Inuyasha: The Final Act
Serie
Inuyasha: The Final Act
Inuyasha Kanketsu-Hen
2022 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Distribuidora
- Video
| Katsumi Suzuki | Abuelo de Kagome |
JL
José Luis Siurana
|
| Yûji Ueda | Akitoki Hojo |
RA
Rubén Aranda
|
| (Desconocido) | Aldeana (1x10) |
RL
Rosa López
|
| (Desconocido) | Aldeano 1 (1x06) |
JM
Josep Manel Casany
|
| (Desconocido) | Aldeano 1 (1x10) |
JS
Josema Soler
|
| (Desconocido) | Aldeano 2 (1x06) |
JL
José Luis Siurana
|
| (Desconocido) | Amigo de Sota 1 (1x26) |
NG
Noa Griñó
|
| (Desconocido) | Amigo de Sota 2 (1x26) |
FB
Fer Barber
|
| (Desconocido) | Antepasado demonio lobo (1x02) |
AL
Arturo Liberos
|
| (Desconocido) | Aprendiz (1x01) |
ES
Ernest Sendín
|
| Numi Okamoto | Ayumi |
MC
Mónica Campos
|
| Mitsuaki Madono | Byakuya |
ÁE
Álvaro Esteve
|
| Takeshi Kusao | Demonio 1 de la Joya (1x25-26) |
JM
José Manuel Oliva
|
| (Desconocido) | Demonio 1 del Hiraikotsu (12) |
JM
Josep Manel Casany
|
| Takeshi Kusao | Demonio 2 de la Joya (1x25-26) |
JL
José Luis Molina
|
| Takeshi Kusao | Demonio 3 de la Joya (1x25) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| (Desconocido) | Demonio 3 del Hiraikotsu (12) |
JM
José Manuel Oliva
|
| (Desconocido) | Demonio 4 del Hiraikotsu (12) |
JS
Josema Soler
|
| (Desconocido) | Demonio azul (1x17) |
GP
Gabriel Pareja
|
| Kenji Nomura | Demonio bovino (1x05) |
GP
Gabriel Pareja
|
| Tadahisa Saizen | Demonio carmesí (1x04) |
JL
José Luis Molina
|
| (Desconocido) | Demonio rojo (1x05) |
JM
Josep Manel Casany
|
| (Desconocido) | Demonio rojo (1x17) |
RN
Rafa Nácher
|
| Takumi Kurebayashi | Demonio serpiente (1x05) |
SC
Silvia Cabrera
|
| (Desconocido) | Demonio verde (1x05) |
RN
Rafa Nácher
|
| (Desconocido) | Demonios zorro (1x03) |
ML
Mireia López Beltrán
|
| (Desconocido) | Demonios zorro (1x03) |
PY
Paula Yuste
|
| (Desconocido) | Encargado de la estación (18) |
RN
Rafa Nácher
|
| Yuki Masuda | Eri |
AG
Ariadna Giménez
|
| Tôru Furuya | Esfera / Joya Shikon |
JL
Jorge Lacuesta
|
| Kôki Miyata | Espíritu del Monte Azusa (07) |
GR
Greta Ruiz
|
| Ichirô Nagai | Espíritu demonio sagrado (05) |
RC
Rafa Contreras
|
| (Desconocido) | Estudiante (1x03) |
AM
Anna Montesinos
|
| Kaya Miyake | Gennosuke (1x05) |
NG
Noa Griñó
|
| Jun Ôsuka | Ginka (1x05) |
DG
Daniel González
|
| Hiroyuki Yoshino | Ginta |
RF
Rubén Felis
|
| Masaki Terasoma | Goryomaru |
PC
Pablo Chico
|
| Daisuke Kishio | Hakkaku |
FR
Francesc Rocamora
|
| Ai Kobayashi | Hakudoshi |
CG
Cristina Gil
|
| Ai Kobayashi | Hakudoshi (El Infante) |
MM
Majo Montesinos Guzmán
|
| Makiko Ômoto | Hija demonio de huesos (1x12) |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| Fumiko Orikasa | Hitomiko (1x16) |
AF
Aitana Ferrer
|
| Fumiko Orikasa | Hitomiko (niña) (1x16) |
MC
Mónica Campos
|
| (Voz) | Insertos |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Kappei Yamaguchi | Inuyasha |
CL
Carles Lladó
|
| Chô | Jaken |
DT
Darío Torrent
|
| Chô | Jaken (1x08) |
JL
José Luis Siurana
|
| Hisako Kyôda | Kaede |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Mika Itô | Kaede (niña) |
ML
Mireia López Beltrán
|
| Satsuki Yukino | Kagome Higurashi |
CA
Carmen Ambrós
|
| Izumi Ôgami | Kagura |
CC
Carme Calvell
|
| Yuka Nishigaki | Kai (1x04) |
RA
Rubén Aranda
|
| Yukana | Kanna |
EO
Eva Ordeig
|
| Noriko Hidaka | Kikyo |
GR
Greta Ruiz
|
| Kazuyuki Okitsu | Kinka (1x05) |
AD
Aram Delhom
|
| Taiki Matsuno | Koga |
DA
Dani Albiac
|
| Akiko Yajima | Kohaku |
MG
Marc Gómez
|
| Taira Kikumoto | Lobo tricéfalo cabeza 1 (1x02) |
JL
José Luis Molina
|
