Serie
TMDB 7.6
Mirai Nikki (el Diario Del Futuro)
Mirai Nikki
2011 · Serie TV
Yukiteru Amano, un solitario estudiante, obtiene un diario que predice el futuro tras un encuentro con el dios Deus Ex Machina. Ahora debe participar en un mortal juego de supervivencia contra otros poseedores de diarios para convertirse en dios. A su lado está Yuno Gasai, su obsesiva y peligrosa compañera, dispuesta a todo por protegerlo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- CASTILLEJO, ANTONIO
- Traducción
- NAGAREBOSHI
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| (Desconocido) | 1er creyente poseído (1x04) |
RN
Rafa Nácher
|
| Natsuko Kuwatani | Ai Mikami / 7ª |
ST
Sílvia Tarín
|
| (Desconocido) | Amiga de Yuno 1 (1x26) |
AM
Anna Montesinos
|
| (Desconocido) | Amiga de Yuno 2 (1x26) |
PY
Paula Yuste
|
| (Desconocido) | Anciana (1x05) |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Akira Ishida | Aru Akise |
JM
Jesús Motos
|
| (Desconocido) | Camarera (1x12) |
MC
Mónica Campos
|
| (Desconocido) | Contestador automático (1x12) |
CM
Cari Monrós
|
| Jin Domon | Detective (1x17) |
PC
Pablo Chico
|
| Masahiko Tanaka | Detective Keigo Kurusu / 4º |
JM
José Manuel Oliva
|
| Yoshihisa Kawahara | Detective Satonaka (1x20) |
JL
José Luis Siurana
|
| Jin Domon | Detective jefe Takayama (1x20) |
SC
Sergio Capelo
|
| Norio Wakamoto | Deus Ex Machina |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yoshihisa Kawahara | Diario de Yomotsu (1x04) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Dai Matsumoto | Doctor (1x06) |
PA
Paco Alegre
|
| Takahiro Fujiwara | Duocécimo Amarillo (1x05) |
JC
Juan Catalá Hernández
|
| Eiji Miyashita | Duodécimo Azul (1x05) |
JL
José Luis Siurana
|
| Ayumi Yonemaru | Duodécimo Rosa (1x05) |
RL
Rosa López
|
| Jin Domon | Duodécimo Verde (1x05) |
JT
Jorge Tejedor
|
| (Desconocido) | Empleada de la Feria (1x10) |
NM
Nina Muñoz
|
| (Desconocido) | Empleado del parque (1x20) |
SS
Sacha Sorni
|
| (Desconocido) | Fotógrafo (1x10) |
QF
Quique Fernández-Regatillo
|
| Eiji Maruyama | Funatsu |
PA
Paco Alegre
|
| (Desconocido) | Funcionario (1x19) |
AM
Alex Moreno
|
| (Desconocido) | Guardia 1 (1x21) |
JL
José Luis Siurana
|
| (Desconocido) | Guardia 2 (1x21) |
RN
Rafa Nácher
|
| Yuki Matsuoka | Hinata Hino |
AF
Aitana Ferrer
|
| (Voz) | Insertos |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Takaya Hashi | John Balks / 11º |
JS
Josema Soler
|
| Hiromi Konno | Kamado Ueshita / 8º |
CM
Cari Monrós
|
| Hirokazu Hiramatsu | Karyudo Tsukishima / 10º |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Takehito Koyasu | Kuro Amano |
AD
Aram Delhom
|
| (Desconocido) | Madre (1x18) |
PN
Paola Navalón
|
| Aya Hisakawa | Madre de Hinata (1x09) |
PN
Paola Navalón
|
| Yukana | Mao Nonosaka |
MC
Mónica Campos
|
| Megumi Matsumoto | Marco Ikusaba (niño) (1x17) |
NR
Nina Romero
|
| Tomokazu Seki | Marco Ikusaba / 7º |
AM
Alex Moreno
|
| Makoto Ishii | Masumi (03, final 11, 25-26) |
QF
Quique Fernández-Regatillo
|
| Makoto Ishii | Masumi Nishijima (1x02, 10-20) |
CT
Carles Teruel
|
| Mai Aizawa | Minene Uryu (niña) (1x03, 21) |
RM
Rosa Moyano
|
| Mai Aizawa | Minene Uryu (niña) (1x20) |
MM
Majo Montesinos Guzmán
|
| Mai Aizawa | Minene Uryu / 9ª |
RM
Rosa Moyano
|
| Reiko Suzuki | Modista Ume (1x10) |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Mutsumi Tamura | Moe Wakaba |
NM
