Foyle'S War (la Guerra De Foyle) [1ª Temporada]
Serie
Foyle'S War (la Guerra De Foyle) [1ª Temporada]
Foyle´s War
2020 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- CAMPOS, MIGUEL
- Traducción
- MÉNDEZ RIVERA, DANIEL
- Ajuste
- CAMPOS, MIGUEL
- Distribuidora
- Internet
| Fergus Webster | Agente Fisher (1x02, 04) |
ES
Ernest Sendín
|
| Colin Tierney | Alan Fleming (1x02) |
PF
Pau Ferrer
|
| Roger Allam | Alastair Graeme (1x04) |
BS
Boris Sanz
|
| Julian Ovenden | Andrew Foyle |
CT
Carles Teruel
|
| Naomi Frederick | Anne Roberts (1x04) |
IM
Iolanda Muñoz
|
| Paul Brooke | Arthur Ellis (1x02) |
JL
José Luis Siurana
|
| Anton Lesser | Austin Carmichael (1x04) |
EP
Enric Puig
|
| Geoffrey Church | Baddeley (1x02) |
HN
Hèctor Navarro
|
| Tony Maudsley | Bill Ferris (1x03) |
JV
Jaime Vicedo
|
| Robert Goodale | Bob Keegan (1x01) |
JL
José Luis Siurana
|
| Jamie Parker | Bruce Leighton-Morris (1x04) |
ES
Ernest Sendín
|
| Allan Corduner | Carlo Luciano (1x03) |
HN
Hèctor Navarro
|
| Michael Kitchen | Christopher Foyle |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Edward Fox | Comisionado Summers (1x01) |
GP
Gabriel Pareja
|
| Ifan Huw Dafydd | Creavey (1x04) |
GP
Gabriel Pareja
|
| Nicholas Audsley | David Beale (1x03) |
OL
Omar Lozano
|
| Ed (Ii) Waters | David Lane (1x02) |
DG
Daniel González
|
| Jonathan Hackett | Doctor (1x01) |
DT
Darío Torrent
|
| Tim Delap | Doctor (1x02) |
ES
Ernest Sendín
|
| Rebekah Manning | Dorothy (1x02) |
ML
Mireia López Beltrán
|
| Tom Chadbon | Dr. Julian Groves (1x01) |
SC
Sergio Capelo
|
| Lisa (Iv) Ellis | Edith Johnstone (1x02) |
LA
Lucía Aránega
|
| Jane Booker | Elizabeth Graeme (1x04) |
RL
Rosa López
|
| Elizabeth (I) Bell | Elsie Kramer (1x01) |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Cheryl Campbell | Emily Gascoigne (1x03) |
EB
Empar Brisa
|
| Eileen Davies | Enid Smith (1x04) |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Ian Puleston-Davies | Eric Cooper (1x03) |
DG
Daniel González
|
| Robert Pickavance | Eric Stephens (1x01) |
XG
Xavier García Del Valle
|
| Patrick Godfrey | Ernest Bannerman (1x02) |
AP
Adolfo Pastor
|
| Madeleine Worrall | Florence Beale (1x03) |
CM
Cari Monrós
|
| Hugh Lloyd | Frank Watson (1x04) |
RC
Rafa Contreras
|
| Tom Bowles | Graham Davies (1x04) |
DT
Darío Torrent
|
| Joanna Kanska | Greta Beaumont (1x01) |
RL
Rosa López
|
| Charles Dance | Guy Spencer (1x02) |
LP
Luis Porcar
|
| Geoffrey Hutchings | Harold Smith (1x04) |
PA
Paco Alegre
|
| Adam Kotz | Henderson (1x04) |
JM
Josep Manel Casany
|
| Robert Hardy | Henry Beaumont (1x01) |
PA
Paco Alegre
|
| Michael Simkins | Hugh Reid (1x02, 03, 04) |
XG
Xavier García Del Valle
|
| Stephen Moore | Iain Stewart (1x04) |
JS
Josema Soler
|
| Philip Whitchurch | Ian Judd (1x01) |
JM
Josep Manel Casany
|
| Ian Hogg | Ian Lane (1x02) |
SC
Sergio Capelo
|
| Andres Williams | Isaac Woolton (1x02) |
JV
Jaime Vicedo
|
| Christopher Fox | Jack Winters (1x03) |
RA
Rafa Albert
|
| Louise Breckon-Richards | Jane Holdsworth (1x04) |
EA
Eva Andrés
|
| Mali Harries | Jane Milner (1x02, 03) |
NR
Nina Romero
|
| Gregg Prentice | Joe Cooper (1x03) |
NR
Nina Romero
|
| Harry Gostelow | John Mowbray (1x02) |
FD
Fran De La Torre
|
| Katy Brittain | Joyce Davies (1x04) |
EM
Eva María Bau
|
| Ken Drury | Kenneth Hawkins (1x03) |
BS
Boris Sanz
|
| Amanda Walker | Lady Bannerman (1x02) |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Oliver Ford Davies | Lawrence Gascoigne (1x03) |
EB
Edu Borja
|
| Thomas (I) Wheatley | Lawson (1x02) |
JL
José Luis Molina
|
| Maggie Steed | Margaret Ellis (1x02) |
MV
Marina Vinyals
|
| Benedict Sandiford | Mark Andrews (1x01) |
AM
Alex Moreno
|
| Anthony Calf | Martin Keller (1x04) |
AM
Alex Moreno
|
| Dominic Mafham | Michael Turner (1x01) |
EP
Enric Puig
|
| Paul (Ii) Moody | Oficial (1x02) |
DT
Darío Torrent
|
| Andrew (Iii) Powell | Oficial 1 (1x01) |
DG
Daniel González
|
| Paul Putner | Oficial 2 (1x01) |
DT
Darío Torrent
|
| Anthony Howell | Paul Milner |
JM
José Manuel Oliva
|
| Elliot Cowan | Peter Buckingham (1x03) |
PF
Pau Ferrer
|
| Neil Conrich | Policía 1 (1x01) |
FD
Fran De La Torre
|
| Ian Peck | Policía 1 (1x03) |
JC
Juan Catalá Hernández
|
| Sam Troughton | Policía 2 (1x01) |
JV
Jaime Vicedo
|
| Anthony Flanagan | Policía 2 (1x03) |
FD
Fran De La Torre
|
| James Mcavoy | Ray Pritchard (1x01) |
RF
Rubén Felis
|
| John Shrapnel | Raymond Brooks (1x03) |
MC
Miguel Campos
|
| Bernard Kay | Robert Woolton (1x02) |
JL
Julio López Fonseca
|
| Rebecca Charles | Rosemary Harwood (1x02) |
ST
Sílvia Tarín
|
| Honeysuckle Weeks | Samantha Stewart |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| Rosamund Pike | Sarah Beaumont (1x01) |
EA
Eva Andrés
|
| Tobias Menzies | Stanley Ellis (1x02) |
OL
Omar Lozano
|
| Sophia Myles | Susan Gascoigne (1x03) |
GR
Greta Ruiz
|
| David Tennant | Theo Howard (1x03) |
DT
Darío Torrent
|
| David Horovitch | Thomas Kramer (1x01) |
BS
Boris Sanz
|
| Danny Dyer | Tony Luciano (1x03) |
PC
Pablo Chico
|
| Nancy Lodder | Tracey Stephens (1x01) |
ML
Mireia López Beltrán
|
| Richard Syms | Vicario (1x02) |
XG
Xavier García Del Valle
|
| Cassian Horowitz | William (1x01) |
NR
Nina Romero
|
| Bill Thomas | Willis (1x04) |
RN
Rafa Nácher
|