Kim Possible [serie De Animación] [3ª Temporada]
Serie
Kim Possible [serie De Animación] [3ª Temporada]
Kim Possible
2005 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Traducción
- PIQUER, CARMEN
- Ajuste
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Agente Garth (3x09) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Melissa Mccarthy | Amy ADN (3x11) |
MM
Montse Miralles
|
| (Desconocido) | Anciana (3x10) |
ML
María Luisa Rosselló
|
| April Winchell | Bernice (3x10) |
NL
Nuria Llop
|
| Kirsten Storms | Bonnie Rockwaller |
IV
Isabel Valls
|
| Rider Strong | Brick Flagg (3x03) |
RC
Ramón Canals
|
| Adam Rodriguez | Burn Burnam (3x10) |
RC
Rafael Calvo
|
| Christina Milian | Canción de cabecera |
ÁA
Ángela Aloy
|
| Stephen Root | Chester Yapsby (3x08) |
DF
Domènec Farell
|
| (Desconocido) | Científico 1 (3x06) |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Científico 2 (3x06) |
MM
Miguel Marquillas
|
| (Desconocido) | Cindy/ Connie/ Acróbata(3x03) |
DD
Diana De Guzmán
|
| Clancy Brown | Comandante Kane (3x06) |
JA
Javier Amilibia
|
| Andrea Martin | Concursante (3x09) |
SM
Susana Macías
|
| Eric Close | Crash Cranston (3x10) |
RC
Ramón Canals
|
| (Desconocido) | Danny (3x04) |
FG
Frank Gálvez
|
| Gary Dourdan | Dash DaMont (3x10) |
AV
Alfonso Vallés
|
| James Arnold Taylor | Doctor (3x06) |
MO
Manuel Osto
|
| Enrico Colantoni | Dr. Cyrus Bortel (3x02) |
TS
Toni Solanes
|
| John Dimaggio | Dr. Drakken |
AF
Adrià Frías
|
| Gary Cole | Dr. James T. Possible |
CM
César Martínez
|
| Jean Smart | Dra. Ann Possible |
MD
Mercedes Diemand Hartz
|
| Brian George | Duff Killigan (3x07) |
DF
Domènec Farell
|
| (Desconocido) | Empleado (3x02) |
AE
Aleix Estadella
|
| Jason Marsden | Felix Renton (3x01) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| (Desconocido) | Gorila samurái (3x11) |
JA
Javier Amilibia
|
| (Desconocido) | Guardia (3x03) |
RC
Ramón Canals
|
| Anneliese Van Der Pol | Heather (3x12) |
GR
Geni Rey
|
| John Dimaggio | Heinrich (3x10) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Hope (3x01) |
MD
Mercedes Diemand Hartz
|
| (Desconocido) | Hope / Charity (3x04) |
SM
Susana Macías
|
| Fred Willard | Jack Hench (3x04) |
JA
Javier Amilibia
|
| Shaun Fleming | Jim y Tim Possible |
JA
José Antonio Torrabadella
|
| Joe Mantegna | Jimmy Blamhammer (3x12) |
AM
Alberto Mieza
|
| Tara Strong | Joss Possible (3x05) |
MC
Marta Covas
|
| Tom Kane | Juez concurso (3x09) |
JA
Javier Amilibia
|
| Christy Carlson Romano | Kim Possible |
NT
Nuria Trifol
|
| Rob Paulsen | Kyle (3x06) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Larson / Técnico (3x06) |
JC
José Claudio Ruiz
|
| (Desconocido) | Lutz / Compinche (3x09) |
JA
Javier Amilibia
|
| Sherri Shepherd | MC Honey (3x09) |
SM
Susana Macías
|
| (Desconocido) | Magnífico / Ayudantes (3x03) |
JA
Javier Amilibia
|
| (Desconocido) | Marioneta (3x06) |
AR
Albert Roig
|
| (Desconocido) | Matón 1 (3x05) |
PL
Pedro López
|
| (Desconocido) | Matón 2 (3x05) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| (Desconocido) | Michelle (3x06) |
MG
Marina García Guevara
|
| Raven-Symoné | Monique |
JM
Joël Mulachs
|
| John Dimaggio | Motor Ed (3x01) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Grey Delisle | Novia (3x04) |
SM
Susana Macías
|
| (Desconocido) | Ordenador / Louie (3x10) |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Piloto (3x12) |
MO
Manuel Osto
|
| Jeff Bennett | Presentador (3x06) |
MO
Manuel Osto
|
| April Winchell | Presentadora concurso (3x06) |
MP
Mònica Padrós
|
| Brian Posehn | Primo Larry (3x01) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Maurice Lamarche | Profesor Acari (3x08) |
FB
Félix Benito
|
| Patton Oswalt | Profesor Dementor (3 ep.) |
PG
Paco Gázquez
|
| Brian George | Profesor Ramesh (3x05) |
MO
Manuel Osto
|
| Tom Kane | Puño de Mono (3x07,11) |
AC
Armando Carreras
|
| Danny Masterson | Quinn (3x12) |
JC
José Claudio Ruiz
|
| (Desconocido) | Ricardo / Reiger (3x11) |
JC
José Claudio Ruiz
|
| Will Friedle | Ron Imparable |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Nancy Cartwright | Rufus |
AE
Aleix Estadella
|
| (Desconocido) | Rufus CGI (3x12) |
PL
Pedro López
|
| (Desconocido) | Scorn / Randall (3x06) |
FG
Frank Gálvez
|
| George Takei | Sensei (3x11) |
FB
Félix Benito
|
| Nestor Carbonell | Señor Senior Jr. (3x12) |
JP
Jordi Pons
|
| Earl Boen | Señor Senior Sr. (3x12) |
CG
Claudi García
|
| Nicole Sullivan | Shego |
MB
Marta Barbarà
|
| Kevin Michael Richardson | Slim Possible (3x05) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Andrea Martin | Sra. Imparable (3x03) |
PM
Pilar Mora
|
| Estelle Harris | Sra. Lipsky (3x01) |
CT
Concha Tejada
|
| April Winchell | Srta. Hatchett (3x07) |
SC
Silvia Castelló
|
| (Desconocido) | Stacy (3x06) |
SM
Susana Macías
|
| Patrick Warburton | Steve Barkin |
JR
Jordi Ribes
|
| Tara Strong | Tara (3x01) |
BC
Berta Cortés
|
| Tara Strong | Tara / Sean (3x04) |
DD
Diana De Guzmán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MD
Mercedes Diemand Hartz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Javier Amilibia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AE
Aleix Estadella
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MO
Manuel Osto
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AR
Albert Roig
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marina García Guevara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DD
Diana De Guzmán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Redondo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NL
Nuria Llop
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Mònica Padrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
José Claudio Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Susana Macías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PL
Pedro López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
KC
Kike Caraballo
|
| Tahj Mowry | Wade Load |
MG
Manuel Gimeno
|
| Keiko Agena | Yori (3x11) |
MC
Marta Covas
|