Serie
Orange Is the New Black
2013
Créditos de doblaje
- Dirección
- TORRES, MAYTE
- Traducción
- GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
- Ajuste
- TORRES, MAYTE
- Distribuidora
- Televisión
Ficha de doblaje: Orange Is The New Black [2ª Temporada]
| Elizabeth Rodriguez | Aleida Diaz |
MA
MARÍ, ANA MARÍA
|
| Laura Prepon | Alex Vause |
FA
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
| Natalie Knepp | Amanda (2x03) |
CC
CERVANTES, CARMEN
|
| Richard Gallagher | Andrew Nance |
MC
MORATALLA, CHOLO
|
| Andhy Méndez | Andy (2x08) |
SD
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
| Julie Lake | Angie Rice |
PE
PALACIOS, ELENA
|
| Lin Tucci | Anita DeMarco |
NM
NIETO, MARÍA JESÚS
|
| Hugo Medina | Arturo (2x05) |
BE
BOSCH, EDUARDO
|
| Lea Delaria | Big Boo |
HA
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Frank Ridley | Bob Shore (2x12) |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| Kimiko Glenn | Brook Soso |
BM
BORDALLO, MAR
|
| Michael Chernus | Cal Chapman |
MA
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Deborah Rush | Carol Chapman |
GA
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
| Mary Looram | Celeste Chapman (3 ep.) |
BC
BALLESTER, CELIA
|
| Lori Tan Chinn | Chang |
VM
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Germar Terrell Gardner | Charles Ford |
TP
TENA, PEDRO
|
| Nikki Walker | Chivas (2x09) |
PA
PLAZA, ANA
|
| Stephen O´reilly | Christopher MacLaren (04, 10) |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Adrienne C. Moore | Cindy Hayes |
PS
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
| Michelle Hurst | Claudette Pelage |
TM
TORRES, MAYTE
|
| Justin Morck | Conductor coche penit. (2x01) |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Tanya Wright | Crystal (2x10) |
DI
DONATE, ISABEL
|
| Ricky Garcia | Currie (2x12) |
GV
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Berto Colon | César (2x07) |
VM
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
| Rogelio Douglas Jr. | Darius McRae (2x01) |
EJ
ESCOBOSA, JOSÉ
|
| Dascha Polanco | Dayanara Díaz |
MY
MATEOS, YOLANDA
|
| Edvin Ortega | Don (2x08) |
ER
ESCOBAR, RICARDO
|
| Bob Johnson | Dr. Oliver (2x13) |
AÁ
AMORÓS, ÁNGEL
|
| Dede Lovejoy | Dra. Chris Maser (2x09, 2x10) |
EP
ESCOLA, PALOMA
|
| Lolita Foster | Eliqua Maxwell |
GC
GIL, CHUS
|