Kim Possible [serie De Animación] [4ª Temporada]
Serie
Kim Possible [serie De Animación] [4ª Temporada]
Kim Possible
2007 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Traducción
- PIQUER, CARMEN
- Ajuste
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Distribuidora
- Televisión
| Debbie Reynolds | Abuela Possible (4x22,23) |
MP
Marta Padovan
|
| Tara Strong | Alpargata (4x08,10) |
ME
Montse Elías
|
| Kirsten Storms | Bonnie Rockwaller |
IV
Isabel Valls
|
| Ashley Tisdale | Camille Leon |
SM
Susana Macías
|
| Christina Milian | Canción de cabecera |
ÁA
Ángela Aloy
|
| Gwendoline Yeo | Capucha (4x08,10) |
AD
Aida De La Cruz
|
| Grey Delisle | Charlotte (4x21) |
MM
Meritxell Mauri
|
| Charlie Schlatter | Chino (4x08,10) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Phill Lewis | Coco Banana (4x10) |
TM
Toni Mora
|
| John Dimaggio | Dr. Drakken |
AF
Adrià Frías
|
| John Dimaggio | Dr. Drakken (4x21-4x23) |
RC
Ricky Coello
|
| Gary Cole | Dr. James T. Possible |
CM
César Martínez
|
| Jean Smart | Dra. Ann Possible |
ND
Núria Domènech
|
| Brian George | Duff Killigan |
DF
Domènec Farell
|
| Kari Wahlgren | Electronique (4x12) |
MA
Meritxell Ané
|
| Jason Marsden | Felix Renton (4x22) |
CD
Claudi Domingo
|
| Patrick Warburton | Franklin Barkin (4x13) |
JR
Jordi Ribes
|
| Richard Kind | Frugal Lucro |
RP
Rafael Parra
|
| Grey Delisle | Hana |
SM
Susana Macías
|
| Rob Paulsen | Hank Perkins (4x11) |
DJ
David Jenner
|
| (Desconocido) | Hedd (4x07) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Christopher Mcdonald | Hego (4x12,14) |
LG
Luis García Márquez
|
| (Voz) | Insertos |
CM
César Martínez
|
| Fred Willard | Jack Hench (4x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Spencer Fox | Jim y Tim Possible |
JA
José Antonio Torrabadella
|
| Christy Carlson Romano | Kim Possible |
NT
Nuria Trifol
|
| Tom Kane | Lord Puño de Mono (4x16) |
TM
Toni Mora
|
| Roz Ryan | Madre de Wade (4x04) |
NC
Nuria Cepero
|
| J. K. Simmons | Martin Smarty (4x02,14,15) |
ED
Eduard Doncos
|
| Jere Burns | Mego (4x12) |
DJ
David Jenner
|
| Neil Flynn | Mezclilla (4x10) |
TS
Tommy Salau
|
| Raven-Symoné | Monique |
EL
Eva Lluch
|
| John Dimaggio | Motor Ed (4x05,06) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Bill Fagerbakke | Myron (4x21) |
ED
Eduard Doncos
|
| Eddie Deezen | Ned (4x07,22) |
AE
Aleix Estadella
|
| Brian Posehn | Primo Larry (4x18,21) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Patton Oswalt | Profesor Dementor |
PG
Paco Gázquez
|
| Tom Kane | Puño de Mono (4x07,09) |
AC
Armando Carreras
|
| (Desconocido) | Remy el loro (4x13) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Donald Faison | Ricky Rotiffle (4x18) |
PL
Pedro López
|
| Will Friedle | Ron Imparable |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Nancy Cartwright | Rufus |
AE
Aleix Estadella
|
| Tom Kenny | Sarga (4x10) |
RD
Richard Del Olmo
|
| George Takei | Sensei |
FB
Félix Benito
|
| Nestor Carbonell | Señor Senior Jr. |
JP
Jordi Pons
|
| Ricardo Montalbán | Señor Senior Sr. (4x02,04) |
CG
Claudi García
|
| Nicole Sullivan | Shego |
MB
Marta Barbarà
|
| Elliott Gould | Sr. Imparable |
CV
Carlos Vicente
|
| Andrea Martin | Sra. Imparable |
PM
Pilar Mora
|
| Patrick Warburton | Steve Barkin |
JR
Jordi Ribes
|
| (Desconocido) | Stockwell (4x10) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Mary Jo Catlett | Tía June (4x21) |
PG
Pilar Gefaell
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Javier Amilibia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AE
Aleix Estadella
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Miguel Marquillas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Aida De La Cruz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ME
Montse Elías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PL
Pedro López
|
| Tahj Mowry | Wade Load |
MG
Manuel Gimeno
|
| Ron Perlman | Warhawk (4x22,23) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Kristen (I) Johnston | Warmonga (4x06,22,23) |
LO
Lola Oria
|
| Fred Savage | Wego 1 / Wego 2 (4x12) |
JL
Jonatan López
|
| Clancy Brown | Yono el Destructor (4x16) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Keiko Agena | Yori (4x09,16) |
MC
Marta Covas
|