Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Vídeo 1990]
Serie
Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Vídeo 1990]
Teenage Mutant Ninja Turtles
1990 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Tress Macneille | Anciana (1x01, 05) |
ML
María Luisa Rosselló
|
| Renae Jacobs | April O´Neal |
MD
Mercedes Diemand Hartz
|
| Peter Cullen | Asaltante del parque 1 (1x06) |
FL
Ferran Llavina
|
| Pat Fraley | Baxter Stockman |
AC
Antonio Crespo
|
| Pat Fraley | Burne Thompson |
FU
Fernando Ulloa
|
| Peter Renaday | CEO Ajax Pest Control (1x03) |
AC
Armando Carreras
|
| Thom Pinto | Dask |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Barry Gordon | Donatello |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Rob Paulsen | Hombre de negocios (1x01) |
FU
Fernando Ulloa
|
| Barry Gordon | Ladrón supermercado 1 (1x06) |
JV
Javier Viñas
|
| Cam Clarke | Leonardo |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Tress Macneille | Limpiadora (1x05) |
ML
María Luisa Rosselló
|
| Rob Paulsen | Raphael |
JR
Jordi Ribes
|
| Tress Macneille | Secretaria (1x01) |
ML
María Luisa Rosselló
|
| Pat Fraley | Sensei del Pie (1x01) |
FU
Fernando Ulloa
|
| James Avery | Shredder |
AV
Alfonso Vallés
|
| Peter Cullen | Smash (1x06) |
JV
Javier Viñas
|
| Peter Renaday | Splinter |
AT
Alberto Trifol
|
| (Voz) | Títulos |
ML
María Luisa Rosselló
|
| Pat Fraley | Vernon Fenwick |
PJ
Pedro José Martos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Armando Carreras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FU
Fernando Ulloa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PJ
Pedro José Martos
|
| Pat Fraley | Zak (1x04) |
MM
Miguel Marquillas
|