My Hero Academia [4ª Temporada]
Serie
My Hero Academia [4ª Temporada]
Boku no Hero Academia
2025 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Traducción
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Ajuste
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Distribuidora
- Internet
| Akio Ôtsuka | All For One |
AV
Alfonso Vallés
|
| Kenta Miyake | All Might/Toshinori Yagi |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Naomi Kusumi | Antiguo jefe yakuza |
LM
Lluís Marco
|
| Ayano Shibuya | Bibimi Ken. (4x22-23) |
GR
Geni Rey
|
| Rie Murakawa | Bubble Girl |
AM
Ainhoa Maiquez
|
| Kenta Ôkuma | Cementoss |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kenta Ôkuma | Centipeder |
FB
Francesc Belda
|
| Yuri Noguchi | Chikuchi Togeike (4x19, 4x23) |
AR
Andrea Rey
|
| Takumi Asahina | Chronostasis |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Jirô Saitô | Crimson Riot (4x09) |
CV
Carlos Vicente
|
| Tsuguo Mogami | Crust (4x24) |
JM
Josep Maria Mas
|
| Hiro Shimono | Dabi (4x14, 4x24) |
CM
Cesc Martínez
|
| Shinnosuke Ogami | Death Arms (4x24) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Kôji Takahashi | Deidoro Sakaki (4x11) |
PP
Pep Papell
|
| Tasuku Hatanaka | Denki Kaminari |
HG
Héctor García
|
| Yasuhiro Takato | Director Nezu |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Masakazu Nishida | Ectoplasma |
FC
Ferran Carnicero
|
| Kenta Kamakari | Edgeshot (4x24) |
JG
José García Tos
|
| Toshiki Masuda | Eijiro Kirishima |
XC
Xavier Castañer
|
| Tetsu Inada | Endeavor |
RC
Ricky Coello
|
| Seiran Kobayashi | Eri |
EB
Elena Barra
|
| Kazuyuki Okitsu | Fat Gum |
JJ
José Javier Serrano
|
| Yoshimasa Hosoya | Fumikage Tokoyami |
TM
Toni Molías
|
| Kei Shindô | Fuyumi Todoroki (4x25) |
LJ
Laura Jara
|
| Shûhei Matsuda | Gang Orca |
RC
Ramón Canals
|
| Kôichi Yamadera | Gentle Criminal |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Yasuhiro Mamiya | Gigantomachia (4x09, 4x15) |
DN
David Navarro Rebés
|
| Kôji Hiwatari | Gori (4x23) |
JM
Josep Maria Mas
|
| Kenichi Ogata | Gran Torino |
JC
Joaquim Casado
|
| Kenichi Ogata | Gran Torino (sust.; 4x15) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Kiyotaka Furushima | Hanta Sero |
CL
Carles Lladó
|
| Yûichi Nakamura | Hawks (4x24-25) |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Jun Miyamoto | Hekiji Tengai |
MZ
Marc Zanni
|
| Tsuguo Mogami | High-End (4x24-25) |
EI
Eduard Itchart
|
| Misato Fukuen | Himiko Toga |
LJ
Laura Jara
|
| Serina Machiyama | Hiroshi Tameda (4x24-25) |
RP
Raúl Pérez
|
| Eiji Hanawa | Hound Dog |
JN
Jordi Nogales
|
| Ryôta Iwasaki | Inasa Yoarashi |
RC
Roger Cots
|
| Saki Ogasawara | Itsuka Kendo (4x22-23) |
AM
Ainhoa Maiquez
|
| Daiki Yamashita | Izuku "Deku" Midoriya |
VG
Víctor G. Casademunt
|
| Sayaka Kinoshita | Jefa del periódico (4x01) |
IC
Ingrid Carreras
|
| (Desconocido) | Jefe de Policía 1 |
CV
Carlos Vicente
|
| Teruyuki Tanzawa | Jefe de Policía 2 (4x20, 4x22) |
JV
Javier Viñas
