La Banda Del Patio: La Película
Animación
La Banda Del Patio: La Película
Recess: School´s Out
2001 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- TAMARIT, MARTA
- Traducción
- NONELL, ELISABETH
- Ajuste
- SERRANO, REYES
- Distribuidora
- 35 m.m
| Anndi Mcafee | Ashley "A" Armbruster |
BE
BEUTER, ELISA
|
| Francesca Marie Smith | Ashley "B" Boulet |
AA
ARAIZTEGUI, ARANTXA
|
| Rachel Crane | Ashley "Q" Quinlan |
CM
COVAS, MARTA
|
| Rachel Crane | Ashley "T" Tomassian |
CB
CORTÉS, BERTA
|
| Pamela Adlon | Ashley Funicello Spinelli |
RM
RIBÓ, MARÍA
|
| Erik Von Detten | Capitán Brad |
FH
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
| Francesca Marie Smith | Chica al revés |
RG
REY, GENI
|
| Michael Shulman | Chico estafador |
DC
DOMINGO, CLAUDI
|
| Justin Shenkarow | Chico soldado |
MC
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Andrea Martin | Cocinera Harriet |
BE
BEUTER, ELISA
|
| Tress Macneille | Cocinera Irma |
OL
ORIA, LOLA
|
| R. Lee Ermey | Coronel O´Malley |
MJ
MASSOTKLEINER, JOAN
|
| Dabney Coleman | Director Peter Prickly |
FE
FREIXAS, EMILIO
|
| Robert Stack | Director general |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|
| Tress Macneille | Directora de ópera |
BE
BEUTER, ELISA
|
| Phil Proctor | Doctor |
AM
ARPAL, MARIO
|
| Ron Glass | Dr. Lazenby |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|
| Tony Jay | Dr. Rosenthal |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| Tress Macneille | Dra. Stenheimer |
BE
BEUTER, ELISA
|
| April Winchell | Ellie Detweiler |
OL
ORIA, LOLA
|
| Ken Swofford | Entrenador |
AM
ARPAL, MARIO
|
| Paul Willson | Entrenador Kroog |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Clancy Brown | Esbirro calvo |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Ryan O´donohue | Excavador Dave |
CB
CORTÉS, BERTA
|
| Klee Bragger | Excavador Sam |
CM
COVAS, MARTA
|
| Peter Macnicol | Fenwick |
JB
JORDÁ, BRUNO
|
| Jack Riley | Golfista 1 |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|
| Phil Proctor | Golfista 2 |
MJ
MASSOTKLEINER, JOAN
|
| Ashley Johnson | Gretchen Grundler |
VR
VILCHES, ROSER
|
| Dan Castellaneta | Guardia 1 |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|