![Póster de Insecure [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/sGMwPIE6m9QI3LzCRXnZG8opZtB.jpg)
Serie
TMDB 7.2
Insecure [3ª Temporada]
Insecure
2016 · Serie TV
Issa y Molly son dos jóvenes amigas negras que viven su día a día en la ciudad con todo lo que ello implica. Insecure se centra así en las incómodas experiencias por las que ambas tienen que pasar, incluyendo episodios racialmente ofensivos. Esta nueva serie cuenta con una temática similar al trabajo previo de Rae, especialmente con su exitosa serie web, titulada The Misadventures Of Awkward Black Girl (Las desventuras de una torpe chica negra, en español), reconocida con el premio Shorty a mejor web serie. Insecure es una serie de comedia protagonizada por la personalidad de YouTube Issa Rae y dirigida por Melina Matsaoukas, mejor conocida por su trabajo en la producción de vídeos musicales y anuncios para televisión. Michael Rotenberg, Dave Beky y Jonathan Berry producen este proyecto televisivo desarollado para HBO junto a Rae.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- PÉREZ, MARIO
- Ajuste
- ROCA, JAIME
- Distribuidora
- Internet
| (Desconocido) | Abogado (2x05) |
JF
José Frías
|
| Kenneth Hodges | Agente de aparcamiento |
JM
Javier Moreno
|
| Jean Elie | Ahmal Dee |
AP
Artur Palomo
|
| Jean Elie | Ahmal Dee |
AP
Artur Palomo
|
| Jean Elie | Ahmal Dee |
AP
Artur Palomo
|
| Sarunas J. Jackson | Alejandro "Dro" Peña |
JM
José María Larrú
|
| (Desconocido) | Alexis (1x03) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Amigo de Yoda (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Mark Odlum | Amo |
JC
José Cañas
|
| Alexander Hodge | Andrew Tan |
FG
Felipe Garrido
|
| Jasmine Kaur | Aparna |
ER
Elena Rey
|
| Luke James | Ben |
RD
Ricky Delgado
|
| Luke James | Ben |
VM
Víctor Martínez
|
| Norman Towns | Bennet «BJ» |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Norman Towns | Bennett "BJ" |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Kamal Angelo Bolden | Brandon |
JM
Javier Moreno
|
| Patrick Quinlan | Brett |
JF
José Frías
|
| Samantha Cope | Brooke |
SI
Sara Iglesias
|
| (Desconocido) | Calvin |
JB
Juanjo Barriga
|
| Ari Stidham | Cameron |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Ari Stidham | Cameron (1x07) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Candi (1x05) |
CP
Carmen Podio
|
| Candice J. Scales | Candice |
MD
Mamen Delgado
|
| (Desconocido) | Carol |
RM
Remedios Márquez
|
| (Desconocido) | Carol |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Neil Brown Jr. | Chad |
JC
José Cañas
|
| Neil Brown Jr. | Chad |
JC
José Cañas
|
| Neil Brown Jr. | Chad Kerr |
JR
Jaime Roca
|
| Neil Brown Jr. | Chad Kerr |
JR
Jaime Roca
|
| A. Russell Andrews | Charles Gaines |
MA
Mario Arenas
|
| Babette Davis | Chef Babette |
MF
Milagros Fernández
|
| Jidenna | Chris |
PI
Pablo Irles
|
| (Desconocido) | Cielo |
DF
David Flores
|
| Ahamed Weinberg | Colin |
DC
Daniel Casanova
|
| Christina Elmore | Condola Hayes |
ML
María Luisa Marciel
|
| Christina Elmore | Condola Hayes |
ML
María Luisa Marciel
|
| Yakira Chambers | Crystal |
SD
Susana Damas
|
| Richard Nevels | Curtis |
JR
Jaime Roca
|
| Richard Nevels | Curtis Carter |
PI
Pablo Irles
|
| Richard Nevels | Curtis Carter |
PI
Pablo Irles
|
| (Desconocido) | DJ (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Y'lan Noel | Daniel King |
RD
Richard Del Olmo
|
| Y´lan Noel | Daniel King |
RD
Richard Del Olmo
|
| Y´lan Noel | Daniel King |
RD
Richard Del Olmo
|
| Courtney Richards | Dante |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Gregg Daniel | David |
SS
Salvador Serrano
|
| Tiana Le | Dayniece |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Deidre (2x05) |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Delilah |
AO
Ana Olivares
|
| Wade Allain-Marcus | Derek DuBois |
VG
Víctor González Fraile
|
| Wade Allain-Marcus | Derek DuBois |
VG
Víctor González Fraile
|
| Wade Allain-Marcus | Derek DuBois |
VG
Víctor González Fraile
|
| Wade Allain-Marcus | Derek DuBois |
VG
Víctor González Fraile
|
| Wade Allain-Marcus | Derek DuBois |
VG
Víctor González Fraile
|
| Brandon Black | Devin |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Maya Erskine | Diane Nakamura |
LH
Lorena Higuera
|
| Maya Erskine | Diane Nakamura |
LH
Lorena Higuera
|
| Brandon P Bell | Dr. Michael Peete |
ÁM
Ángel Morón
|
