Matrix Reloaded
Película
Matrix Reloaded
The Matrix Reloaded
2003 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- ABRIL, GONZALO
- Traducción
- CASTRO, XOSÉ
- Ajuste
- ABRIL, GONZALO
- Distribuidora
- 35 m.m
| David Kilde | Agente Jackson |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| Daniel Bernhardt | Agente Johnson |
RJ
ROYO, JORDI
|
| Hugo Weaving | Agente Smith |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| Matt Mccolm | Agente Thompson |
RP
RIBAS, PEP
|
| Leigh Whannell | Axel |
TS
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Roy Jones Jr. | Ballard |
FE
FARELO, EDUARD
|
| Ian (I) Bliss | Bane |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Gina Torres | Cas |
AT
AVILÉS, TONI
|
| Peter Lamb | Colt |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Harry J. Lennix | Comandante Jason Lock |
BJ
BOIXADERAS, JORDI
|
| Robyn Nevin | Consejera Dillard |
SM
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
| Anthony Zerbe | Consejero Hamann |
GF
GUILLÉN, FERNANDO
|
| Cornel West | Consejero West |
CR
COELLO, RICKY
|
| Paul Cotter | Corrupt |
CL
CISNEROS, LUCAS
|
| Randall Duk Kim | Creador de Llaves |
DJ
DAUDER, JORDI
|
| Helmut Bakaitis | El Arquitecto |
GJ
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
| Adrian Rayment | Gemelo 1 |
GP
GÁZQUEZ, PACO
|
| Neil Rayment | Gemelo 2 |
GP
GÁZQUEZ, PACO
|
| Anthony Brandon Wong | Ghost |
FX
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
| Kelly Butler | Ice |
MM
MIRALLES, MONTSE
|
| Christine Anu | Kali |
BN
BAYARRI, NOEMÍ
|
| Harold Perrineau | Link |
PJ
POSADA, JOSÉ
|
| Essie Davis | Maggie |
BN
BAYARRI, NOEMÍ
|
| Steve Vella | Malachi |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Christopher Kirby | Mauser |
ML
MARCO, LLUÍS
|
| Lambert Wilson | Merovingio |
MP
MOLINA, PEDRO
|
| Nathaniel Lees | Mifune |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Laurence Fishburne | Morfeo |
AE
AURA, ERNESTO
|
| Keanu Reeves | Neo |
BÓ
BARBERÁN, ÓSCAR
|
| Jada Pinkett Smith | Niobe |
MM
MOSCARDÓ, MARÍA
|