| Taira Kikumoto | Lobo tricéfalo cabeza 2 (1x02) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Taira Kikumoto | Lobo tricéfalo cabeza 3 (1x02) |
GP
Gabriel Pareja
|
| Asako Dodo | Madre de Kagome |
LA
Lucía Aránega
|
| Miho Miyagawa | Madre de Saki (1x07) |
AF
Aitana Ferrer
|
| Yoshiko Sakakibara | Madre de Sesshomaru |
ST
Sílvia Tarín
|
| Mayuno Yasokawa | Madre de Yuka (1x18) |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| (Desconocido) | Maestro (1x01) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Kimiyoshi Kibe | Maestro de Hitomiko (1x16) |
JS
Josema Soler
|
| Minoru Inaba | Maestro de Pociones (1x12) |
PA
Paco Alegre
|
| Takeshi Kusao | Magatsuhi |
AM
Alex Moreno
|
| (Desconocido) | Megafonía de la estación (18) |
SC
Silvia Cabrera
|
| (Desconocido) | Megafonía del tren (1x18) |
JM
José Manuel Oliva
|
| Tadahisa Saizen | Meioju (1x02) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Mitsuhiro Ichiki | Mensajero de Shishinki (1x13) |
RA
Rubén Aranda
|
| Kôji Tsujitani | Miroku |
CT
Carles Teruel
|
| Rieko Takahashi | Miroku (niño) (1x22) |
MM
Majo Montesinos Guzmán
|
| Binbin Takaoka | Monje (1x06) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Masaki Terasoma | Moryomaru |
PC
Pablo Chico
|
| Natsuko Kuwatani | Mujina (1x03) |
CM
Cari Monrós
|
| Yuzuru Fujimoto | Mushin (1x22) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Kenichi Ogata | Myoga |
FR
Francesc Rocamora
|
| Kenichi Ogata | Myoga (1 take 1x02) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Toshiyuki Morikawa | Naraku |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Hiroshi Yanaka | Naraku con disfraz |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Niña (1x08) |
MM
Majo Montesinos Guzmán
|
| (Desconocido) | Niño (1x08) |
NR
Nina Romero
|
| (Desconocido) | Niño zorro ojos grandes (1x03) |
RA
Rubén Aranda
|
| (Desconocido) | Niño zorro ojos pequeños (03) |
NG
Noa Griñó
|
| (Desconocido) | Niño zorro orondo (1x03) |
SC
Silvia Cabrera
|
| Hiroshi Yanaka | Onigumo / Corazón humano |
JM
José Manuel Oliva
|
| Manabu Sakamaki | Padre de Taichi (1x01) |
DG
Daniel González
|
| Kiyoyuki Yanada | Padre demonio de huesos (1x12) |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Tadahisa Saizen | Profesor (1x01) |
ES
Ernest Sendín
|
| (Desconocido) | Profesor en la entrada (1x18) |
PC
Pablo Chico
|
| Kazuki Yao | Príncipe Kao (1x10) |
JT
Jorge Tejedor
|
| Toshihiko Nakajima | Rikichi (1x25-26) |
JT
Jorge Tejedor
|
| Mamiko Noto | Rin |
RA
Roser Aldabó
|
| Hajime Iijima | Ryujin (1x04) |
RN
Rafa Nácher
|
| Sayuri Furukawa | Saki (1x07) |
AM
Anna Montesinos
|
| Houko Kuwashima | Sango |
RG
Rosa Guillén
|
| Ken Narita | Sesshomaru |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Ken Narita | Sesshomaru (1 take 1x08) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Momoko Saito | Shinta (1x04-05) |
NG
Natalia García Prieto
|
| Kumiko Watanabe | Shippo |
ME
Marta Estrada
|
| Osamu Sakuta | Shishinki (1x13) |
AD
Aram Delhom
|
| Akiko Nakagawa | Sota Higurashi |
NR
Nina Romero
|
| Chafurin | Tanuki grande (1x03) |
DG
Daniel González
|
| Nobuo Tobita | Toshu (1x04) |
ES
Ernest Sendín
|
| Jôji Yanami | Totosai |
BS
Boris Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BS
Boris Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JT
Jorge Tejedor
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José Manuel Oliva
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RN
Rafa Nácher
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Josema Soler
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Josep Manel Casany
|
| Kaori Shimizu | Yuka |
EO
Eva Ordeig
|
| (Desconocido) | Árbol demoníaco Yomeiju (1x06) |
JL
José Luis Molina
|