![Póster de Kipo Y La Era De Las Bestias Mágicas [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/j2Q28iMgfjX4RzTHUztjdchdjoa.jpg)
Serie
TMDB 8.2
Kipo Y La Era De Las Bestias Mágicas [1ª Temporada]
Kipo and the Age of Wonderbeasts
2020 · Serie TV
Una niña se abre camino en un mundo de animales mutantes y aprende a sobrevivir en su camino de regreso a casa con la ayuda de una cuadrilla variopinta.
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILANOVA, NORBERTO
- Traducción
- FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Internet
| Avrielle Corti | Amy |
NG
Natalia García Dans
|
| Avrielle Corti | Amy (1x06) |
NG
Natalia García Dans
|
| Avrielle Corti | Amy (2x01, 2x02) |
NG
Natalia García Dans
|
| Rhea Butcher | Asher |
CD
Chelo Díaz
|
| Rhea Butcher | Asher |
CD
Chelo Díaz
|
| Rhea Butcher | Asher (1x10) |
CD
Chelo Díaz
|
| (Desconocido) | Barba (3x07) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Mindy Sterling | Bev |
NV
Norberto Vilanova
|
| Mindy Sterling | Bev (2x02) |
NV
Norberto Vilanova
|
| John Hodgman | Billones bueno |
SÁ
Suso Álvarez
|
| John Hodgman | Billones bueno |
SÁ
Suso Álvarez
|
| The Gza | Billones malo |
NV
Norberto Vilanova
|
| The Gza | Billones malo |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Blanco (3x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Alanna Ubach | Boom-Boom |
DC
Damián Cortés
|
| Alanna Ubach | Boom-Boom (1x09) |
DP
Desiré Pillado
|
| (Desconocido) | Bosquigato (3x01) |
NC
Nacho Castaño
|
| (Desconocido) | Bosquigato (3x08) |
NC
Nacho Castaño
|
| Ace Gibson | Brad |
DC
Damián Cortés
|
| Ace Gibson | Brad (1x06) |
DC
Damián Cortés
|
| Ace Gibson | Brad (2x01, 2x02) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Joan Jett | Camille |
NV
Norberto Vilanova
|
| Joan Jett | Camille (1x04) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Karly Rothenberg | Cappuccino (2x03) |
NC
Nacho Castaño
|
| (Desconocido) | Carlos (1x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Carlos (3x04) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Taylor Louderman | Carton (1x08) |
CD
Chelo Díaz
|
| (Desconocido) | Chica (1x10) |
MB
Maxo Barjas
|
| (Desconocido) | Chica (2x01) |
MD
Montse Davila
|
| (Desconocido) | Chica (3x08) |
DP
Desiré Pillado
|
| (Desconocido) | Chica de la madriguera (1x07) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| (Desconocido) | Chico (1x10) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Chico (2x01) |
AV
Alejandro Veiga
|
| (Desconocido) | Chico de la madriguera (1x07) |
NV
Norberto Vilanova
|
| John Lavelle | Conserje Bob (3x09) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Grey Delisle | Crótalo |
NC
Nacho Castaño
|
| Grey Delisle | Crótalo |
NC
Nacho Castaño
|
| Grey Delisle | Crótalo (1x04) |
NC
Nacho Castaño
|
| Fryda Wolff | Dahlia |
MD
Montse Davila
|
| Fryda Wolff | Dahlia |
MD
Montse Davila
|
| Fryda Wolff | Dahlia (1x10) |
MD
Montse Davila
|
| Rebecca Husain | Doag |
CL
Cristal Lázare
|
| Carlos Alazraqui | Earl |
NV
Norberto Vilanova
|
| Matt Lowe | Easy (1x09) |
DC
Damián Cortés
|
| Matt Lowe | Easy (3x01) |
XM
Xosé María López Baño
|
| Matt Lowe | Easy (3x05, 3x10) |
MB
Maxo Barjas
|
| (Desconocido) | Elefante (1x06) |
SÁ
Suso Álvarez
|
| Amy Landecker | Emilia |
MB
Maxo Barjas
|
| Amy Landecker | Emilia |
MB
Maxo Barjas
|
| (Desconocido) | Espectador (2x09) |
GF
Gonzalo Faílde
|
| (Desconocido) | Espectadora (2x09) |
CV
Carolina Vázquez
|
| David Neher | Espátula |
NV
Norberto Vilanova
|
| Betsy Sodaro | Etiqueta |
IF
Isabel Fidalgo
|
| Jake Green | Filburn |
AC
Antón Cancelas
|
| Chris Anthony Lansdowne | Florabel |
BB
Beatriz Bravo
|
