Serie
TMDB 8.9
Inazuma Eleven Go Galaxy
Inazuma Eleven Go: Galaxy
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- CARRERO, JOSÉ MARÍA
- Traducción
- ORTEGA, JAIME
- Ajuste
- CARRERO, JOSÉ MARÍA
- Distribuidora
- Televisión
| Jun Konno | Adé Kébé |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Tatsuhisa Suzuki | Aegir Sefaid |
CL
Carlos López Benedí
|
| Hirofumi Nojima | Aimé Quintet |
CL
Carlos López Benedí
|
| Yûki Tai | Aitor Cazador |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Kujira | Andrea Bruzel |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Antares |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Kôsuke Takaguchi | Aoba Gyr |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Hikaru Hanada | Arculus Orbes |
SG
Sergio Goicoechea
|
| Kensuke Satô | Argo Burgess |
SS
Salvador Serrano
|
| Yuka Terasaki | Arion Sherwind |
MM
Mayte Mira
|
| Seiji Sasaki | Astero Black |
SS
Salvador Serrano
|
| Hirofumi Nojima | Axel Blaze |
EG
Emilio García
|
| Jun Konno | Ayudante de Astero |
CL
Carlos López Benedí
|
| Jun Konno | Ayudante de Astero (ep. 1) |
JM
José María Carrero
|
| Yûki Tai | Badai Jaran |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Jun Fukuyama | Bai Long |
RE
Ricardo Escobar
|
| Ayumi Fujimura | Bala Gasgula |
MS
Marta Sainz
|
| Jun Konno | Banda Cirx |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Anri Katsu | Batul Dobo |
CL
Carlos López Benedí
|
| Fumihiro Okabayashi | Buddy Fury |
JG
Jos Gómez
|
| Yûki Kaji | Caleb Stonewall |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Aya Endô | Cherise Blosson |
PA
Pepa Agudo
|
| Tetsu Inada | Chester Horse Sr. |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Haruka Tomatsu | Chip Flashman |
CT
Carolina Tak
|
| Katsuyuki Konishi | Circulus |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Nanae Katô | Cronus Fourseasons |
SG
Salvi Garrido
|
| Nobuya Mine | Davy Jones |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Kensuke Satô | Dilshod Sokurov |
JN
José Núñez
|
| Ryô Iwasaki | Dione Balge |
JM
José María Carrero
|
| Ryô Iwasaki | Do-Hyeon Nam |
JM
José María Carrero
|
| (Desconocido) | Drone Naboon |
JM
José María Carrero
|
| Anri Katsu | Ducksquiggan Barboyle |
JC
José Carabias
|
| (Desconocido) | Duff Natter |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| (Desconocido) | Entrenador de los Magmavís |
JM
José María Carrero
|
| Ayahi Takagaki | Etuna Holk |
JM
José María Carrero
|
| Hiroyuki Yoshino | Eugene Peabody |
NQ
Nico Quiles
|
| Kaito Ishikawa | Falco Flashman |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Aya Endô | Falco Flashman (niño) |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Aya Endô | Formica |
PA
Pepa Agudo
|
| Yûki Tai | Frank Foreman |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Yû Kobayashi | Gabriel "Gabi" García |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Kazuyuki Okitsu | Gandares Baran |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Fumihiro Okabayashi | Gara Haliza |
JG
Jos Gómez
|
| (Desconocido) | Gennady Golbakh |
JM
José María Carrero
|
| Ayahi Takagaki | Glacia Vessal |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Kensuke Satô | Globulus Ava |
JM
José María Carrero
|
| Kazuma Horie | Harrold Houdini |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kensuke Satô | Hopper Bata |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Hirofumi Nojima | Iggie Loo |
JM
José María Carrero
|
| (Desconocido) | Jabat Grafis |
JM
José María Carrero
|
| Mina | Jade Greene |
CT
Carolina Tak
|
| Haruka Tomatsu | Jean-Pierre "J. P." Lapin |
DT
Diana Torres
|
| Fumihiro Okabayashi | Jeong-Ho Bae |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Jun Konno | Jimmy Kyrk |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Tatsuhisa Suzuki | Jinsuke Lerner |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Yasutarô Matsuki | John Muttson |
JM
José María Carrero
|
