Hermanos Por Pelotas
Película
Hermanos Por Pelotas
Step Brothers
2008 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIAGO, CECILIA
- Traducción
- LLURBA, JOSEP
- Ajuste
- ROVIRA-BELETA, QUICO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Ken Jeong | Agente de empleo |
PJ
PONS, JORDI
|
| Kathryn Hahn | Alice Huff |
SC
SANTIAGO, CECILIA
|
| Will Ferrell | Brennan Huff |
SS
SEGURA, SANTIAGO
|
| Bryce Hurless | Brennan, 9 años |
TP
TORRABADELLA, PEDRO
|
| (Desconocido) | Brett Michaels |
AT
ASTIGARRAGA, TONI
|
| Horatio Sanz | Cantante |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Logan Manus | Chris Gardoski |
TJ
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
| John C. Reilly | Dale Roback |
FF
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
|
| Andrea Savage | Denise |
SA
SOLA, ALBA
|
| Adam Scott | Derek Huff |
GM
GIMENO, MANUEL
|
| Dmitri Schuyler-Linch | Derek, 6 años |
TS
TORRABADELLA, SANTI
|
| Seth Morris | Doctor |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Seth Morris | Doctor (DVD) |
VJ
VALDÉS, JAVIER
|
| Richard Jenkins | Dr. Robert Doback |
CJ
COMAS, JAUME
|
| Shira Piven | Enfermera |
CM
COLOMER, MARTA
|
| Brian Huskey | Entrevistador |
VJ
VALDÉS, JAVIER
|
| Brian Huskey | Entrevistador (DVD) |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| (Desconocido) | Gimnasta |
DM
DUALDE, MARTA
|
| Jake Szymanski | Hombre del catering |
AT
ASTIGARRAGA, TONI
|
| Ian (Ii) Roberts | Hombre en terapia |
AT
ASTIGARRAGA, TONI
|
| (Desconocido) | Invitada 1-2 / Mujer TV 2 |
DM
DUALDE, MARTA
|
| (Desconocido) | Invitada 3 / Mujer TV 1 |
FS
FORTUNY, SANDRA
|
| (Desconocido) | Invitada 4 |
JL
JUANES, LUZ
|
| (Desconocido) | Invitado |
GP
GÓMEZ, PABLO
|
| Matt Walsh | Invitado borracho |
PR
PARRA, RAFAEL
|
| Phil Lamarr | Jim, segundo comprador |
GP
GÓMEZ, PABLO
|
| Erica Vittina Phillips | Kathy, segunda compradora |
FS
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
| Seth Rogen | Manager de tienda de deportes |
DB
DI BLASI, CARLOS
|
| Mary Steenburgen | Nancy Huff |
AM
ANGELAT, MARTA
|
| Gillian Vigman | Pam Gringe |
AT
AVILÉS, TONI
|