![Póster de New Girl [4ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/bSq35KgN0Jtm4Vbxz80hoyhCfLM.jpg)
Serie
New Girl [4ª Temporada]
New Girl
2014 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Linda Cardellini | Abby Day (3 ep.) |
EB
Elisa Beuter
|
| Keenyah Hill | Alisha (2x02) |
ES
Esther Solans
|
| Nasim Pedrad | Aly Nelson |
MP
Maribel Pomar
|
| Maria Thayer | Amelia (2x06) |
GR
Geni Rey
|
| Olivia Munn | Angie (2x10, 2x11, 2x12) |
ME
Marta Estrada
|
| Meera Simhan | Anu (2x16) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Taye Diggs | Artie (3x07) |
DG
Daniel García
|
| Kaitlin Olson | Ashley (4x03, 4x16) |
VP
Victòria Pagès
|
| Chasty Ballesteros | Barb (4x02) |
MP
Maribel Pomar
|
| Adam Brody | Berkley (3x15) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Jessica Chaffin | Bertie |
MP
Margarita Ponce
|
| Eva Amurri | Beth (3x02) |
SM
Susana Macías
|
| Peter Navy Tuiasosopo | Bob (2x19) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Bill Burr | Bobby (2x20) |
EI
Eduard Itchart
|
| Margo Martindale | Bonnie (2x20) |
RG
Rosa Guillén
|
| Lisa Bonet | Brenda Brown (4x08) |
GM
Graciela Molina
|
| Heather Pasternak | Brittany (4x03) |
LM
Laura Monedero
|
| Kerri Kenney | Capitana Jan Nortis (3x23) |
TA
Toni Avilés
|
| Mary Elizabeth Ellis | Caroline (3x15) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Parker Posey | Casey (2x01) |
MM
María Moscardó
|
| Ariela Barer | Cece (joven) |
CC
Carme Calvell
|
| Hannah Simone | Cece Parekh |
CC
Carme Calvell
|
| Hannah Simone | Cece Parekh |
CC
Carme Calvell
|
| Hannah Simone | Cece Parekh |
CC
Carme Calvell
|
| Anna Maria Horsford | Charmaine (2x02) |
TA
Toni Avilés
|
| Charlie Saxton | Chaz (2x04) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Carla Renata | Conejita (2x23) |
LO
Lola Oria
|
| Brenda Song | Daisy (2x15, 2x17) |
BC
Berta Cortés
|
| Brenda Song | Daisy (2x23) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Brenda Song | Daisy (3x02) |
BC
Berta Cortés
|
| Kiran Deol | Dani (4x07) |
SM
Susana Macías
|
| Steve Agee | Dave el Sin Techo (2x21) |
DF
Domènec Farell
|
| Steve Agee | Dave el sin techo |
DF
Domènec Farell
|
| Curtis Armstrong | Director Foster |
AM
Alberto Mieza
|
| Curtis Armstrong | Director Foster |
AM
Alberto Mieza
|
| Óscar Núñez | Doug (3x23) |
PS
Pep Sais
|
| Curtis Armstrong | Dr. Foster (2x24) |
AM
Alberto Mieza
|
| Nate Corddry | Edgar (2x14) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Jillian Armenante | Eileen (3x05) |
MP
Margarita Ponce
|
| Rob Reinis | Ejecutivo (2x05) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Dylan O´brien | El Tío (2x23) |
DJ
David Jenner
|
| Taylor Swift | Elaine (2x25) |
SM
Susana Macías
|
| Merritt Wever | Elizabeth |
MA
Meritxell Ané
|
| Carla Gugino | Emma Sharpe (3 ep.) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Gabriela Fresquez | Empleada del crucero (3x23) |
GC
Gloria Cano
|
| Damon Wayans Jr. | Entrenador |
CL
Carles Lladó
|
| Damon Wayans Jr. | Entrenador |
CL
Carles Lladó
|
| Lauri Johnson | Escenógrafa (3x19) |
MP
Margarita Ponce
|
| Zoe Lister Jones | Fawn Moscato |
MM
María Moscardó
|
| Michaela Watkins | Gina (4x03, 4x13) |
EL
Eva Lluch
|
| Rob Riggle | Gran Schmidt (2x08) |
PG
Paco Gázquez
|
| Brooklyn Decker | Holly (2x15) |
NS
Neus Sendra
|
| Michael Stahl-David | Ian (4x07) |
DJ
David Jenner
|
| Ryan O´flanagan | Jacob (4x02) |
DA
Dani Albiac
|
| Nick Kroll | Jamie (2x20) |
AE
Aleix Estadella
|
| Steve Howey | Jax McTavish (2x18) |
TM
Toni Mora
|
| Lauren Dair Owens | Jess (joven) |
MB
Marta Barbarà
|
| Zooey Deschanel | Jessica "Jess" Day |
MB
Marta Barbarà
|
| Zooey Deschanel | Jessica "Jess" Day |
MB
Marta Barbarà
|
| Zooey Deschanel | Jessica "Jess" Day |
MB
Marta Barbarà
|
| Jamie Lee Curtis | Joan Day |
ML
María Luisa Solá
|
| Jamie Lee Curtis | Joan Day (2x08) |
ML
María Luisa Solá
|
| Jamie Lee Curtis | Joan Day (3 ep.) |
