Dora [1ª Temporada]
Serie
Dora [1ª Temporada]
Dora
2024 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- RUIZ DE VELASCO, ELENA
- Traducción
- ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
- Ajuste
- RUIZ DE VELASCO, ELENA
- Distribuidora
- Televisión
| María Canals-Barrera | Abuela (diálogos y canciones) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Anairis Quiñones | Armadillo (diálogos-canciones) |
MC
Margarita Cavero
|
| Quintún Muñoz | Benny (diálogos y canciones) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Asher Colton Spence | Botas (diálogos y canciones) |
MG
Mariano García
|
| Eric Bauza | Chompy (diálogos y canciones) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Diana Zermeño | Dora (diálogos y canciones) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Danny Burstein | Frog (diálogos y canciones) |
ÁC
Ángel Colomé
|
| Chris Gifford | Gran Pollo Rojo |
JR
Juan Rueda
|
| Tandi Fomukong | Isa (diálogos y canciones) |
PR
Patricia Rada
|
| Kathleen Herles | Mami (diálogos y canciones) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Anairis Quiñones | Mapa ((diálogos y canciones) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Danny Burstein | Marmoset (diálogos-canciones) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Katarina Sky | Mochila (diálogos y canción) |
NG
Nikki García
|
| Rafael Sigler | Mr. Tucan (diálogo-canciones) |
JR
Juan Rueda
|
| Smith-Rivera Mike | Papi (diálogos y canciones) |
RL
Raúl Lara
|
| Marc Weiner | Swiper (diálogos y canciones) |
JR
Juan Rueda
|
| Donovan Monzon-Sanders | Tico (diálogos y canciones) |
CP
Cristian Pinilla
|
| Elaine Del Valle | Val (diálogos-canciones) |
AM
Ana Monleón
|