| Denise Dowse | Dra. Rhonda Pine |
MP
Mariluz Parras
|
| Kiki Turner | Ebony |
YG
Yolanda Gil
|
| Leon Thomas III | Eddie |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Eric D'Alessandro | Elijah |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| (Desconocido) | Elise (1x03) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Andrew Allan James | Emmanuel |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Kelsey Scott | Felicia |
MV
Miriam Valencia
|
| Kelsey Scott | Felicia |
MV
Miriam Valencia
|
| Lisa Joyce | Frieda |
MA
Marta Argota
|
| Lisa Joyce | Frieda |
MA
Marta Argota
|
| Lisa Joyce | Frieda |
MA
Marta Argota
|
| (Desconocido) | Garret (2x03) |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Christopher Oscar Pena | Gary |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Geri (2x05) |
EC
Enrique Carmena
|
| Evan Cortez | Greg |
CP
Carmen Podio
|
| Heather Mazur | Hanna |
AI
Ana Isabel Rodríguez
|
| Heather Mazur | Hannah |
AI
Ana Isabel Rodríguez
|
| Issa Rae | Isa Dee |
MC
Marina Céspedes
|
| Issa Rae | Issa Dee |
MC
Marina Céspedes
|
| Issa Rae | Issa Dee |
MC
Marina Céspedes
|
| Issa Rae | Issa Dee |
MC
Marina Céspedes
|
| Issa Rae | Issa Dee |
MC
Marina Céspedes
|
| D.K. Uzoukwu | Jamal |
JA
Javier Abengózar
|
| (Desconocido) | Janice (2x05) |
RM
Remedios Márquez
|
| Allison Paige | Jennifer |
AV
Andrea Villaverde
|
| Langston Kerman | Jered |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Jerome (2x05) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Malcolm David Kelley | Jerome Carter |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Malcolm David Kelley | Jerome Carter |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Raymond Forchion | Jesse |
FG
Francisco Grijalvo
|
| (Desconocido) | Jesus (1x06) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Catherine Curtin | Joanne |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Catherine Curtin | Joanne |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Catherine Curtin | Joanne |
JM
Julia Martínez Marín
|
| (Desconocido) | Joaquín |
MG
Marcos Graña
|
| Ross Partridge | Johnson |
JC
Jon Ciriano
|
| Carlos Carrasco | Jorge |
JC
Jon Ciriano
|
| D.J. Mausner | Joy |
SE
Sonia Esteban Sierra
|
| (Desconocido) | Juez (2x05) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Julio (1x05) |
RR
Roberto Rodríguez
|
| (Desconocido) | Jurado 9 (2x05) |
YG
Yolanda Gil
|
| David Beeler | Justin |
N(
Nacho (Cheve) López
|
| Donielle Artese | Karen |
EM
Esther Minguito
|
| Natasha Rothwell | Kelli |
SÉ
Silvia Évora
|
| Natasha Rothwell | Kelli |
SÉ
Silvia Évora
|
| Natasha Rothwell | Kelli |
SÉ
Silvia Évora
|
| Natasha Rothwell | Kelli |
SÉ
Silvia Évora
|
| Natasha Rothwell | Kelli Prenny |
SÉ
Silvia Évora
|
| Mason McCulley | Ken |
AC
Antonio Cremades
|
| Mason Mcculley | Ken |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Kiki (2x05) |
MG
Maru García Ochoa
|
| Emana Rachelle | Kindsey |
LR
Laura Ramírez
|
| Veronica Mannion | Kitty |
EP
Elena Palacios
|
| Veronica Mannion | Kitty |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Larry (2x02) |
JC
Jesús Calvo
|
| Jay Ellis | Lawrence |
DR
Dave Rogers Ruiz
|
| Jay Ellis | Lawrence |
DR
Dave Rogers Ruiz
|
| Jay Ellis | Lawrence Walker |
DR
Dave Rogers Ruiz
|
| Jay Ellis | Lawrence Walker |
DR
Dave Rogers Ruiz
|
| (Desconocido) | Lillian |
MN
Marisol Navajo
|
| Sterling K. Brown | Lionel |
ES
Enrique Santarén
|
| Jonathan Espinoza | Logan |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Sarah Chaney | Lydia |
AI
Ana Isabel Rodríguez
|
| Sarah Chaney | Lydia |
MF
Milagros Fernández
|
| Kim Fields | Mabel |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Ricky Woznichak | Mark |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Rick Woznichak | Mark |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Ja`rell Anderson | Markeese |
EP
Elena Palacios
|
| Shelley Robertson | Mary |
YG
Yolanda Gil
|
| Spencer Garrett | Merrill |
AL
Antonio Llano
|
| Tahir Moore | Mike el Rápido |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Mimi (2x03) |
MF
Milagros Fernández
|
| Yvonne Orji | Molly Carter |
DT
Diana Torres
|
| Yvonne Orji | Molly Carter |
DT
Diana Torres
|
| Yvonne Orji | Molly Carter |
DT
Diana Torres
|
| Yvonne Orji | Molly Carter |
DT
Diana Torres
|
| Yvonne Orji | Molly Carter |
DT
Diana Torres
|
| (Desconocido) | Mujer de Amo (2x01) |