|
| Masamichi Kitada | Kamui Woods (4x24) |
CS
Carlos Sianes
|
| Nobuhiko Okamoto | Katsuki Bakugo |
DJ
David Jenner
|
| Minori Chihara | Kemy Utsushimi |
CM
Carla Mercader
|
| Shôhei Kajikawa | Kendo Rappa |
CB
Carlos Briones
|
| Ryôta Takeuchi | Kenji Tsuragamae (4x18) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Kengo Tsujii | Kesagiri Man |
FB
Francesc Belda
|
| Takuma Nagatsuka | Koji Koda |
IM
Irene Miras
|
| Sara Matsumoto | Komari Ikoma (4x16-17) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Michiru Yamazaki | Kota Izumi (4x24) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Takahiro Fujiwara | Kurogiri/Black Mist (4x15) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Kei Shindô | Kyoka Jiro |
IL
Iris Lago
|
| Kôji Hiwatari | Kyotoku Jiro (4x23) |
FG
Francesc Góngora
|
| Yui Horie | La Brava |
RV
Roser Vilches
|
| Kei Kawamura | Madre de Gentle (4x22) |
CC
Carme Calvell
|
| Satoru Inoue | Magne (4x02) |
RP
Rafael Parra
|
| Meiko Kawasaki | Mandalay (4x24) |
SG
Sara Gómez
|
| Kôsuke Miyoshi | Mashirao Ojiro |
EH
Enrique Hernández
|
| Shiori Sakurai | Mei Hatsume |
LJ
Laura Jara
|
| Masakazu Nishida | Mezo Shoji |
CS
Carlos Sianes
|
| Akeno Watanabe | Midnight |
CA
Carmen Ambrós
|
| Akeno Watanabe | Mika Jiro (4x23) |
JM
Jana Massot
|
| Yasuhiro Mamiya | Mimic |
JV
Jaume Villanueva
|
| Eri Kitamura | Mina Ashido |
MR
María Romeu
|
| Ryô Hirohashi | Minoru Mineta |
CA
Carmen Ambrós
|
| Tarusuke Shingaki | Mirio Togata |
RI
Roger Isasi-Isasmendi
|
| Wakana Minami | Mirio Togata (niño; 4x08, 11) |
AO
Anna Orra
|
| Sayaka Kinoshita | Mirko (4x24) |
MP
Maribel Pomar
|
| Marina Inoue | Momo Yaoyorozu |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Kaori Nazuka | Mount Lady (4x24) |
IL
Iris Lago
|
| Masaki Sakaide | Mr. Brave |
AP
Adrián Pineda
|
| Tsuguo Mogami | Mr. Compress |
CD
Claudi Domingo
|
| Saki Endô | Mujer de Rock Lock (4x12) |
AG
Alba Grau
|
| Tokuyoshi Kawashima | Naomasa Tsukauchi (4x15) |
GA
Genes Alonso
|
| Yûki Shin | Natsuo Todoroki (4x25) |
GN
Gerry Núñez
|
| Kôhei Amasaki | Neito Monoma |
SO
Sergio Olmo
|
| Kiyono Yasuno | Nejire Hado |
LM
Laura Monedero
|
| Ayano Shibuya | Niño líder (4x16-17) |
CC
Carme Calvell
|
| Inuko Inuyama | Número Trece (4x02) |
RG
Rosa Guillén
|
| Ayane Sakura | Ochako Uraraka |
IM
Irene Miras
|
| Kenjirô Tsuda | Overhaul |
MG
Manuel Gimeno
|
| (Desconocido) | Overhaul (niño; 4x11) |
LJ
Laura Jara
|
| Takashi Onozuka | Padre de Mirio (4x11) |
RC
Roger Cots
|
| Serina Machiyama | Pixie-Bob (4x24) |
NA
Nerea Alfonso
|
| Yô Kitazawa | Power Loader (4x22) |
CM
Cesc Martínez
|
| Hiroyuki Yoshino | Present Mic |
TA
Toni Astigarraga
|
| (Desconocido) | Presentador |
AM
Alberto Martos
|
| Sayaka Kinoshita | Presi. de la Comisión (4x24) |
RA
Roser Aldabó
|
| Kenichirô Matsuda | Prof. de la Shiketsu (4x16-17) |
FG
Francesc Góngora
|
| Chisa Suganuma | Ragdoll (4x24) |
LR
Lilian Rodas
|
| Etsuko Kozakura | Recovery Girl |
RG
Rosa Guillén
|
