Serie
TMDB 7.9
Icarly
iCarly
2007 · Serie TV
Carly es una estrella cibernética de 13 años que se dio a conocer a través de la página web que creó con unos amigos. La joven, a pesar de su popularidad, intenta aprender a llevar una vida normal.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GÓMEZ, AMALIA
- Traducción
- NEIRA, MANUELA
- Ajuste
- GÓMEZ, AMALIA
- Distribuidora
- Televisión
| Greg Mullavey | Abuelo Shay |
RR
Roberto Reboiro
|
| Randy Lewis | Agente (1x12) |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Christopher Michael | Agente Carl (1x02) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Kim Delgado | Agente Newman (1x12) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Jack Black | Aspartamay (4x06) |
RC
Rafael Calvo
|
| Jameelah Mcmillan | Bianca Jay (1x02) |
CB
Covadonga Berdiñas
|
| Jon Seminara | Blake (1x13) |
XM
Xosé María López Baño
|
| Brien Perry | Bombero (1x05) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| David Starzyk | Brad Brenner (1x23) |
JA
José Antonio Jiménez García
|
| Steve Monroe | Braxley (1x18) |
GC
Guillermo Cedillo
|
| Miranda Cosgrove | Carly Shay |
ML
Miriam López Larrosa
|
| Carla Jeffery | Chica (1x24) |
AG
Amalia Gómez
|
| Taryn Davis | Chica del pogo (1x01) |
MS
Marina Sánchez De La Peña
|
| Christopher Ben Duncan | Coronel Morgan (1x11) |
JI
Juan Ignacio Borrego Vázquez
|
| Ryan Bollman | Detective Stuart (1x20) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Asante Jones | Detective Tragg (1x20) |
JI
Juan Ignacio Borrego Vázquez
|
| Tim Russ | Director Franklin |
JL
Javier López
|
| Daniel Samonas | Doug Toder (1x22) |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Shane Partlow | Dr. Dorfman (1x22) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Bob Gluberman | Dr. Moonie (1x14) |
JI
Juan Ignacio Borrego Vázquez
|
| Rand Holdren | Dr. Porterfield (1x21) |
JI
Juan Ignacio Borrego Vázquez
|
| Doug Brochu | Duke (1x04, 1x16) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Nathan Kress | Freddie Benson |
BB
Beatriz Bravo
|
| Noah Munck | Gibby |
MS
Marina Sánchez De La Peña
|
| Kevin Symons | Greg Horvath (1x18) |
RR
Roberto Reboiro
|
| Leon Thomas Iii | Harper (1x23) |
JA
José Antonio Sardá
|
| Oliver Muirhead | Harry Joyner (1x14) |
LB
Lino Braxe
|
| (Voz) | Insertos |
AG
Amalia Gómez
|
| Austin Butler | Jake (1x04) |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Nate Hartley | Jeb (1x01) |
JA
José Antonio Sardá
|
| Nathan Pearson | Jeremy |
CB
Covadonga Berdiñas
|
| Albert Aaron | Jonah (1x15) |
DL
Daniel Lema
|
| Jeremy Rowley | Lewbert |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| Lise Simms | Linda Peelof (1x21) |
IF
Isabel Fidalgo
|
| Aria Wallace | Mandy Valdez (1x13, 2x13) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Mary Scheer | Marissa Benson |
CB
Covadonga Berdiñas
|
| Reed Alexander | Nevel Papperman (T1) |
MÁ
María Ángeles (Marica) Figueiras
|
| Reed Alexander | Nevel Papperman (T2-T6) |
JA
José Antonio Sardá
|
| Shayne Topp | Phillip Brownley (1x21) |
JA
José Antonio Sardá
|
| Ben Hisoler | Repartidor (1x21) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Gary Pease | Reuben (1x24) |
JA
José Antonio Sardá
|
| Teo Olivares | Rodney "el timador" |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Jennette McCurdy | Sam Puckett |
CM
Catherina Martínez
|
| Marta Cross Mendez | Sandra (1x18) |
AG
Amalia Gómez
|
| James Maslow | Shane (2x01) |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Liza Del Mundo | Sonya (1x18) |
MS
Marina Sánchez De La Peña
|
| Jerry Trainor | Spencer Shay |
CS
Carlos Sante
|
| David St. James | Sr. Howard (1x19) |
JI
Juan Ignacio Borrego Vázquez
|
| Randall Park | Sr. Palladino (1x19) |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| William Cowart | Sr. Wimbley (1x12) |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Mindy Sterling | Sra. Briggs |
AG
Amalia Gómez
|
| Casey Williams | Sra. Dorfman (1x22) |
AG
Amalia Gómez
|
| Jessica Makinson | Sra. Lauren Ackerman (1x25) |
AG
Amalia Gómez
|
| Wendy Braun | Sra. Papperman |
MS
Marina Sánchez De La Peña
|
| Missy Doty | Sra. Rosenthal (1x19) |
AG
Amalia Gómez
|
| Lisa K. Wyatt | Sra. Walker (1x23) |
MS
Marina Sánchez De La Peña
|
| Kimberly Barnett | Suezay (1x13) |
MS
Marina Sánchez De La Peña
|
| Curtis Armstrong | Vendedor de películas (1x20) |
LB
Lino Braxe
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Jiménez García
|
| Eric Nelsen | Zeke (1x03) |
JA
José Antonio Sardá
|