Fairy Tail [4ª Temporada]
Serie
Fairy Tail [4ª Temporada]
Fairy Tail
2017 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Kanami Satô | Aceto |
IM
Iolanda Muñoz
|
| Yoshimitsu Shimoyama | Alzack Connell |
PF
Pau Ferrer
|
| Sayaka Narita | Aries |
RL
Rosa López
|
| Hiroshi Shirokuma | Azuma |
GP
Gabriel Pareja
|
| Masafumi Kimura | Balsamico |
JS
Josema Soler
|
| Yoshimitsu Shimoyama | Banaboster |
SC
Sergio Capelo
|
| Yoshihisa Kawahara | Bickslow |
JG
José García Tos
|
| Satomi Arai | Bisca Connell |
NR
Nina Romero
|
| Shirô Saitô | Bluenote Stinger |
JL
José Luis Siurana
|
| Tetsu Inada | Brain |
JG
José García Tos
|
| Eri Kitamura | Cana Alberona |
RL
Rosa López
|
| Takaya Kuroda | Capricornio |
AD
Arturo De La Rosa
|
| Ako Mayama | Casera |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Yui Horie | Charle |
GR
Greta Ruiz
|
| Kyôko Namekawa | Chico C. Hammitt |
BO
Beatriz Olcina
|
| Yoshimitsu Shimoyama | Cáncer |
DT
Darío Torrent
|
| Eiji Sekiguchi | Droy |
PC
Pablo Chico
|
| Hiroki Yasumoto | Elfman Strauss |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Sayaka Ôhara | Erza Scarlet |
SC
Silvia Cabrera
|
| Daisuke Kishio | Escorpio |
JM
Josep Manel Casany
|
| Fuyuka Ono | Eve Tearm |
RA
Rubén Aranda
|
| Saori Seto | Evergreen |
GR
Greta Ruiz
|
| Junichi Suwabe | Freed Justine |
DG
Daniel González
|
| Wataru Hatano | Gajeel Redfox |
JT
Jorge Tejedor
|
| Kazuhiko Inoue | Gildarts Clive |
JM
Josep Manel Casany
|
| Yûichi Nakamura | Gray Fullbuster |
JG
José García Tos
|
| Masashi Hirose | Hades |
JM
Josep Manel Casany
|
| Rie Kugimiya | Happy |
NR
Nina Romero
|
| Takashi Kondô | Hibiki Lates |
ES
Ernest Sendín
|
| Masaki Kawanabe | Horologium |
AD
Arturo De La Rosa
|
| Shô Hayami | Ichiya |
JL
José Luis Siurana
|
| (Voz) | Insertos |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Daisuke Namikawa | Jellal Fernandes |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Daisuke Namikawa | Jellal Fernandes (niño) |
SC
Silvia Cabrera
|
| Masaki Kawanabe | Jet |
JT
Jorge Tejedor
|
| Manami Ozaki | Joey Fullborn |
FD
Fran De La Torre
|
| Banjô Ginga | Jude Heartfilia |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Yutaka Aoyama | Jura Neekis |
GP
Gabriel Pareja
|
| Mai Nakahara | Juvia Lockser |
RL
Rosa López
|
| Ryô Sugisaki | Kain Hikaru |
RN
Rafa Nácher
|
| Yûichi Iguchi | Kawazu |
JV
Jaime Vicedo
|
| Natsue Sasamoto | Kinana (ep. 118) |
CM
Cari Monrós
|
| Natsue Sasamoto | Kinana (ep. 123-124) |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| Hideyuki Hayami | Lahar |
RA
Rafa Albert
|
| Ikumi Hayama | Laki Olietta |
KP
Karen Pericás
|
| Katsuyuki Konishi | Laxus Dreyar |
RA
Rafa Albert
|
| Aya Hirano | Layla Heartfilia |
SC
Silvia Cabrera
|
| Mariya Ise | Levy McGarden |
RL
Rosa López
|
| Harumi Sakurai | Lisanna Strauss |
GR
Greta Ruiz
|
| Daisuke Kishio | Loke |
DT
Darío Torrent
|
| Aya Hirano | Lucy Heartfilia |
EM
Eva María Bau
|
| Yûki Kaji | Lyon Vastia |
CT
Carles Teruel
|
| Masaki Kawanabe | Macao Conbolt |
DT
Darío Torrent
|
| Shinpachi Tsuji | Makarov Dreyar |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Mamiko Noto | Mavis Vermillion |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| Yûichi Iguchi | Max Alors |
AM
Alex Moreno
|
| Saori Gotô | Meredy |
BO
Beatriz Olcina
|
| Shûhei Sakaguchi | Mest Gryder/Doranbolt |
DT
Darío Torrent
|
| Ryôko Ono | Mirajane Strauss |
EA
Eva Andrés
|
| Daisuke Endô | Nab Lasaro |
EP
Enric Puig
|
| Hiroki Gotô | Nadal |
JL
José Luis Siurana
|
| Hidekatsu Shibata | Narrador |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Tetsuya Kakihara | Natsu Dragneel |
EP
Enric Puig
|
| Hiroki Tôchi | Pantherlily |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Saori Gotô | Plue |
EM
Eva María Bau
|
| Yûichi Iguchi | Reedus Jonah |
EP
Enric Puig
|
| Masaya Matsukaze | Ren Akatsuki |
RF
Rubén Felis
|
| Mariya Ise | Romeo Conbolt |
SC
Silvia Cabrera
|
| Kazuma Horie | Rustyrose |
CT
Carles Teruel
|
| Masaki Kawanabe | Sagitario |
DT
Darío Torrent
|
| Shôta Yamamoto | Samagui |
BS
Boris Sanz
|
| Manami Ozaki | Serena |
BS
Boris Sanz
|
| Yûka Iguchi | Sherry Blendy |
ST
Sílvia Tarín
|
| Eiji Sekiguchi | Tauro |
JM
Josep Manel Casany
|
| (Desconocido) | Teebo |
JM
José Manuel Oliva
|
| Daisuke Kishio | Toby Horhorta |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Miyuki Sawashiro | Ultear Milkovich |
CM
Cari Monrós
|
| Miyuki Sawashiro | Ur |
MA
Marta Aparicio
|
| Eiji Miyashita | Velveno |
JM
José Manuel Oliva
|
| Eiji Sekiguchi | Vijeeter Ecor |
FD
Fran De La Torre
|
| Miyuki Sawashiro | Virgo |
RL
Rosa López
|
| Eiji Sekiguchi | Wakaba Mine |
JV
Jaime Vicedo
|
| Daisuke Kageura | Warren Rocko |
JT
Jorge Tejedor
|
| Satomi Satô | Wendy Marvell |
NR
Nina Romero
|
| Daisuke Kageura | Yomazu |
BS
Boris Sanz
|
| Masaki Kawanabe | Yuka Suzuki |
RA
Rubén Aranda
|
| Tetsu Shiratori | Zancrow |
DG
Daniel González
|
| Akira Ishida | Zeref |
RF
Rubén Felis
|
| Shôta Yamamoto | Zoldeo |
JV
Jaime Vicedo
|