![Póster de El Alienista [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/sPxTlKUS4pgojU6SAgrjtWfNPrO.jpg)
Serie
TMDB 7.5
El Alienista [1ª Temporada]
The Alienist
2018 · Serie TV
En Nueva York, a finales del siglo XIX, un periodista especializado en crímenes, John Moore se unirá al psicólogo Dr. Laszlo Kreizler para investigar a un asesino en serie.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DUALDE, MARTA
- Traducción
- DOMINGO RECONDO, IRIA
- Ajuste
- DUALDE, MARTA
- Distribuidora
- Internet
| Tracy Sallows | Abigail Bell |
YM
Yolanda Marcos
|
| David Meunier | Adam Dury |
LG
Luis García Márquez
|
| William Gaminara | Alexander MacLeod |
MB
Miquel Bonet
|
| Alexandra Grey | Alice |
MM
Marta Martín Jorcano
|
| Lily-Rose Aslandogdu | Alice Roosevelt |
EB
Elena Barra
|
| Ágnes Bánfalvy | Anciana |
NL
Nuria Llop
|
| Isabelle De Hertogh | Annie |
MD
Marta Dualde
|
| Ben Manning | Barman (1x09) |
RP
Rafael Parra
|
| Francis Mcburney | Barman O´Rourke (1x04, 06) |
RP
Rafael Parra
|
| Lewin Lloyd | Beansie |
MS
Meritxell Sota
|
| Bill Heck | Beecham |
XF
Xavier Fernández
|
| Demetri Goritsas | Bernie Peterson |
CV
Carlos Vicente
|
| Falk Hentschel | Biff Ellison |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Melanie Field | Bitsy Sussman |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Lewis Mcgowan | Bota negra |
JC
José Claudio Ruiz
|
| Martin Mccreadie | Capitán Doyle |
SM
Sergi Mani
|
| Eric Johnson | Capitán Miller (1x08) |
RP
Rafael Parra
|
| David Wilmot | Captain Connor |
GA
Gonzalo Abril
|
| Ash Matthews | Charles Blythe |
SO
Sergio Olmo
|
| Ronan Vibert | Charles Murray |
JV
Javier Viñas
|
| Liadán Dunlea | Colleen Ledwidge |
SP
Soraya Pérez
|
| James Faulkner | Cornelius Vanderbilt |
TS
Toni Sevilla
|
| Robert Wisdom | Cyrus Montrose |
FB
Francesc Belda
|
| Robert Wisdom | Cyrus Montrose |
FB
Francesc Belda
|
| Diego Martín | Cónsul general Narciso Linares |
PL
Pau López
|
| Matthew Shear | Det. Sgt. Lucius Isaacson |
MN
Marcel Navarro
|
| Matthew Shear | Det. Sgt. Lucius Isaacson |
MN
Marcel Navarro
|
| Douglas Smith | Det. Sgt. Marcus Isaacson |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Douglas Smith | Det. Sgt. Marcus Isaacson |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Ignatius Anthony | Detective Graves |
MB
Miquel Bonet
|
| Peter Coonan | Ding Dong |
RP
Rafael Parra
|
| Ed Birch | Dr. Clark Wissler |
BJ
Bruno Jordá
|
| Christopher Naylor | Dr. Dillman |
EH
Enrique Hernández
|
| Daniel Brühl | Dr. Laszlo Kreizler |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Daniel Brühl | Dr. Laszlo Kreizler |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Michael McElhatton | Dr. Markoe |
PG
Paco Gázquez
|
| Nicholas Asbury | Dr. Tuthill |
SC
Salvador Campoy
|
| Katie Brayben | Edith Roosevelt |
DD
Diana De Guzmán
|
| Cassi Thomson | Eliza |
GR
Geni Rey
|
| Alice Krige | Elizabeth Cady Stanton |
MM
Mercedes Montalá
|
| Lily Lesser | Ellie Leshka |
MC
Margarita Cavero
|
| Giovanni Scotti | Enzo Santorelli |
RC
Rafael Calvo Suárez
|
| Daisy Bevan | Esther |
SF
Sandra Fortuny
|
| Emanuela Postacchini | Flora |
AD
Ariadna De Guzmán
|
| George Lenz | Frank Boas |
MM
Miguel Marquillas
|
| Shane Attwooll | George |
SC
Salvador Campoy
|
| Frederick Schmidt | Goo Goo Knox |
HF
Hernán Fernández
|
| Elena Delia | Helen Sumner |
MP
Melania Pérez
|
| Jack Kesy | Henry Wolff |
JG
José García Tos
|
| Corey Johnson | Hobart Weaver |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Jo Stone-Fewings | Ignatius Blunt |
FC
Ferran Carnicero
|
| Michael Ironside | J.P. Morgan |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Ben Lamb | Jack Astor |
PL
Pau López
|
| Paul Shaun Mcguinness | Jack el gordo |
FG
Frank Gálvez
|
| Nicolas Bro | Jacob Riis (1x01, 1x03, 1x04) |
RP
Rafael Parra
|
| Sara Vickers | Jane Gooding |
AA
Ana Aznárez
|
| Stephen Louis Grush | Jesse Pomeroy |
SZ
Sergio Zamora
|
| Brittany Marie Batchelder | Joanna Crawford |
GC
Gloria Cano
|
| Brittany Marie Batchelder | Joanna Crawford |
GC
Gloria Cano
|
| Luke Evans | John Moore |
JP
José Posada
|
| Luke Evans | John Moore |
JP
José Posada
|
| Jackson Gann | Joseph |
MG
Marc Gómez
|
| Lara Pulver | Karen Stratton |
ME
Marta Estrada
|
| Jordanne Jones | Kitty Byrnes |
DD
Diana De Guzmán
|
| Kate Phillips | Laura Boone |
LM