| Seiji Sasaki | Jude Gordon |
JM
José María Carrero
|
| Hiroyuki Yoshino | Jude Sharp |
JL
Javier Lorca
|
| Asami Yano | Judie |
MM
María Mena
|
| (Desconocido) | Jugador naiadi (1x24-26) |
CL
Carlos López Benedí
|
| Mina | Kaede Blossom |
PA
Pepa Agudo
|
| Kaito Ishikawa | Kasim Bador |
JR
Jaime Roca
|
| Reina Ueda | Katora Peiji |
MA
Marta Almazán
|
| Tsubasa Yonaga | Keenan Sharpe |
SG
Salvi Garrido
|
| (Desconocido) | Komecky Shoryou |
SS
Salvador Serrano
|
| Anri Katsu | Kotopak Gerigar |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kengo Kawanishi | K´aran Uogu |
JR
Jaime Roca
|
| Yû Kobayashi | Lepidóptera |
CT
Carolina Tak
|
| Yûki Tai | Longa Kamicula |
JM
José María Carrero
|
| Junko Takeuchi | Mark Evans |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Sayaka Kitahara | Marsha Ark |
CT
Carolina Tak
|
| Aya Endô | Meteo Garnet |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Ayahi Takagaki | Michael Ballzack |
AP
Ana Plaza
|
| Akari Konomi | Napa Ladam |
JC
José Carabias
|
| Junta Terashima | Njord Snio |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Ryô Iwasaki | Ogar Circes |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Takashi Ôhara | Orlando Sherman |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kenjirô Tsuda | Ozrock Boldar |
AM
Alfredo Martínez
|
| Fumiko Orikasa | Plink Powai |
CT
Carolina Tak
|
| Shinichirô Miki | Ptumri Emnator |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Yûki Hayashi | Quentin Cinquedea |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Keiichi Sonobe | Ragang Gyr |
SS
Salvador Serrano
|
| Mitsuki Saiga | Riccardo Di Rigo |
CL
Carlos Larios
|
| Tsubasa Yonaga | Rolan Lazarev |
PA
Pepa Agudo
|
| Ayahi Takagaki | Roleia Orbes |
LP
Laura Peña
|
| Mina | Rondes Domica |
PA
Pepa Agudo
|
| Yû Kobayashi | Rondula Flehl |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Arthur Lounsbery | Ruger Baran |
CL
Carlos López Benedí
|
| Sôma Saitô | Ruslan Kasimov |
AV
Adrián Viador
|
| Ryô Iwasaki | Ryoma "Roma" Nishiki |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kôsuke Takaguchi | Said Ashraf |
AM
Alfredo Martínez
|
| Kensuke Satô | Samguk Han |
JR
Jaime Roca
|
| Keiko Nemoto | Sect Fermona |
AP
Ana Plaza
|
| Tôru Nara | Seichi Blossom |
JM
José María Carrero
|
| Ayahi Takagaki | Seren Melvil |
CT
Carolina Tak
|
| Takashi Ôhara | Sergei Chernov |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| (Desconocido) | Señora Flashman |
DT
Diana Torres
|
| Kensuke Satô | Shar Kiiya |
JM
José María Carrero
|
| Fumiko Orikasa | Silvia Woods |
CT
Carmen Téllez
|
| Takashi Ôhara | Sin-Jae Choi |
PA
Pepa Agudo
|
| Sayaka Kitahara | Skie Blue |
YG
Yolanda Gil
|
| Yû Kobayashi | Skip Flashman |
YG
Yolanda Gil
|
| Kenjirô Tsuda | Stag Kwatta |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Yûichi Nakamura | Stewart Vanguard |
JM
José María Carrero
|
| Hirofumi Nojima | Subaru Honda |
JC
José Carabias
|
| T-Pistonz | Tema de apertura |
AM
Aníbal Menchaca
|
| Sayaka Kitahara | Tema de cierre |
AV
Ana Viñuela
|
| Tatsuhisa Suzuki | Terry Archibald |
GA
Gustavo Ausín
|
| Yasuhiro Mamiya | Tetsu Foreman |
JM
José María Carrero
|
| Tetsu Inada | Thanakorn Jaa |
MC
Miguel Campos
|
| Aoi Yûki | Trina Verdure |
CT
Carolina Tak
|
| Ryô Iwasaki | Udom Keawchay |
JM
José María Carrero
|
| Seiji Sasaki | Valha Poropo |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Yûki Tai | Van Tareru |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Fumihiro Okabayashi | Ves Horne |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Takashi Ôhara | Victor Blade |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Tomoaki Maeno | Vladimir Blade |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Tôru Nara | Wanli ChangCheng |
VG
Víctor González Fraile
|
| Aoi Yûki | Ymir Katena |
PA
Pepa Agudo
|
| Katsuyuki Konishi | Zack Avalon |
JM
José María Carrero
|
| Hirofumi Nojima | Zippy Lerner |
SG
Sergio Goicoechea
|