| Chris Anthony Lansdowne | Florabel (2x02) |
BB
Beatriz Bravo
|
| Scott (Iii) Porter | Francis (1x06, 08, 09) |
JC
Juan Carballido
|
| Jack Stanton | Fun Gus (2x05-2x06) |
CV
Carolina Vázquez
|
| Jack Stanton | Fun Gus (3x10) |
NG
Natalia García Dans
|
| (Desconocido) | Gato (1x04) |
JD
Juan Diéguez
|
| (Desconocido) | Gato (3x01) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Gato (3x03) |
NG
Natalia García Dans
|
| (Desconocido) | Gato 1 (1x03) |
JC
Juan Carballido
|
| (Desconocido) | Gato 1 (3x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Gato 1 (3x05) |
MD
Montse Davila
|
| (Desconocido) | Gato 2 (3x03) |
IF
Isabel Fidalgo
|
| (Desconocido) | Gato 2 (3x05) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Gato 3 (3x03) |
MB
Maxo Barjas
|
| (Desconocido) | Gato 5 (1x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Gato 6 (1x03) |
XM
Xosé María López Baño
|
| (Desconocido) | Gatolento (1x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Coy Stewart | Gaudio |
JM
Juan Miranda
|
| Coy Stewart | Gaudio |
JM
Juan Miranda
|
| Coy Stewart | Gaudio |
JM
Juan Miranda
|
| Kat Palardy | Geli (2x07) |
NG
Natalia García Dans
|
| Dee Bradley Baker | Gerard |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Dee Bradley Baker | Gerard (1x06) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Anna Vocino | Greta |
DP
Desiré Pillado
|
| Anna Vocino | Greta |
DP
Desiré Pillado
|
| (Desconocido) | Hamster (1x04) |
GR
Gelos Rosado
|
| Ian Harding | Harris |
NV
Norberto Vilanova
|
| Ian Harding | Harris |
NV
Norberto Vilanova
|
| Jeff Bennett | Hoag |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Jeff Bennett | Hoag |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Jeff Bennett | Hoag (1x10) |
GF
Gonzalo Faílde
|
| (Desconocido) | Hombre (2x02) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Hombre (3x02) |
DC
Damián Cortés
|
| (Desconocido) | Hombre (3x09) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Hombre 1 (2x01) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Humano (3x07) |
SÁ
Suso Álvarez
|
| Raymond J. Lee | Hyun |
GR
Gelos Rosado
|
| Kay Bess | Ida |
SL
Susana Leis
|
| Kay Bess | Ida (2x02) |
SL
Susana Leis
|
| Jake Green | Jamack |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Jake Green | Jamack |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Jake Green | Jamack |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Noël Wells | Jibralta (2x07) |
SL
Susana Leis
|
| Karen Fukuhara | Kipo Oak |
SC
Sara Couce Manso
|
| Karen Fukuhara | Kipo Oak |
SC
Sara Couce Manso
|
| Karen Fukuhara | Kipo Oak |
SC
Sara Couce Manso
|
| Grey Delisle | Kwat |
MB
Maxo Barjas
|
| Grey Delisle | Kwat |
NV
Norberto Vilanova
|
| Grey Delisle | Kwat |
MB
Maxo Barjas
|
| Grey Delisle | Lemieux |
MB
Maxo Barjas
|
| Grey Delisle | Lemieux (1x06) |
MB
Maxo Barjas
|
| John Lavelle | Liam |
DC
Damián Cortés
|
| Sterling K. Brown | Lio Oak |
JD
Juan Diéguez
|
| Sterling K. Brown | Lio Oak |
JD
Juan Diéguez
|
| Sterling K. Brown | Lio Oak |
JD
Juan Diéguez
|
| Sydney Mikayla | Lobita |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Sydney Mikayla | Lobita |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Sydney Mikayla | Lobita |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| (Desconocido) | Lobo 1 (1x05) |
DC
Damián Cortés
|
| (Desconocido) | Lobo 1 (1x08) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Lobo 1 (2x08) |
DC
Damián Cortés
|
| (Desconocido) | Lobo 1 (2x09) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Lobo 2 (1x05) |
NC
Nacho Castaño
|
| (Desconocido) | Lobo 2 (1x08) |
DC
Damián Cortés
|
| (Desconocido) | Lobo 3 (1x05) |
DC
Damián Cortés
|