Laura Monedero
|
| Rosy McEwen | Libby Hatch |
AN
Anna Niebla
|
| Jefferson White | Lincoln Steffens |
PL
Pau López
|
| Maria Teresa Creasey | Madre de Ezra |
MS
Meritxell Sota
|
| Nicola Stephenson | Maebh Connor |
MD
Marta Dualde
|
| Matilda Ziegler | Mallory Hunter |
MP
Margarita Ponce
|
| Patricia Franklin | Margery |
FR
Fina Rius
|
| Hebe Beardsall | Martha Napp |
LJ
Laura Jara
|
| Heather Goldenhersh | Matrona |
MD
Marta Dualde
|
| Charlotte Hamblin | Maude McGill |
LU
Lara Ullod
|
| James Groom | Maurice |
PL
Pau López
|
| Georgia Lowe | Milly |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Matthew Van Oss | Milton |
MR
Miquel Roldán
|
| Maurice Byrne | Monckton |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Gavin O'Connor | Murphy |
PL
Pau López
|
| Freddie Stewart | Nick Oldham |
FC
Ferran Carnicero
|
| Paul Reid | Ogden Gildersleeve |
MG
Manuel Gimeno
|
| Andy Gathergood | Padre de Ezra |
FG
Francesc Góngora
|
| Antonio Magro | Paul Kelly |
RC
Rafael Calvo
|
| Lucas Bond | Paulie |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Charles Aitken | Peter |
JJ
Juan José Valero
|
| Sean Mcginley | Potter |
XD
Xavier De Llorens
|
| David Warner | Profesor Cavanaugh |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Ryan Ellsworth | Richard Osgood |
SC
Salvador Campoy
|
| Philip Broadbent | Sacerdote |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| Jamie Kaye | Sally |
LT
Luis Torrelles
|
| Dakota Fanning | Sara Howard |
NA
Nerea Alfonso
|
| Dakota Fanning | Sara Howard |
NA
Nerea Alfonso
|
| Martin Mccreadie | Sargento Doyle |
SM
Sergi Mani
|
| James Barriscale | Sargento Kelly |
FG
Francesc Góngora
|
| Kate Dickie | Scotch Ann |
MD
Marta Dualde
|
| Bruna Cusí | Señora Linares |
BC
Bruna Cusí
|
| Sean Bridgers | Sheriff Early |
FC
Ferran Carnicero
|
| David Langham | Skinny Harper |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| Ian Hughes | Sr. Chitters |
CV
Carlos Vicente
|
| Michael Glenn Murphy | Sr. Freewater (1x08) |
RP
Rafael Parra
|
| Márk Szekulesz | Sr. Rajk |
JJ
Juan José Valero
|
| Steven Pacey | Sr. Van Bergen |
SC
Salvador Campoy
|
| Amanda Hadingue | Sra. Gorenko |
MD
Marta Dualde
|
| Grace Zabriskie | Sra. Moore |
ML
María Luisa Solá
|
| Wendy (I) Albiston | Sra. Schermerhorn |
MD
Marta Dualde
|
| Sean Young | Sra. Van Bergen |
RM
Rosa María Hernández
|
| Katherine Kingsley | Sra. Williams |
ES
Esther Solans
|
| Clare Calbraith | Sra. Zweig |
DD
Diana De Guzmán
|
| Ania Marson | Srta. Effie |
MP
Margarita Ponce
|
| Oliver Maltman | Sterling Hessler |
PG
Pablo Gómez
|
| Dominic Herman-Day | Stevie Taggert |
DJ
David Jenner
|
| Matt Lintz | Stevie Taggert |
DJ
David Jenner
|
| Peter Mcrobbie | Strong |
JR
Jordi Ribes
|
| Ray Macallan | Subalcaide |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Jacqueline Defferary | Tessie |
SF
Sandra Fortuny
|
| Brian Geraghty | Theodore Roosevelt |
CD
Claudi Domingo
|
| Max Fincham | Thomas |
DD
Diana De Guzmán
|
| Ted Levine | Thomas Byrnes |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Ted Levine | Thomas Byrnes |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Emily Barber | Violet Hayward |
MU
Marta Ullod
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Soraya Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IC
Ingrid Carreras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IP
Iván Priego Posada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JD
Javier Del Blanco Reyes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rebeca Frías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Soraya Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Jordi Nogales
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IC
Ingrid Carreras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Raúl Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IP
Iván Priego Posada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PM
Pedro M. Sánchez Bruno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Ferran Carnicero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Luis Gustems
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JD
Javier Del Blanco Reyes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rebeca Frías
|
| Josef Altin | Willem Van Bergen |
PG
Pablo Gómez
|
| Matt Letscher | William Randolph Hearst |
AM
Alberto Mieza
|