El Hombre Tranquilo [doblaje Cine 1954]
Película
El Hombre Tranquilo [doblaje Cine 1954]
The Quiet Man
1954 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- CÓRDOBA, JUAN LEÓN
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- 35 m.m
| Eric Gorman | Costello, maquinista |
DJ
DE JUAN, MANUEL
|
| Francis Ford | Dan Tobin |
AJ
ALYMÁN, JULIO
|
| Eileen Crowe | Elizabeth Playfair |
MM
MONEDERO, MARI CARMEN
|
| (Desconocido) | Hombre en carrera |
GM
GÓMEZ, MANUEL
|
| Charles B. Fitzsimons | Hugh Forbes |
MB
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
| Jack Macgowran | Ignatius Feeney |
HT
HERNÁNDEZ, TONY
|
| Mildred Natwick | La viuda Sarah Tillane |
HM
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
| (Desconocido) | Madre Thornton (Voz en off) |
RP
ROBLES, PAZ
|
| Mae Marsh | Madre del padre Paul |
RP
ROBLES, PAZ
|
| Maureen O´hara | Mary Kate Danaher |
FE
FÁBREGAS, ELSA
|
| Barry Fitzgerald | Michaleen Flynn |
CJ
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
| May Craig | Mujer con cesta en estación |
GL
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
| Tiny Jones | Nell, criada Sarah Tillane |
CP
CALVO, PILAR
|
| James Lilburn | Padre Paul |
NJ
NIETO, JESÚS
|
| Ward Bond | Padre Peter Lonergan, narrador |
BV
BAÑÓ, VICENTE
|
| Harry Tyler | Pat Cohan |
DJ
DE JUAN, MANUEL
|
| Robert Foy | Portador de muebles |
PS
PANIAGUA, SANTOS
|
| Arthur Shields | Reverendo Playfair |
GJ
GORÓSTEGUI, JULIO
|
| Harry Tenbrook | Sargento de policía |
DJ
DE JUAN, MANUEL
|
| John Wayne | Sean Thornton |
GJ
GUARDIOLA, JOSÉ
|
| (Desconocido) | Señor en estación |
AM
AGUILERA, MANUEL
|
| Victor Mclaglen | Squire "Red" Will Danaher |
AM
AGUILERA, MANUEL
|
| Joseph O´dea | Sr. Molouney |
PS
PANIAGUA, SANTOS
|