Kochikame [episodios 1-203]
Serie
Kochikame [episodios 1-203]
Kochira katsushika-ku Kameari Koen-mae hashutsujo
2005 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- DARUMA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Kaori Asô | Ai Asato "María" |
IG
Idoia Gallastegui
|
| Kaori Asô | Ai Asato "María" (sust. 2) |
ST
Sonia Torrecilla
|
| Kaori Asô | Ai Asato "María" (sust.) |
AB
Ana Begoña Egileor
|
| Akimitsu Takase | Amihiko Ôzaki |
CA
Carlos Aguiriano
|
| Akimitsu Takase | Amihiko Ôzaki (sust.) |
AH
Anselmo Herrero
|
| Kaori Asô | Ban Asato |
JM
José Manuel Cortizas
|
| Tetsuo Komura | Capitán Onitora Bakuryû |
HG
Héctor Garay
|
| Kouji Hishiya | Daijiro Ohara (ep. 1-15) |
MO
Miguel Ortiz
|
| Haruki Sayama | Daijiro Ohara (ep. 16-203) |
MO
Miguel Ortiz
|
| Tetsu Watanabe | Ginji Ryotsu |
FJ
Francisco Javier Irulegui
|
| Hiroshi Yanaka | Hayato Honda |
AH
Anselmo Herrero
|
| (Voz) | Insertos |
AH
Anselmo Herrero
|
| Rei Saitô | Jodie Karen Bakuryû |
FC
Fátima Casado
|
| Narumi Hidaka | Junpei |
PF
Pilar Ferrero
|
| Lasalle Ishii | Kankichi Ryotsu |
VP
Víctor Prieto
|
| Mayumi Tanaka | Kankichi Ryotsu (niño) |
EL
Estíbaliz Lizárraga
|
| Mitsuru Miyamoto | Keiichi Nakagawa |
AE
Alberto Escobal
|
| Shinji Suzuki | Kinjirô Ryotsu |
AP
Antón Palomar
|
| Maya Okamoto | Komachi Ono (ep. 2-92) |
NM
Nuria Marín Picó
|
| Rieko Miura | Komachi Ono (ep. 93-203) |
NM
Nuria Marín Picó
|
| Rie Tanaka | Kyoko |
EL
Estíbaliz Lizárraga
|
| Masami Suzuki | Nana Otohime |
NM
Nuria Marín Picó
|
| Kanako Mitsuhashi | Naoko Seisho |
EL
Estíbaliz Lizárraga
|
| Shintarô Sonooka | Profesor Korosuke Ezaki |
FJ
Francisco Javier Irulegui
|
| Yumi Morio | Reiko Akimoto |
PF
Pilar Ferrero
|
| Tomoko Koyama | Sandy |
FC
Fátima Casado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TD
Txemi Del Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fátima Casado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PM
Pedro Miguel Sánchez De Segura
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Nuria Marín Picó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PF
Pilar Ferrero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EL
Estíbaliz Lizárraga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José Manuel Cortizas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Irulegui
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IG
Idoia Gallastegui
|
| Yûji Kishi | Volvo Saigo |
TD
Txemi Del Olmo
|
| Chafurin | Yoichi Terai (ep. 1-97) |
AP
Antón Palomar
|
| Kobuhei Hayashiya | Yoichi Terai (ep. 98-203) |
AP
Antón Palomar
|