YG
Yolanda Gil
|
| (Desconocido) | Nala (1x02) |
CP
Carmen Podio
|
| Kendrick Sampson | Nathan Campbell |
RD
Ricky Delgado
|
| Kendrick Sampson | Nathan Campbell |
RD
Ricky Delgado
|
| Mayank Saxena | Nelson |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Diego Serrano | Nico |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| Regina Hall | Ninny |
YG
Yolanda Gil
|
| (Desconocido) | Niña 1 (1x01) |
AV
Andrea Villaverde
|
| (Desconocido) | Niña 2 (1x01) |
SD
Sara Del Olmo
|
| (Desconocido) | Niña 3 (1x01) |
MA
Marta Almazán
|
| (Desconocido) | Niño 1 (1x01) |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Kathreen Khavari | Patricia |
AC
Amalia Cantarero
|
| Kathreen Khavari | Patricia |
AC
Amalia Cantarero
|
| Clayton Thomas | Primo de Tasha |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Lil Rel Howery | Quentin |
JM
Juan Megías
|
| Mykal Monroe | Rahel |
MP
María Pérez
|
| (Desconocido) | Rapero |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Gail Bean | Rasheeda |
MA
Marta Almazán
|
| (Desconocido) | Ray (1x06) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | René (2x02) |
CT
Carolina Tak
|
| George Ketsios | Richard |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Sujata Day | Sarah |
SP
Sara Polo
|
| Sujata Day | Sarah |
EP
Elena Palacios
|
| Sujata Day | Sarah (1x03) |
SP
Sara Polo
|
| Paul Schackman | Schwartz |
CA
Chema Agulló
|
| (Desconocido) | Secretaria judicial (2x05) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Raven Bowens | Sharice |
CP
Cristina Peña
|
| Paula Jai Parker | Sheryl |
MP
Mariluz Parras
|
| Susan Bennett | Siri |
MF
Mireia Faura
|
| Roshon Fegan | Spyder |
VR
Vicente Real
|
| Staci Lynn Fletcher | Sra. Andrews |
MG
Maru García Ochoa
|
| Lorena Flores | Sra. Álvarez |
BD
Bárbara De Lema
|
| (Desconocido) | Tamika |
YG
Yolanda Gil
|
| Porsha Williams | Tasha |
AH
Ana Hueros
|
| Dominique Perry | Tasha |
LB
Laura Barriga
|
| Leonard Robinson | Taurean Jackson |
EM
Esteban Massana
|
| Leonard Robinson | Taurean Jackson |
QL
Quique Lozano
|
| Leonard Robinson | Taurean Jackson |
EM
Esteban Massana
|
| Leonard Robinson | Taurean Jackson |
QL
Quique Lozano
|
| Leonard Robinson | Taurean Jackson |
EM
Esteban Massana
|
| Amanda Seales | Tiffany DuBois |
IF
Idoia Fernández
|
| Amanda Seales | Tiffany DuBois |
IF
Idoia Fernández
|
| Amanda Seales | Tiffany DuBois |
IF
Idoia Fernández
|
| Amanda Seales | Tiffany DuBois |
IF
Idoia Fernández
|
| Xavier Truesdell | Tim |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Caleb Pierce | Tim |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| David Hull | Travis |
JM
Javier Moreno
|
| David (V) Hull | Travis |
JM
Javier Moreno
|
| Kezii Curtis | Trey |
EP
Elena Palacios
|
| Kezii Curtis | Trey |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Elle Lorraine | Trina |
LH
Lorena Higuera
|
| Elle Lorraine | Trina |
LH
Lorena Higuera
|
| Elle Lorraine | Trina |
LH
Lorena Higuera
|
| (Desconocido) | Trudy (2x01) |
RM
Remedios Márquez
|
| Kristofer Gordon | Tyrell Smith (Judas) |
VM
Víctor Martínez
|
| Daniel Montgomery | Vance |
NM
Néstor Moreno León
|
| Bernardo Verdugo | Vendedor de tacos |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Stephen Oyoung | Victor |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Amalia Cantarero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LP
Laura Peña
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Llano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YG
Yolanda Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Felipe Garrido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MN
Marisol Navajo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JF
José Frías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BD
Bárbara De Lema
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Mireia Faura
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RD
Ricky Delgado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CA
Chema Agulló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DC
Daniel Casanova
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Amalia Cantarero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Marta Almazán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RM
Remedios Márquez
|
| Tristen J. Winger | Yoda matón |
FG
Felipe Garrido
|
| Tristen J. Winger | Yoda matón |
FG
Felipe Garrido
|