La Banda Del Patio: Ya Está En El 5º Curso
Animación
La Banda Del Patio: Ya Está En El 5º Curso
Recess: Taking the Fifth Grade
2003 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- FENTON, LUIS
- Traducción
- NONELL, ELISABETH
- Ajuste
- SERRANO, REYES
- Distribuidora
- Video
| Anndi Mcafee | Ashley "A" Armbruster |
BE
BEUTER, ELISA
|
| Pamela Adlon | Ashley Spinelli |
RM
RIBÓ, MARÍA
|
| Sam Mcmurray | Bob Spinelli |
AT
ALONSO, TASIO
|
| Klee Bragger | Chico gurú |
AR
ALDABÓ, ROSER
|
| Dabney Coleman | Director Peter Prickly |
FE
FREIXAS, EMILIO
|
| Erik Von Detten | Erwin Lawson |
FH
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
| Katey Sagal | Flo Spinelli |
LN
LLOP, NURIA
|
| Michael Shulman | Francis el estafador |
LC
LLADÓ, CARLES
|
| Ashley Johnson | Gretchen Grundler |
VR
VILCHES, ROSER
|
| Courtland Mead | Gustav Patten "Gus" Griswald |
GC
G. CASADEMUNT, VÍCTOR
|
| Blake Mciver Ewing | Menlow |
CM
COVAS, MARTA
|
| Jason (I) Davis | Michael "Mikey" Blumberg |
IR
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
| April Winchell | Muriel P. Finster |
PR
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
| Ryan O´donohue | Randall Weems |
RG
REY, GENI
|
| Toran Caudell | Rey Bob |
LJ
LÓPEZ, JONATAN
|
| Michael Shulman | Rey Freddy II |
DG
DE GRACIA, ÁNGEL
|
| Paul Willson | Sr. Detweiler |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| April Winchell | Sra. Detweiler |
OL
ORIA, LOLA
|
| Allyce Beasley | Srta. Alordayne Grotkey |
MP
MORA, PILAR
|
| Myles Jeffrey | Theodore J. "T.J" Dettweiler |
TJ
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
| Rickey D´shon Collins | Vincent Pierre "Vince" LaSalle |
GM
GIMENO, MANUEL
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CB
CORTÉS, BERTA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FL
FENTON, LUIS
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GZ
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LC
LLADÓ, CARLES
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LN
LLOP, NURIA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
MACÍAS, SUSANA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
MARQUILLAS, MIGUEL
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
MORA, PILAR
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
OL
ORIA, LOLA
|