| Michiko Neya | Rei Todoroki (4x25) |
AR
Anna Romano
|
| Ayane Sakura | Reiko Yanagi (4x22) |
SG
Sara Gómez
|
| Yû Shimamura | Reportera (4x24) |
LJ
Laura Jara
|
| Tôru Nara | Rikido Sato |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Hiroaki Okuda | Rikiya Katsukame |
RC
Roger Cots
|
| Yasuhiro | Rock Lock |
EI
Eduard Itchart
|
| Kaori Yagi | Ryukyu |
AO
Anna Orra
|
| Makoto Furukawa | Seiji Shishikura |
JN
Jordi Nogales
|
| Takayuki Masuda | Shin Nemoto |
AM
Alex Meseguer
|
| Junichi Suwabe | Shota Aizawa |
DA
Dani Albiac
|
| Yûki Kaji | Shoto Todoroki |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Shinichirô Miki | Sir Nighteye |
XF
Xavier Fernández
|
| Kôji Ishii | Snatch (4x14) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Tôru Nara | Snipe (4x23) |
GA
Genes Alonso
|
| Kengo Tsujii | Soramitsu Tabe (4x08) |
ÀP
Àlex Pardo
|
| Ryô Iwasaki | Spinner (4x14) |
EP
Eric Palau
|
| (Desconocido) | Takeshita (4x22) |
JC
Jaume Cuartero
|
| Yûto Uemura | Tamaki Amajiki |
DB
Dídac Badías
|
| Yûto Uemura | Tamaki Amajiki (niño; 4x08) |
AM
Ainhoa Maiquez
|
| Haruka Shamoto | Tamashiro (4x16-17) |
GR
Geni Rey
|
| Eiji Hanawa | Taneo Tokuda (4x01) |
PL
Pau López
|
| Kaito Ishikawa | Tenya Iida |
SM
Sergio Mesa
|
| Sôichi Abe | Teruo Hazukashi (4x24) |
PÒ
Pepe Òdena
|
| Kôji Okino | Tetsutetsu Tetsutetsu |
FC
Ferran Carnicero
|
| Shinnosuke Ogami | Tigre (4x24) |
FB
Francesc Belda
|
| Kôki Uchiyama | Tomura Shigaraki |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kaori Nazuka | Toru Hagakure |
AM
Ana María Camps
|
| Kenn | Toya Setsuno (4x08) |
MG
Marc Gómez
|
| Yoshihito Sasaki | Tsutsutaka Agoyamato (19, 23) |
PÒ
Pepe Òdena
|
| Aoi Yûki | Tsuyu Asui |
YG
Yolanda Gispert
|
| Daichi Endô | Twice |
JG
José García Tos
|
| Katsunori Okai | Villano con cuchillas (4x05) |
JD
Jordi Domènech
|
| (Desconocido) | Voces Adicionales |
AM
Alberto Martos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martínez Esparza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VO
Vicent Ortega
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jaume Guivernau
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RS
Rosalía Santos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁV
Álvaro Vancells
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AR
Arantxa Ragel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AY
Alex Yro Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Joan Aledo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Rizo
|
| Hiro Shimono | Wash (4x24) |
RP
Raúl Pérez
|
| Sôichirô Hoshi | Yoichi (4x25) |
JC
Jaume Cuartero
|
| Masami Iwasaki | Yokumiru Mera |
LG
Luis Grau
|
| Yasuhiro | Yoroi Musha (4x24) |
LM
Lluís Marco
|
| Yoshitsugu Matsuoka | Yosetsu Awase (4x20, 4x22) |
JC
Jaume Cuartero
|
| Kenichirô Matsuda | Yu Hojo (4x08) |
FP
Francesc Pujol
|
| Kôsuke Kuwano | Yuga Aoyama |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Momoko Soyama | Yuyu Haya (4x20, 4x23) |
LR
Lilian Rodas
|