El Hombre En El Castillo [1ª Temporada]
Serie
El Hombre En El Castillo [1ª Temporada]
The Man in the High Castle
2016 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNÁNDEZ, RAMÓN
- Traducción
- FERRER, MARÍA
- Ajuste
- FERRER, MARÍA
- Distribuidora
- Internet
| Wolf Muser | Adolf Hitler (1x06, 10) |
XS
Xavier Serrano
|
| Gracyn Shinyei | Amy Smith (4 episodios) |
RV
Roser Vilches
|
| Macall Gordon | Anne Walker (4 episodios) |
ND
Núria Domènech
|
| Daniel Roebuck | Arnold Walker (6 ep.) |
JV
Jordi Varela
|
| Jesse Haddock | Ayudante de morgue (1x03) |
MT
Marc Torrents
|
| Darren Dolynski | Bill Crothers (1x04, 05) |
XS
Xavier Serrano
|
| Neal Bledsoe | Capitán Connolly (4 ep.) |
RP
Rafael Parra
|
| Amy Okuda | Christine Tanaka (1x05, 06) |
CM
Cristina Mauri
|
| Geoffrey Blake | Doc Meyer (4 episodios) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Michael Rispoli | Don Warren (1x01) |
TS
Toni Sevilla
|
| Kevin Mcnulty | Dr. Adler (1x08) |
JC
Joaquim Casado
|
| Dj Qualls | Ed McCarthy |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Burn Gorman | El Mariscal (1x03, 1x04) |
AM
Alberto Mieza
|
| Bernhard Forcher | Embajador Hugo Reiss (7 ep.) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Aaron Blakely | Erich Raeder (3 episodios) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Rupert Evans | Frank Frink |
MG
Manuel Gimeno
|
| David Drummond | Guardia de Isla Riker (1x01) |
JP
Jordi Pineda
|
| Jack Kehler | Harlan Wyndam Matson |
JC
Joaquim Casado
|
| Chelah Horsdal | Helen Smith (6 ep.) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Allan Havey | Hombre del bar (3 episodios) |
LG
Luis Grau
|
| Joel De La Fuente | Inspector Kido |
RH
Ramón Hernández
|
| Genea Charpentier | Jennifer Smith |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Luke Kleintank | Joe Blake |
JP
José Posada
|
| Alexa Davalos | Juliana Crain |
EL
Eva Lluch
|
| Camille Sullivan | Karen (5 episodios) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Raresh Dimofte | Karl Müller (1x05, 06, 10) |
XS
Xavier Serrano
|
| Shannon Day | Katie Owens (1x01, 02) |
LM
Laura Monedero
|
| Arnold Chun | Kotomichi |
PP
Pep Papell
|
| Steve Byers | Lawrence Klemm (6 ep.) |
CL
Carles Lladó
|
| Rick Worthy | Lem Washington (6 ep.) |
SL
Santi Lorenz
|
| Rob Labelle | Librero (1x02, 1x03) |
JV
Jordi Varela
|
| Michael Gaston | Mark Sampson (3 episodios) |
PG
Paco Gázquez
|
| Yuki Matsuzaki | Nakamura (1x05) |
XS
Xavier Serrano
|
| Paul Pape | Narrador (1x01) |
JV
Jordi Varela
|
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Nobosuke Tagomi |
DF
Domènec Farell
|
| Alex Zahara | Oberführer Olivier Diels |
GC
Gerard Clos
|
| Rufus Sewell | Obergruppenführer John Smith |
ED
Eduard Doncos
|
| Louis Ozawa Changchien | Paul Kasoura (3 episodios) |
MT
Marc Torrents
|
| Ron Roggé | Policía nazi (1x01) |
JP
Jordi Pineda
|
| Hank Harris | Randall (1x01, 1x02) |
DA
Dani Albiac
|
| Ray Proscia | Reinhard Heydrich (4 ep.) |
RT
Rafael Turia
|
| Brennan Brown | Robert Childan (4 ep.) |
JV
Javier Viñas
|
| Carsten Norgaard | Rudolph Wegener (9 ep.) |
JR
Jordi Ribes
|
| Lee Shorten | Sargento Yoshida (9 ep.) |
MT
Marc Torrents
|
| Richard Ching | Sr. Eto (1x05) |
RC
Ricky Coello
|
| Quinn Lord | Thomas Smith (4 ep.) |
MG
Marc Gómez
|
| Conor Leslie | Trudy (1x01) |
RM
Rosa Moyano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jordi Varela
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IL
Ignacio Latorre
|