El Hombre En El Castillo [3ª Temporada]
Serie
El Hombre En El Castillo [3ª Temporada]
The Man in the High Castle
2018 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNÁNDEZ, RAMÓN
- Traducción
- FERRER, MARÍA
- Ajuste
- FERRER, MARÍA
- Distribuidora
- Internet
| Eric Breker | Agente Farkas de las SD |
RP
Rafael Parra
|
| Paul Dzenkiw | Agente Matthews de las SD |
RP
Rafael Parra
|
| Gillian (I) Barber | Alice Adler (3x02) |
SF
Sandra Fortuny
|
| Eijiro Ozaki | Almirante Inokuchi (3x02) |
RC
Ramón Canals
|
| Gracyn Shinyei | Amy Smith |
RV
Roser Vilches
|
| Giles Panton | Billy Turner |
SM
Sergio Mesa
|
| Jason Beaudoin | Briggs |
AM
Alex Meseguer
|
| Tristan Jensen | Camarero Grand Palace (3x08) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Fiona Vroom | Carla |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Ann Magnuson | Caroline Abendsen |
MF
Mariola Fustier
|
| Arpad Balogh | Chuck Dolan |
EI
Eduard Itchart
|
| William Belleau | Clyde (3x01) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Aaron Blakely | Comandante Erich Raeder |
TA
Toni Astigarraga
|
| Ty Olsson | Comandante Tod Metzger |
GC
Gerard Clos
|
| Bob Frazer | Danny Carter (3x08) |
RP
Rafael Parra
|
| Jeffrey Nordling | Dr. Daniel Ryan |
TS
Toni Sevilla
|
| Bill (I) Dow | Dr. Eric Zuckereyck (3x08) |
AL
Antonio Lara
|
| John Hans Tester | Dr. Josef Mengele |
RC
Rafael Calvo
|
| Ben (I) Cotton | Earl |
FB
Francesc Belda
|
| Dj Qualls | Ed McCarthy |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Adrian Hough | Embajador Carl Weber |
JP
Jordi Pineda
|
| Rupert Evans | Frank Frink |
MG
Manuel Gimeno
|
| Michael Kopsa | General de la Luftwaffe |
FB
Francesc Belda
|
| David Furr | George Lincoln Rockwell |
OR
Oriol Rafel
|
| Kaniehtiio Horn | Gina |
RM
Rosa Moyano
|
| Mark Acheson | Gino (3x07) |
TA
Toni Astigarraga
|
| John Innes | Harry |
FB
Francesc Belda
|
| Stephen Root | Hawthorne Abendsen |
IL
Ignacio Latorre
|
| Kenneth Tigar | Heinrich Himmler |
RC
Ricky Coello
|
| Chelah Horsdal | Helen Smith |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Christiaan Westerveld | Holt |
PP
Pep Papell
|
| Anthony Shim | Inspector Mishima |
TA
Toni Astigarraga
|
| Joel De La Fuente | Inspector Takeshi Kido |
RH
Ramón Hernández
|
| William Forsythe | J. Edgar Hoover |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| James Neate | Jack |
CM
César Martínez Esparza
|
| Genea Charpentier | Jennifer Smith |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Glenn Ennis | Jeremy |
TA
Toni Astigarraga
|
| Luke Kleintank | Joe Blake |
JP
José Posada
|
| Alexa Davalos | Juliana Crain |
EL
Eva Lluch
|
| Arnold Chun | Kotomichi |
PP
Pep Papell
|
| Sarah Strange | Ledette (3x09) |
MU
Marta Ullod
|
| Rick Worthy | Lem Washington |
SL
Santi Lorenz
|
| Janet Kidder | Lila Jacobs |
NS
Neus Sendra
|
| Emily Holmes | Lucy Collins (3x09) |
RM
Rosa Moyano
|
| Michael Gaston | Mark Sampson |
CV
Carlos Vicente
|
| Sebastian Roché | Martin Heusmann (3x01) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Nancy Sorel | Mary Dawson (3x09) |
SF
Sandra Fortuny
|
| Shane Dean | Mingus Jones (3x06) |
PR
Pep Ribas
|
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Ministro Nobusuke Tagomi |
DF
Domènec Farell
|
| Akie Kotabe | Nakamura |
JP
Jordi Pineda
|
| Bella Heathcote | Nicole Dörmer |
NT
Nuria Trifol
|
| Alex Zahara | Oberführer Oliver Diels (3x03) |
GC
Gerard Clos
|
| Rufus Sewell | Oberstgruppenführer John Smith |
ED
Eduard Doncos
|
| Michael Hagiwara | Okami |
JC
Joaquim Casado
|
| John Emmet Tracy | Padre Finn (3x04) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Michael (Ii) Hogan | Pastor Hagan (3x03) |
JC
Joaquim Casado
|
| Peter Kelamis | Richie (3x10) |
XC
Xavier Casan
|
| Brennan Brown | Robert Childan |
JV
Javier Viñas
|
| Carsten Norgaard | Rudolph Wegener (3x04) |
JR
Jordi Ribes
|
| Kevan Ohtsji | Russell Sato (3x04, 09) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Kevan Ohtsji | Russell Sato (3x07) |
GC
Gerard Clos
|
| Scott Takeda | Sr. Kobayashi (3x09) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Tamlyn Tomita | Tamiko Watanabe |
TM
Teresa Manresa
|
| Laura Mennell | Thelma Harris |
MP
Maribel Pomar
|
| Quinn Lord | Thomas Smith |
MG
Marc Gómez
|
| Conor Leslie | Trudy Walker |
NA
Nerea Alfonso
|
| John Mariano | Vince Cippolini (3x08) |
RP
Rafael Parra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PP
Pep Papell
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martínez Esparza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FB
Francesc Belda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Jordi Pineda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Toni Astigarraga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Joaquim Casado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GC
Gerard Clos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SF
Sandra Fortuny
|
| Jason Tremblay | Wayne Harris (3x03) |
GC
Gerard Clos
|
| Trevor (I) Carroll | Will (3x02) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Jason O´mara | Wyatt Price |
JG
José García Tos
|