Elfen Lied [doblaje Buzz 2005]
Elfen Lied
2004 · Serie TV
La historia comienza con una joven, llamada Lucy, escapando de unas instalaciones de investigación en una isla cercana a la costa de Kamakura en la prefectura de Kanagawa, Japón. Desarmada y desnuda, a excepción de un casco de metal que oculta sus rasgos, consigue salir del recinto tras desmembrar y asesinar a varios guardias y empleados utilizando una especie de poderes sobrenaturales. Momentos antes de escapar, un francotirador le dispara a la cabeza con un fusil de calibre .50, provocándole una herida leve al partir el casco y descubriendo dos protuberancias óseas, como pequeños cuernos, saliendo de su cabeza; tras esto, la joven cae inconsciente por un acantilado al mar.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Maria Yamamoto | Aiko Takada |
CA
Carmen Ambrós
|
| Eriko Ishihara | Arakawa |
DC
Dori Cano
|
| Eriko Ishihara | Arakawa |
MM
María Martínez Montiel
|
| Eriko Ishihara | Arakawa |
DC
Dori Cano
|
| Jôji Nakata | Bando |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Jôji Nakata | Bando |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Jôji Nakata | Bando |
SL
Samuel López
|
| Kinryû Arimoto | Director Kakuzawa |
PG
Pep Gaya
|
| Kinryû Arimoto | Director Kakuzawa |
JC
Joseba Cordón
|
| Kinryû Arimoto | Director Kakuzawa |
PG
Pep Gaya
|
| Akemi Kanda | Hiromi Kurama |
CA
Carmen Ambrós
|
| Akemi Kanda | Hiromi Kurama |
CA
Carmen Ambrós
|
| Akemi Kanda | Hiromi Kurama |
MK
Migca Kazius
|
| (Voz) | Insertos |
TA
Tasio Alonso
|
| Naoki Kinoshita | Isobe |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Naoki Kinoshita | Isobe |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Naoki Kinoshita | Isobe |
MF
Marc Flores
|
| Maria Yamamoto | Kanae |
DC
Dori Cano
|
| Maria Yamamoto | Kisaragi |
EO
Eva Ordeig
|
| Maria Yamamoto | Kisaragi |
MK
Migca Kazius
|
| Maria Yamamoto | Kisaragi |
EO
Eva Ordeig
|
| Chihiro Suzuki | Kouta |
CL
Carles Lladó
|
| Chihiro Suzuki | Kouta |
CL
Carles Lladó
|
| Chihiro Suzuki | Kouta |
LA
Luisma Albarracín
|
| Hitomi Nabatame | Kouta (niño) |
CL
Carles Lladó
|
| Hitomi Nabatame | Kouta (niño) |
CL
Carles Lladó
|
| Hitomi Nabatame | Kouta (niño) |
RU
Raquel Urda
|
| Osamu Hosoi | Kurama |
TA
Tasio Alonso
|
| Osamu Hosoi | Kurama |
TA
Tasio Alonso
|
| Osamu Hosoi | Kurama |
EC
Enrique Carmena
|
| Sanae Kobayashi | Lucy / Nyu |
RG
Rosa Guillén
|
| Sanae Kobayashi | Lucy / Nyu |
RG
Rosa Guillén
|
| Sanae Kobayashi | Lucy / Nyu |
BL
Bárbara López
|
| (Desconocido) | Madre de Mayu |
DC
Dori Cano
|
| Tomoko Kawakami | Mariko |
CA
Carmen Ambrós
|
| Tomoko Kawakami | Mariko |
CA
Carmen Ambrós
|
| Tomoko Kawakami | Mariko |
MK
Migca Kazius
|
| Emiko Hagiwara | Mayu |
EO
Eva Ordeig
|
| Emiko Hagiwara | Mayu |
EO
Eva Ordeig
|
| Emiko Hagiwara | Mayu |
RU
Raquel Urda
|
| Yuki Matsuoka | Nana |
DC
Dori Cano
|
| Yuki Matsuoka | Nana |
DC
Dori Cano
|
| Yuki Matsuoka | Nana |
CD
Cristina Diego Ruiz
|
| Mikako Takahashi | Nº 3 |
CA
Carmen Ambrós
|
| Mikako Takahashi | Nº 3 |
CA
Carmen Ambrós
|
| Mikako Takahashi | Nº 3 |
BL
Bárbara López
|
| Kazuma Horie | Omori |
FR
Francesc Rocamora
|
| Hideo Watanabe | Padrastro de Mayu |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Daisuke Ono | Padre de Kouta |
FR
Francesc Rocamora
|
| Hiroaki Hirata | Profesor Kakuzawa |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Hiroaki Hirata | Profesor Kakuzawa |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Hiroaki Hirata | Profesor Kakuzawa |
JC
Joseba Cordón
|
| Maria Yamamoto | Saito |
CC
Carme Calvell
|
| Ken Takeuchi | Sato |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Hitomi Nabatame | Shirakawa |
RG
Rosa Guillén
|
| Reiko Takagi | Tomo |
CA
Carmen Ambrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
Carles Lladó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CA
Carmen Ambrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FR
Francesc Rocamora
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EO
Eva Ordeig
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
Juan José Moscoso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Cerdán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DC
Dori Cano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pep Gaya
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
Carles Lladó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CA
Carmen Ambrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LA
Luisma Albarracín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FR
Francesc Rocamora
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MK
Migca Kazius
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EO
Eva Ordeig
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
Juan José Moscoso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
María Martínez Montiel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RU
Raquel Urda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Joseph Rubira
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Jorge Santos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Cerdán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DC
Dori Cano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Joseba Cordón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pep Gaya
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CD
Cristina Diego Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SL
Samuel López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Marc Flores
|
| Mamiko Noto | Yuka |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| Mamiko Noto | Yuka |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| Mamiko Noto | Yuka |
IF
Irene Fuertes
|