ML
María Luisa Solá
|
| Kiersey Clemons | KC (4x20) |
CM
Cristina Mauri
|
| Greta Lee | Kai |
BC
Berta Cortés
|
| Jessica Biel | Kat (4x01) |
MN
Mar Nicolás
|
| Riki Lindhome | Kylie (3x04) |
EG
Elvira García
|
| Tiffany Haddish | Leslie (3x15) |
LO
Lola Oria
|
| Lori Greiner | Lori Greiner (4x14) |
MP
Maribel Pomar
|
| Nora Dunn | Louise (4x19) |
NL
Nuria Llop
|
| Molly Cheek | Marion (2x07) |
MP
Margarita Ponce
|
| Artemis Pebdani | Martha Yowtz (4x20) |
RB
Roser Batalla
|
| Alan Ritchson | Matt (4x04) |
JP
José Posada
|
| Meaghan Rath | May |
NB
Noemí Bayarri
|
| Alexandra Daddario | Michelle (3x20) |
LM
Laura Monedero
|
| Alexandra Daddario | Michelle (4x07) |
LM
Laura Monedero
|
| Prem Shelat | Miguel (2x24) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Ben Falcone | Mike (3x13, 3x19) |
AP
Artur Palomo
|
| Ben Falcone | Mike (4x15, 4x19) |
AP
Artur Palomo
|
| Lauren Weedman | Mysteria (2x23) |
NL
Nuria Llop
|
| Stone Eisenmann | Nick (niño) (2x07) |
MP
Margarita Ponce
|
| Jake (Xvi) Johnson | Nick Miller |
JJ
José Javier Serrano
|
| Jake (Xvi) Johnson | Nick Miller |
JJ
José Javier Serrano
|
| Jake (Xvi) Johnson | Nick Miller |
JJ
José Javier Serrano
|
| Christina Jeffs | Pam (4x07) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Justin Long | Paul (4x18) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Alex Marshall-Brown | Pepper (4x09) |
LO
Lola Oria
|
| (Desconocido) | Policía |
FC
Ferran Carnicero
|
| Prince | Prince (3x14) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Craig Anton | Profesor Dust (4x14) |
JR
Jordi Ribes
|
| Jessica Gardner | Profesora de yoga (3x23) |
ME
Marta Estrada
|
| Jon Lovitz | Rabino Feiglin (3x05, 3x16) |
AL
Antonio Lara
|
| Allyn Rachel | Rachael (3x16) |
BC
Berta Cortés
|
| Jeff Kober | Remy (2x10) |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Mindy Robinson | Ricitos de Oro (3x07) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Nelson Franklin | Robby |
PR
Pep Ribas
|
| Dermot Mulroney | Rusell (2x21) |
JA
Juan Antonio Bernal
|
| Erinn Hayes | Ruth (4x05, 4x13) |
MG
Marina García Guevara
|
| Julian Morris | Ryan Dentrodetí |
RI
Roger Isasi-Isasmendi
|
| Ajay Mehta | Sacerdote (2x25) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| June Diane Raphael | Sadie (2x09, 22) |
RM
Rosa Moyano
|
| June Diane Raphael | Sadie (3x13, 20) |
RM
Rosa Moyano
|
| David Walton | Sam |
MG
Manuel Gimeno
|
| Cleo King | Sargento Dorado (4x06) |
NL
Nuria Llop
|
| Max Greenfield | Schmidt |
SM
Sergio Mesa
|
| Max Greenfield | Schmidt |
SM
Sergio Mesa
|
| Max Greenfield | Schmidt |
SM
Sergio Mesa
|
| Odette Annable | Shane (2x19) |
CM
Cristina Mauri
|
| Kali Hawk | Shelby (2x03, 2x06) |
IV
Isabel Valls
|
| Steve Agee | Steve el Sin Techo |
DF
Domènec Farell
|
| Jinny Chung | Sutton (2x04) |
MC
Marta Covas
|
| Rachael Harris | Tanya Lamontagne (2x01) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| Reid Scott | Ted (4x01) |
LG
Luis García Márquez
|
| Amanda Lund | Tina (4x07) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Ralph Ahn | Tran (2x07) |
FB
Félix Benito
|
| Raney Branch | Trish (4x11) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Ellen Albertini Dow | Tía Ruthie (2x20) |
RM
Rosa María Pizá
|
| Fiona Gubelmann | Val (4x19) |
NT
Nuria Trifol
|
| Raymond J. Barry | Viejo Nick (2x02) |
JC
Jaume Comas
|
| Amber Stevens | Viv (4x07) |
MG
Marina García Guevara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Margarita Cavero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Dennis Farina | Walt Miller (2x13, 2x23) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Jordan Fuller | Winston (niño) (2x13) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Lamorne Morris | Winston Bishop |
RP
Rafael Parra
|
| Lamorne Morris | Winston Bishop |
RP
Rafael Parra
|
| Lamorne Morris | Winston Bishop |
RP
Rafael Parra
|