Dinastía (2017) [1ª Temporada]
Serie
Dinastía (2017) [1ª Temporada]
Dynasty
2017 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SALAU, TOMMY
- Traducción
- PÉREZ PEDRERO, ROSA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Internet
| Michael Beach | Aaron Stansfield |
ÁD
Ángel Del Río
|
| L. Scott Caldwell | Abuela (1x21) |
RG
Rosa Guillén
|
| Luis (Xviii) Fernandez | Alejandro Silva |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Nicollette Sheridan | Alexis Carrington |
MM
Mercedes Montalá
|
| Robert Pralgo | Bill (1x01) |
CS
Carlos Sianes
|
| Grant Show | Blake Carrington |
JP
José Posada
|
| Clint Magby | Bob Channing (1x12) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Kearran Giovanni | Bobbi Johnson (1x11) |
VP
Victòria Pagès
|
| Maxton Jones | Brayden Webb (1x06) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Hakeem Kae-Kazim | Cecil Colby |
AV
Alfonso Vallés
|
| Brent Antonello | Chris |
DJ
David Jenner
|
| Brianna Brown | Claudia Blaisdel |
EL
Eva Lluch
|
| Nathalie Kelley | Cristal Flores |
EB
Elisa Beuter
|
| Mustafa Elzein | Crocket (1x04) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Leland L. Jones | Cura (1x02) |
CS
Carlos Sianes
|
| John (Iii) Atwood | Danzette (1x06) |
TM
Toni Molías
|
| Sumalee Montano | Deirdre (1x05) |
RM
Rosa Moyano
|
| Nana Visitor | Diana (1x05) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Michael Alban | Doctor (1x08) |
JG
José García Tos
|
| Amor Owens | Dra. Kim (1x18, 20) |
MP
Margarita Ponce
|
| Diesel Madkins | Encargado tienda (1x10) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Elizabeth Youman | Evie (1x14,18) |
MC
Margarita Cavero
|
| Elizabeth Gillies | Fallon Carrington |
MB
Marta Barbarà
|
| Michael Lee Kimel | Garrett (1x05) |
HG
Héctor García
|
| Stephan Jones | Gerry Dinard (1x14) |
JR
Javier Roldán
|
| Craig Galloway | Guardia (1x03) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Alex Ashbaugh | Hirshey (1x19) |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| Elena Tovar | Iris Machado |
BR
Belén Roca
|
| Charmin Lee | Jackie Littman (1x16, 21) |
TA
Toni Avilés
|
| Darryl Booker | James Culhane (1x07) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Sam Adegoke | Jeff Colby |
JJ
José Javier Serrano
|
| Kendrick Cross | Jim Lewis (1x19) |
ED
Eduard Doncos
|
| Sergio (V) Sanchez | Johnny Davis (1x06) |
HG
Héctor García
|
| Alan Dale | Jospeh Anders |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Ezekiel Ajeigbe | Joven Jeff (1x20) |
SM
Sergi Mani
|
| Kj Smith | Kori Rucks |
GM
Graciela Molina
|
| Ellen Wroe | Kylie (1x05) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Adam Huber | Liam Ridley |
CL
Carles Lladó
|
| Arnetia Walker | Luella Culhane |
LO
Lola Oria
|
| Chandra Michaels | Marla Bicks (1x02) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Nick (Ii) Wechsler | Matthew Blaisdel |
PL
Pau López
|
| Kelly Rutherford | Melissa Daniels |
AL
Alicia Laorden
|
| Robert Christopher Riley | Michael Culhane |
TS
Tommy Salau
|
| Wakeema Hollis | Monica Colby |
LM
Laura Monedero
|
| Patricia Mcrae | Nell Winters (1x13) |
LO
Lola Oria
|
| Walnette Marie Santiago | Pepper (1x05) |
NA
Nerea Alfonso
|
| Josh Ventura | Phil (1x06) |
HF
Hernán Fernández
|
| J. R. Cacia | Rick Morales |
XF
Xavier Fernández
|
| Matthew Barnes | Robby (1x04) |
MG
Marc Gómez
|
| Kennedy Chanel | Rudy (1x06) |
CS
Clara Schwarze
|
| Rafael De La Fuente | Sammy Jo |
SM
Sergio Mesa
|
| Rick Hearst | Senador Paul Daniels (1x12) |
AL
Antonio Lara
|
| Natalie Karp | Sra. Gunnerson (1x18) |
GG
Gloria González
|
| James Mackay | Steven Carrington |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Kathleen Hogan | Subastadora (1x03) |
RG
Rosa Guillén
|
| Michael Patrick Lane | Ted Dinard |
MG
Manuel Gimeno
|
| James Healy Jr. | Terry (1x19) |
FP
Francesc Pujol
|
| Steven Culp | Tim Myers (1x12) |
SL
Santi Lorenz
|
| Bill Smitrovich | Tom Carrington |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Viviana Chavez | Vera (1x03, 1x07) |
MR
María Romeu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EH
Enrique Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Susana Macías
|
| David Maldonado | Willy Santiago |
FB
Francesc Belda
|