| (Desconocido) | Lobo 3 (1x08) |
CV
Carolina Vázquez
|
| (Desconocido) | Lobo 4 (1x08) |
BB
Beatriz Bravo
|
| (Desconocido) | Lobos (1x08) |
MD
Montse Davila
|
| Grey Delisle | Loretta (1x09) |
CV
Carolina Vázquez
|
| Grey Delisle | Loretta (2x05, 2x10) |
CV
Carolina Vázquez
|
| Grey Delisle | Loretta (3x05-3x06) |
CV
Carolina Vázquez
|
| Grey Delisle | Loretta (3x10) |
DP
Desiré Pillado
|
| Grey Delisle | Madre Alfa (1x09) |
MB
Maxo Barjas
|
| Victoria Grace | Margot |
CV
Carolina Vázquez
|
| (Desconocido) | Marmo 1 (2x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Dee Bradley Baker | Megamono |
NV
Norberto Vilanova
|
| Dee Bradley Baker | Megamono |
NV
Norberto Vilanova
|
| Dee Bradley Baker | Megamono (1x04) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Megamorsa (3x08) |
DP
Desiré Pillado
|
| Grey Delisle | Megan (1x05) |
MD
Montse Davila
|
| Grey Delisle | Megan (2x08) |
PC
Paula Carro
|
| Lea Delaria | Molly Cortamadejas |
MB
Maxo Barjas
|
| Lea Delaria | Molly Cortamadejas |
MB
Maxo Barjas
|
| Lea Delaria | Molly Cortamadejas |
MB
Maxo Barjas
|
| (Desconocido) | Mono (1x04) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Mujer (3x02) |
DP
Desiré Pillado
|
| (Desconocido) | Mutante 1 (3x05) |
AV
Alejandro Veiga
|
| Matt Lowe | Padre Alfa (1x09) |
JC
Juan Carballido
|
| Carlos Alazraqui | Padre de Emilia |
JL
Javier López
|
| Anna Vocino | Porcelain |
NG
Natalia García Dans
|
| John Lavelle | Puck |
JL
Julio Lorenzo
|
| John Lavelle | Puck (2x03) |
JL
Julio Lorenzo
|
| Deon Cole | Pupo |
SS
Santiago Salorio
|
| Deon Cole | Pupo |
SS
Santiago Salorio
|
| Deon Cole | Pupo |
SS
Santiago Salorio
|
| (Desconocido) | Rata (3x03) |
DP
Desiré Pillado
|
| Antonio (Iv) Alvarez | Roberto |
NV
Norberto Vilanova
|
| Antonio (Iv) Alvarez | Roberto |
NV
Norberto Vilanova
|
| Matt Lowe | Ruffles |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Matt Lowe | Ruffles (1x03, 1x04) |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Grey Delisle | Sartori |
IF
Isabel Fidalgo
|
| Grey Delisle | Sartori (2x05, 2x08) |
IF
Isabel Fidalgo
|
| (Desconocido) | Serpiente (3x01) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Justine Huxley | Shoelace (1x03, 1x04) |
NG
Natalia García Dans
|
| Juliet Donenfeld | Snuggle (3x04) |
NG
Natalia García Dans
|
| Jee Young Han | Song Oak |
PC
Paula Carro
|
| Jee Young Han | Song Oak |
PC
Paula Carro
|
| Jee Young Han | Song Oak (1x07) |
PC
Paula Carro
|
| Michael-Leon Wooley | Tad Mulholland |
NV
Norberto Vilanova
|
| Michael-Leon Wooley | Tad Mulholland |
NV
Norberto Vilanova
|
| Michael-Leon Wooley | Tad Mulholland (1x07) |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Desconocido) | Tarse 2 (2x03) |
NV
Norberto Vilanova
|
| Giullian Yao Gioiello | Troy |
AV
Alejandro Veiga
|
| Giullian Yao Gioiello | Troy |
AV
Alejandro Veiga
|
| Giullian Yao Gioiello | Troy (1x10) |
AV
Alejandro Veiga
|
| Steve Blum | Velvet |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Dan Stevens | Vilmagno |
DL
Daniel Lema
|
| Dan Stevens | Vilmagno |
DL
Daniel Lema
|
| Dan Stevens | Vilmagno |
DL
Daniel Lema
|
| (Desconocido) | Voz (3x03) |
MB
Maxo Barjas
|
| (Voz) | Voz en off |
NV
Norberto Vilanova
|
| (Voz) | Voz en off |
NV
Norberto Vilanova
|
| Alanna Ubach | Wheels |
PC
Paula Carro
|
| Alanna Ubach | Wheels (1x09) |
BB
Beatriz Bravo
|
| Alanna Ubach | Wheels (2x10) |
PC
Paula Carro
|
| Steve Blum | Yumyan Garra de Hierro |
AC
Antón Cancelas
|
| Steve Blum | Yumyan Garra de Hierro |
AC
Antón Cancelas
|
| Steve Blum | Yumyan Garra de Hierro |
AC
Antón Cancelas
|
| Carlos Alazraqui | Zane |
DC
Damián Cortés
|
| Carlos Alazraqui | Zane |
DC
Damián Cortés
|