Serie
TMDB 6.4
La Melodía Del Olvido
Bôkyaku no senritsu
2004 · Serie TV
En el siglo XX una encarnizada lucha entre humanos y monstruos supuso la victoria de los segundos sobre los primeros. Sin embargo, a ojos de los humanos es como si no hubiera sucedido nada, ignorantes de su destino. Sólo algunos guerreros elegidos como el joven Bokka son capaces de luchar contra ellos y de escuchar a "Melodía del Olvido", una princesa secuestrada por las hordas enemigas, única salvación para la humanidad. La misión para rescatarla se convertirá en una increíble aventura.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- TRADUCCIONES IMPOSIBLES
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Akira Kasahara | Ai |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ikuya Sawaki | Alcalde Sonoda |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Masaya Takatsuka | Amimoto |
IL
Ignacio Latorre
|
| Houko Kuwashima | Bokka Serenade |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Rie Saitô | Chica pelirroja / Medusa |
CA
Carmen Ambrós
|
| Yuri Shiratori | Conejita Voladora |
PM
Pilar Mora
|
| Yoshino Takamori | Discount Uribo |
ED
Esperança Domènech
|
| Kôichi Tôchika | Eichi Hikoyama |
CL
Carles Lladó
|
| Hiro Shimono | Elan Vital (1x02) |
JL
Jesús López
|
| Hiro Shimono | Elan Vital (1x24) |
IC
Iván Cánovas
|
| Mai Nakahara | Elle Sonoda |
MN
Mar Nicolás
|
| Megumi Matsumoto | Flautista / Pan (1x14) |
CL
Carles Lladó
|
| Megumi Matsumoto | Flautista / Pan (1x24) |
ED
Esperança Domènech
|
| Ryôtarô Okiayu | Global Yamaneko |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Issei Miyazaki | Hikari |
SM
Sergio Mesa
|
| Showtaro Morikubo | Hol / Minotauro |
SM
Sergio Mesa
|
| (Voz) | Insertos |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Rio Natsuki | Jefa V |
PM
Pilar Mora
|
| Fuyuka Ono | Kaon |
SM
Sergio Mesa
|
| Akira Kasahara | Kei |
CL
Carles Lladó
|
| Yuri Amano | Keiko Hamasaki / M. Hiyoko |
AG
Ariadna Giménez
|
| Yukari Tamura | Koko Ninna-Nanna |
CC
Carme Calvell
|
| Mitsuru Miyamoto | Kurofune Ballad |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Daisuke Namikawa | Kuron |
DA
Dani Albiac
|
| Kana Ueda | Kyuu |
CC
Carme Calvell
|
| Mamiko Noto | La Melodía del Olvido |
PM
Pilar Mora
|
| Katsuhiro Harasawa | Loro de las verdades |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Hazuki Tanaka | M |
SG
Sofía García
|
| Keiko Fukushima | Madre de Bokka |
ED
Esperança Domènech
|
| Keiko Konno | Madre de Keiko |
IM
Isabel Muntaner
|
| Mitsuaki Madono | Masaru Hashimoto |
IC
Iván Cánovas
|
| Takeharu Ônishi | Mayordomo de Miri |
PG
Pep Gaya
|
| Aya Hisakawa | Miri Kanaya / M. Beaver |
RG
Rosa Guillén
|
| Chie Satô | Monokeros 4 |
CL
Carles Lladó
|
| Katsuhiro Harasawa | Nick |
LC
Lucas Cisneros
|
| Ken Yamaguchi | Niño Dragón |
IL
Ignacio Latorre
|
| Ako Mayama | Oráculo |
IM
Isabel Muntaner
|
| Akira Kasahara | P |
AG
Ariadna Giménez
|
| Yûji Ueda | Padre de Bokka |
TA
Tasio Alonso
|
| Kazuo Oka | Padre de Keiko |
TA
Tasio Alonso
|
| Takeshi Watabe | Primer ministro |
PV
Paco Valls
|
| Chihiro Suzuki | Primer ministro (joven) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Issei Futamata | Profesor de gimnasia |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Masayo Kurata | Reina de los monstruos S II |
AG
Ariadna Giménez
|
| Masumi Asano | Sayoko Tsukinomori |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| Yasunori Matsumoto | Shuma Kagawa / P. Afortunado |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Sôichirô Hoshi | Skyblue |
SM
Sergio Mesa
|
| Tomo Saeki | Solo |
DA
Dani Albiac
|
| Eiji Yanagisawa | Sr. Kagawa |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Masami Toyoshima | Sra. Kagawa |
IM
Isabel Muntaner
|
| Mami Kosuge | Tamakorogashi / Hécate |
IM
Isabel Muntaner
|
| Sumako Nomura | Tokiko Tsukinomori |
IM
Isabel Muntaner
|
| Sanae Kobayashi | Toune Requiem |
MN
Mar Nicolás
|
| Fumio Matsuoka | Tsunagi |
ES
Eduard Soler
|
| Tôru Furusawa | Tsunagi (joven) |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LC
Lucas Cisneros
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MN
Mar Nicolás
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DA
Dani Albiac
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
Carles Lladó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CA
Carmen Ambrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CC
Carme Calvell
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IL
Ignacio Latorre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Redondo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Jesús López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Ariadna Giménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sergio Mesa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PM
Pilar Mora
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SG
Sofía García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
Juan José Moscoso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ED
Esperança Domènech
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IM
Isabel Muntaner
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pep Gaya
|
| Yoshino Ohtori | Voz de la anciana |
ED
Esperança Domènech
|
| Yasuyuki Kase | Wakadan |
JL
Jesús López
|
| Yumiko Kobayashi | Yosui Ando / Oveja Eléctrica |
CL
Carles Lladó
|