Las Crónicas De Lodoss [doblaje Vídeo 1995]
Serie
Las Crónicas De Lodoss [doblaje Vídeo 1995]
Rôdosu-tô senki
1995 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Akira Kamiya | Ashram (ep. 3-7) |
OD
Oriol De Balle
|
| Akira Kamiya | Ashram (ep. 9-13) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Tarô Ishida | Beld (ep. 3) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Tarô Ishida | Beld (ep. 4-7) |
DF
Domènec Farell
|
| Yumi Tôma | Deedlit |
ML
María Luisa Rosselló
|
| Kappei Yamaguchi | Etoh |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Yoshisada Sakaguchi | Ghim |
JC
Juan Comellas
|
| Tesshô Genda | Jebra |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| Yoshiko Sakakibara | Karila |
MP
María Pilar Quesada
|
| Yoshiko Sakakibara | Leylia |
MD
Mercedes Diemand Hartz
|
| Ichirô Nagai | Narrador (ep. 1-3) |
OR
Oriol Rafel
|
| Tomoko Munakata | Neese (ep. 10) |
MP
María Pilar Quesada
|
| Tomoko Munakata | Neese (ep. 2) |
MR
Montserrat Roig
|
| Shô Hayami | Orton |
RC
Ramón Canals
|
| Takeshi Kusao | Parn (ep. 1-3) |
AM
Alberto Mieza
|
| Takeshi Kusao | Parn (ep. 4-13) |
OR
Oriol Rafel
|
| Sakiko Tamagawa | Pirotess |
MG
Miryam Guilimany
|
| Rei Sakuma | Princesa Fianna |
MG
Miryam Guilimany
|
| Osamu Saka | Rey Fahn |
JL
José Luis Barcelona
|
| Shûichi Ikeda | Rey Kashue |
RC
Rafael Calvo
|
| Nobuo Tanaka | Rey de Kanon |
JL
Jaume Lleal
|
| Katsuji Mori | Shadam |
CM
César Martínez
|
| Minami Takayama | Shiris (ep. 10-13) |
AP
Ana Pallejà
|
| Minami Takayama | Shiris (ep. 8-9) |
AS
Alba Sola
|
| Hideyuki Tanaka | Slayn |
PG
Paco Gázquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Takeshi Aono | Wagnard |
XF
Xavier Fernández
|
| Norio Wakamoto | Woodchuck |
MM
Miguel Marquillas
|