Nina Muñoz
|
| Manami Honda | MuruMuru |
MM
Majo Montesinos Guzmán
|
| Aoi Morinaka | Naoko Kurusu |
SC
Silvia Cabrera
|
| (Desconocido) | Niña (1x22) |
AM
Anna Montesinos
|
| Maki Mizuma | Niño (1x18) |
NR
Nina Romero
|
| Minoru Shiraishi | Oji Kosaka |
ÁE
Álvaro Esteve
|
| Etsuko Kozakura | Orin Miyashiro |
EA
Eva Andrés
|
| Kiyohiro Yamaguchi | Padre de Reisuke (1x26) |
ES
Ernest Sendín
|
| (Desconocido) | Presentador TV (1x11) |
QL
Quique Lencina
|
| Yoshihisa Kawahara | Presentador TV (1x16) |
QL
Quique Lencina
|
| (Desconocido) | Presentador TV (1x26) |
SC
Sergio Capelo
|
| Jin Domon | Profesor (1x08) |
ES
Ernest Sendín
|
| (Desconocido) | Profesor (1x18) |
ES
Ernest Sendín
|
| Jin Domon | Profesor Takao Hiyama / 3º |
PF
Pau Ferrer
|
| (Desconocido) | Profesor sustituto (1x02) |
ES
Ernest Sendín
|
| Kaoru Mizuhara | Rea Amano |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| Asami Sanada | Reisuke Hojo / 5º |
ML
Mireia López Beltrán
|
| Yoshihisa Kawahara | Reportero (1x21) |
AM
Alex Moreno
|
| Tetsu Inada | Ryuji Kurosaki |
RF
Rubén Felis
|
| (Desconocido) | Sacerdote (1x10) |
SC
Sergio Capelo
|
| Kikuko Inoue | Saika Gasai |
SC
Silvia Cabrera
|
| Naomi Shindô | Taro Nanba |
PC
Pablo Chico
|
| Eri Sendai | Tsubaki Kasugano / 6ª |
LA
Lucía Aránega
|
| Eiji Miyashita | Ushio Gasai |
DG
Daniel González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CG
Cristina Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rubén Felis
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FB
Fer Barber
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JT
Jorge Tejedor
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Siurana
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁE
Álvaro Esteve
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ES
Ernest Sendín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NR
Nina Romero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RN
Rafa Nácher
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Juan Catalá Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Fran De La Torre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PC
Pablo Chico
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DO
Dani Oliver
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PY
Paula Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SS
Sacha Sorni
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CG
Cristian Gambín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alex Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PN
Paola Navalón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jesús Giménez Torres
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Paco Alegre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Jordi Alcañiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Arturo Liberos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Riquelme
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Anna Montesinos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
QF
Quique Fernández-Regatillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NG
Noa Griñó
|
| (Desconocido) | Voz policial por radio (1x12) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Yoshihisa Kawahara | Yomotsu Hirasaka / 12º |
DT
Darío Torrent
|
| Misuzu Togashi | Yukiteru "Yuki" Amano / 1º |
RA
Rubén Aranda
|
| Tomosa Murata | Yuno Gasai / 2ª |
ÀR
Àngels Ribalta
|