El Pequeño Nicolás
Película
El Pequeño Nicolás
Le petit Nicolas
2010 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- GASCÓN, NATALIA
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Bobette Jouret | Abuela de Nicolás |
CC
CONTRERAS, CARME
|
| Damien Ferdel | Agnan (Aniano) |
TS
TORRABADELLA, SANTI
|
| Éric Berger | Albert, mayordomo |
HE
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
| Vincent Claude | Alceste |
SK
STROINK, KLAUS
|
| (Desconocido) | Bedel |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| Victor Carles | Clotaire (Clotario) |
TP
TORRABADELLA, PEDRO
|
| (Desconocido) | Comadrona |
DM
DUALDE, MARTA
|
| Michel Duchaussoy | Director |
CA
CORSELLAS, ARSENIO
|
| (Desconocido) | Ejecutivo |
SJ
SALAS, JORDI
|
| Benjamin Averty | Eudes |
SK
STROINK, KAI
|
| Louise Bourgoin | Florista |
MS
MACÍAS, SUSANA
|
| Jean-Pierre Pivolot | Fotógrafo |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Charles Vaillant | Geoffroy (Godofredo) |
SL
SALAS, LLÚRIA
|
| Gérard Jugnot | Gérard Jugnot, jefe del coro |
SJ
SALAS, JORDI
|
| Virgile Tirard | Joachim |
MK
MUTSUDA, KENZO
|
| Valérie Lemercier | Madre de Nicolás |
LA
LAORDEN, ALICIA
|
| Sandrine Kiberlain | Maestra |
SA
SOLA, ALBA
|
| Elisa Heusch | Marie-Edwige (María Eduvigis) |
RP
RODRÍGUEZ PONCE, ESTRELLA
|
| Michel Galabru | Ministro |
AP
ANTEQUERA, PEPE
|
| (Desconocido) | Médico |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|
| (Desconocido) | Médico |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| (Desconocido) | Médico con barba |
GM
GARGALLO, MARIO
|
| (Desconocido) | Navarin |
PM
PADOVAN, MARTA
|
| Maxime Godart | Nicolás |
BJ
BARENYS, JUAN
|
| Dominique Fouilland | Nuevo vecino |
SJ
SALAS, JORDI
|
| (Desconocido) | Padre de Eudes |
CM
CALVO, MIGUEL
|
| Kad Merad | Padre de Nicolás |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Renaud Rutten | Profesor de autoescuela |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|
| Germain Petit Damico | Rufus |
CN
CORTÉS, NACHO
|
| Daniel Prévost | Sr. Moucheboume |
BF
BENITO, FÉLIX
|