Frankenstein Y El Monstruo Del Infierno (el Discípulo Del Terror) [doblaje Vídeo 1984]
Película
Frankenstein Y El Monstruo Del Infierno (el Discípulo Del Terror) [doblaje Vídeo 1984]
Frankenstein and the Monster from Hell
1984 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- GÓMEZ, JOAQUÍN
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Peter Cushing | Barón Victor Frankenstein |
AE
ARREDONDO, ENRIC
|
| Andrea Lawrence | Chica chillona |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
| Peter Madden | Cochero |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| John Stratton | Director manicomio |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Philip Voss | Ernst |
RI
RULLO, ISMAEL
|
| Philip Voss | Ernst (2 últimos takes) |
VC
VILLAFRANCA, CARLOS
|
| Christopher Cunningham | Hans |
VC
VILLAFRANCA, CARLOS
|
| Janet Hargreaves | Interna |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
| (Desconocido) | Interno gritando (final) |
FF
FIGUEROLA, FRANCESC
|
| Clifford Mollison | Juez |
VC
VILLAFRANCA, CARLOS
|
| Patrick Troughton | Ladrón de cuerpos |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| David Prowse | Monstruo |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Sydney Bromley | Muller, interno |
VC
VILLAFRANCA, CARLOS
|
| Jerold Wells | Posadero |
VC
VILLAFRANCA, CARLOS
|
| Charles Lloyd Pack | Profesor Durendel |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| George Holdcroft | Sacerdote |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Madeline Smith | Sarah |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
| Norman Mitchell | Sargento de policía |
BJ
BOIXADERAS, JORDI
|
| Elsie Wagstaff | Señora mayor interna |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
| Shane Briant | Simon Helder |
FF
FIGUEROLA, FRANCESC
|
| (Desconocido) | Vieja interna |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|