El Gran Año
Película
El Gran Año
The Big Year
2012 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- 35 m.m
| June Squibb | Anciana |
PR
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
| Anjelica Huston | Annie Mérgulo |
AM
ANGELAT, MARTA
|
| Doreen Ramus | Anunciadora CB |
BJ
BEUTER, JUANA
|
| Joel Mchale | Barry Loomis |
MT
MORA, TONI
|
| Anthony Anderson | Bill Clemont |
RP
RIBAS, PEP
|
| Jack Black | Brad Harris |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Dianne Wiest | Brenda Harris |
SM
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
| Barry Shabaka Henley | Dr. Neil Kramer |
GM
GARGALLO, MARIO
|
| Bill (I) Dow | Dr. Paul Elkin |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| Jobeth Williams | Edith Preissler |
CS
CASTELLÓ, SILVIA
|
| Rashida Jones | Ellie |
SE
SOLANS, ESTHER
|
| Veena Sood | Enfermera Katie |
MR
MOYANO, ROSA
|
| Joey Aresco | Frank Falucci |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| Ryan Caltagirone | Frank Jr. |
N(
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Tim Blake Nelson | Fuchs |
GP
GÁZQUEZ, PACO
|
| Corbin Bernsen | Gil Gordon |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| Al Roker | Hombre del tiempo |
TR
TURIA, RAFAEL
|
| (Desconocido) | Hombre en parking |
CM
CALVO, MIGUEL
|
| (Voz) | Insertos |
GM
GIMENO, MANUEL
|
| Rosamund Pike | Jessica Bostick |
LA
LAORDEN, ALICIA
|
| Kevin Pollak | Jim Gittelson |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Devon Weigel | Karen |
BE
BEUTER, ELISA
|
| Owen Wilson | Kenny Bostick |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| Andrew (Iii) Wilson | Mike Shin |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| John Cleese | Narrador de "El Gran Año" |
VJ
VARELA, JORDI
|
| Terence (I) Kelly | Pete Schakelford |
DR
DEL RÍO, ÁNGEL
|
| Brian Dennehy | Raymond Harris |
GC
GARCÍA, CAMILO
|
| Jan Bos | Reportero |
VJ
VARELA, JORDI
|
| Steven Weber | Rick McIntire |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| Steve Martin | Stu Preissler |
GM
GARCÍA, MANOLO
|