Serie
TMDB 5.4
Los Fruittis [episodios 27-90]
Los Fruittis
1990 · Serie TV
Está ambientada en una isla con un gran volcán donde hay una aldea en la que viven una comunidad de frutas, frutos secos, vegetales, legumbres y plantas. Esta comunidad vive tranquila en su aldea hasta que comienzan las sacudidas que produce el volcán, es entonces cuando Mochilo, Gazpacho y Pincho emprenden camino en busca de un nuevo volcán donde pueda vivir la aldea. En su aventura encontrarán a Kumba. En cada aventura los personajes resuelven sus problemas en base al compañerismo y la amistad a pesar de sus diferencias.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Distribuidora
- Televisión
| (Voz) | Belloto |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Voz) | Berenjena |
MT
María Teresa Neila
|
| (Voz) | Calabaza |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Voz) | Cebolla |
MT
María Teresa Neila
|
| (Voz) | Cocodrilo |
MM
Marta Martorell
|
| Francisco Andrés Valdivia | Gazpacho |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Voz) | Gazpacho (01-09) |
JE
Jordi Estadella
|
| (Voz) | Gazpacho (10-26) |
RT
Rafael Turia
|
| (Voz) | Jabalí ayudante |
SA
Salvador Aldeguer
|
| (Voz) | Jabalí jefe |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Luisita Soler | Kumba |
MV
Miriam Valencia
|
| Miriam Valencia | Kumba |
LS
Luisita Soler
|
| Miriam Valencia | Kumba |
MV
Miriam Valencia
|
| (Voz) | Limón karateka |
LP
Luis Posada
|
| Ramón Puig | Mochilo |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Salvador Aldeguer | Mochilo |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Salvador Aldeguer | Mochilo |
RP
Ramón Puig
|
| (Voz) | Naranja |
MT
María Teresa Neila
|
| (Voz) | Narradora |
MT
María Teresa Neila
|
| (Voz) | Patato |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Joan Pera | Pincho |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Nacho Aldeguer | Pincho |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Nacho Aldeguer | Pincho |
JP
Joan Pera
|
| (Voz) | Pinyette |
GR
Gloria Roig
|
| (Voz) | Policía Montada del Canadá |
MM
María Moscardó
|
| (Voz) | Remolacha |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Voz) | Voces adicionales |
AL
Alicia Laorden
|