![Póster de Hotel El Balneario [4ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/fHopiuEFlVYVJutDnMTe8gDeVOB.jpg)
Serie
TMDB 3.0
Hotel El Balneario [4ª Temporada]
Badehotellet
2024 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE GÁLLEGO, PASCUAL
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Internet
| Anders Hove | Aage Svendsen (4x04-05) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Jesper Asholt | Abogado Kvist |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Jesper Asholt | Abogado Kvist (4x05) |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Peter Gilsfort | Alfred Jensen (4x06) |
ÁG
Álvaro García Castillo
|
| Anette Støvelbæk | Alice Frigh |
MG
Marta Gómez López
|
| Anette Støvelbæk | Alice Frigh |
MG
Marta Gómez López
|
| Amalie Dollerup | Amanda Berggren |
CF
Carmen Fernández Bellot
|
| Amalie Dollerup | Amanda Madsen |
CF
Carmen Fernández Bellot
|
| Mia Højgaard | Ane Kjær |
RC
Rocío Castilla
|
| Henrik Birch | Arne Kokholm |
ÁG
Álvaro García Castillo
|
| Liva Kristoffersen | Bertha Frigh |
AA
Altea Alfonso
|
| Liva Kristoffersen | Bertha Frigh |
AA
Altea Alfonso
|
| Louise Fribo | Bette Poulsen (4x01-02) |
MG
Mercedes González Sánchez
|
| Michel Castenholt | Butler Simonsen (3x05, 07) |
ES
Enrique Suárez
|
| Lars Knutzon | Camarlengo Hjørting (3x02, 07) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Mads Wille | Conde Ditmar |
JR
Jesús Redondo
|
| Mads Wille | Conde Ditmar |
JR
Jesús Redondo
|
| Benedikte Hansen | Condesa Anne-Grethe |
ML
Mónica López Giménez
|
| Benedikte Hansen | Condesa Anne-Grethe |
ML
Mónica López Giménez
|
| Paul Hüttel | Dr. Ploug |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Ulla Vejby | Edith Marie Jensen |
AA
Altea Alfonso
|
| Ulla Vejby | Edith Marie Jensen |
AA
Altea Alfonso
|
| Ole Lemmeke | Editor Bruun (3x02, 07) |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Jens Jacob Tychsen | Edward Weyse |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Jens Jacob Tychsen | Edward Weyse |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Emma Sehested Høeg | Ella Hoffmann (3x01) |
RC
Rocío Castilla
|
| Rosalinde Mynster | Fie Kjær |
MD
María De Ancos
|
| Rosalinde Mynster | Fie Kjær |
MD
María De Ancos
|
| Lars Ranthe | Georg Madsen |
JC
Javier Costea
|
| Lars Ranthe | Georg Madsen |
JC
Javier Costea
|
| Mette Munk Plum | Gerda Svendsen (4x04) |
RM
Remedios Márquez
|
| Thure Lindhardt | Gerhard Flügelhorn (3x07) |
PD
Pascual De Gállego
|
| Cecilie Stenspil | Helene Aurland |
AO
Ana Olivares
|
| Cecilie Stenspil | Helene Aurland |
AO
Ana Olivares
|
| Lisbeth Gajhede | Hertha (4x03, 07) |
RM
Remedios Márquez
|
| Peter Hesse Overgaard | Hjalmar Aurland |
ES
Enrique Suárez
|
| Peter Hesse Overgaard | Hjalmar Aurland |
ES
Enrique Suárez
|
| Peter Gantzler | Holger Scharff |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Sidsel Siem Koch | Inger (3x03-04) |
IP
Irene Pastor
|
| Jens Sætter-Lassen | Jesper Duelund |
ÁR
Álvaro Ríos
|
| Jens Sætter-Lassen | Jesper Duelund |
ÁR
Álvaro Ríos
|
| Andrea Øst Birkkjær | Kitty Hansen |
VG
Vicky García
|
| Andrea Øst Birkkjær | Kitty Hansen (4x04-05) |
VG
Vicky García
|
| Kurt Dreyer | Knud Enevoldsen (3x01) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Frederic A. Linde-Fleron | Leif (4x04, 06) |
RM
Remedios Márquez
|
| Lukas Helt | Leslie Frigh |
AA
Altea Alfonso
|
| Sonja Oppenhagen | Lydia Vetterstrøm |
PM
Patricia Molero
|
| Sonja Oppenhagen | Lydia Vetterstrøm |
PM
Patricia Molero
|
| Ena Spottag | Martha |
MP
María Páez
|
| Ena Spottag | Martha |
MP
María Páez
|
| Anders Juul | Max Berggren |
PD
Pascual De Gállego
|
| Anders Juul | Max Berggren |
PD
Pascual De Gállego
|
| Cilius Roger Krogh Ravn | Mikkel (3x03) |
AA
Altea Alfonso
|
| Anne Bergfeld | Mitzi |
SB
Sonsoles Benito
|
| Bodil Jørgensen | Molly Andersen |
ÁG
Ángela González
|
| Bodil Jørgensen | Molly Andersen |
ÁG
Ángela González
|
| Morten Hemmingsen | Morten Enevoldsen |
AN
Abraham Novillo
|
| Morten Hemmingsen | Morten Enevoldsen |
AN
Abraham Novillo
|
| Christian Damsgaard | Niels Skov (4x02) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Birthe Neumann | Olga Fjeldsø |
RM
Remedios Márquez
|
| Birthe Neumann | Olga Fjeldsø |
RM
Remedios Márquez
|
| Merete Mærkedahl | Otilia |
CC
Celia Clemente
|
| Merete Mærkedahl | Otilia |
CC
Celia Clemente
|
| Bjarne Henriksen | Otto Frigh |
CA
Chema Agulló
|
| Bjarne Henriksen | Otto Frigh |
CA
Chema Agulló
|
| Kristian Halken | Peter Andreas Kjær |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Kristian Halken | Peter Andreas Kjær |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Sigurd Holmen Le Dous | Philip Dupont |
AB
Alberto Bartolomé
|
| Sigurd Holmen Le Dous | Philip Dupont |
AB
Alberto Bartolomé
|
| Kristian Holm Joensen | Portero |
AR
Aparicio Rivero
|
| Nis Bank-Mikkelsen | Profesor Knabstrup (4x02) |
CA
Chema Agulló
|
| Preben Kristensen | Sophus Poulsen (4x01-02) |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Jens Pedersen | Sr. Bredmose (4x02) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Albert Wichmann | Sr. Lind (3x02) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Bodil Lassen | Sra. Bredmose (4x02) |
RM
Remedios Márquez
|
| Lykke Scheuer | Srta. Malling |
ML
Mónica López Giménez
|
| Lykke Scheuer | Srta. Malling |
ML
Mónica López Giménez
|
| Anne Louise Hassing | Therese Madsen |
MG
Mercedes González Sánchez
|
| Anne Louise Hassing | Therese Madsen |
MG
Mercedes González Sánchez
|
| Søren Pilmark | Thorvald Stauning (3x05) |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Ulver Skuli Abildgaard | Thygesen (4x07) |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| Simon Krogh Stenspil | Valter Møller (3x02) |
ÁG
Álvaro García Castillo
|
| Anders Baggesen | Wolle Iversen (4x02) |
ES
Enrique Suárez
|