El Gran Hotel Budapest
Película
El Gran Hotel Budapest
The Grand Budapest Hotel
2014 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- ABRIL, GONZALO
- Traducción
- LLURBA, JOSEP
- Ajuste
- ABRIL, GONZALO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Jeff Goldblum | Adjunto Vilmos Kovacs |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| Saoirse Ronan | Agatha |
RP
RIBÓ, PAULA
|
| Daniel Steiner | Anatole |
LI
LABANDA, IVAN
|
| Lucas Hedges | Botones |
GL
GARCÍA LLOP, DAVID
|
| Milton Welsh | Cabo Franz Müller |
VA
VALLÉS, ALFONSO
|
| Adrien Brody | Dmitri Desgoffe-und-Taxis |
ZS
ZAMORA, SERGIO
|
| Jude Law | El escritor |
PJ
POSADA, JOSÉ
|
| Tom Wilkinson | El escritor (anciano) |
GC
GARCÍA, CAMILO
|
| Edward Norton | Inspector Albert J. Henckels |
PR
PERA, ROGER
|
| Willem Dafoe | J. G. Jopling |
VS
VIDAL, SALVADOR
|
| Harvey Keitel | Ludwig |
ML
MARCO, LLUÍS
|
| Owen Wilson | M. Chuck |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| Waris Ahluwalia | M. Dino |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| Ralph Fiennes | M. Gustave H. |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
| Bill Murray | M. Iván |
GM
GARCÍA, MANOLO
|
| Jason Schwartzman | M. Jean |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Bob Balaban | M. Martin |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Fisher Stevens | M. Robin |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Tilda Swinton | Madame D. |
AM
ANGELAT, MARTA
|
| Wolfgang Ceczor | Monje |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| Florian Lukas | Pinky |
RJ
RIBES, JORDI
|
| Mathieu Amalric | Serge X. |
BJ
BOIXADERAS, JORDI
|
| Larry Pine | Sr. Mosher |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| Tony Revolori | Zero Mustafá |
SK
STROINK, KLAUS
|
| F. Murray Abraham | Zero Mustafá (anciano) |
SR
SOLANS, RICARDO
|