Serie
TMDB 6.1
Los Gozos Y Las Sombras
Los gozos y las sombras
1982 · Serie TV
La serie "Los gozos y las sombras" es la adaptación en cine para su emisión en televisión de la célebre trilogía del mismo nombre de Gonzalo Torrente Ballester. Un drama rural que tiene lugar en Pueblanueva del Conde, un pueblo gallego imaginado por el autor, entre 1934 y 1936, con la 2ª República de fondo. El espectador se convierte en testigo de las tensiones entre caciques y trabajadores, las luchas sociales y sindicales, la violencia y las pasiones que dan cuerpo a la serie.
Créditos de doblaje
- Dirección
- RODRÍGUEZ, CLAUDIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Eusebio Poncela | Carlos Deza |
EP
Eusebio Poncela
|
| Carlos Larrañaga | Cayetano Salgado |
CL
Carlos Larrañaga
|
| Charo López | Clara Aldán |
CL
Charo López
|
| Rafael Alonso | Don Baldomero |
RA
Rafael Alonso
|
| José María Caffarel | Don Lino |
JM
José María Caffarel
|
| Verónica Luján | Doña Lucía |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Amparo Rivelles | Doña Mariana |
AR
Amparo Rivelles
|
| Eduardo Fajardo | Fray Eugenio |
EF
Eduardo Fajardo
|
| Rufino Inglés | Juez |
EC
Eduardo Calvo
|
| (Voz) | Narrador |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Walter Vidarte | Xirome |
LG
Luis Gaspar
|