Despertando A Ned
Película
Despertando A Ned
Waking Ned
1998 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- REY, MIGUEL
- Traducción
- STIER, JOANNA
- Ajuste
- REY, MIGUEL
- Distribuidora
- 35 m.m
| Fionnula Flanagan | Annie O´Shea |
FE
FÁBREGAS, ELSA
|
| Paddy Ward | Brendy O´Toole |
FE
FREIXAS, EMILIO
|
| James Ryland | Dennis Fitzgerald |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Ian Bannen | Jackie O´Shea |
DJ
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Brendan Dempsey | Jim Kelly |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| Kitty Fitzgerald | Kitty |
PR
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
| Eileen Dromey | Lizzy Quinn |
LE
LINARES, ENRIQUETA
|
| Susan Lynch | Maggie O´Toole |
MM
MORENO, MONTSE
|
| Robert Hickey | Maurice O´Toole |
MM
MUTSUDA, MASUMI
|
| David Kelly | Michael O´Sullivan |
CA
CRESPO, ANTONIO
|
| Paul Vaughan | Narrador |
VS
VIVES, SALVADOR
|
| Jimmy Keogh | Ned Devine |
DV
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
| Dermot Kerrygan | Padre Patrick |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
| Fintan Mckeown | Pat Mulligan |
RM
REY, MIGUEL
|
| James Nesbitt | Pig Finn |
BÓ
BARBERÁN, ÓSCAR
|
| Maura O´malley | Sra. Kennedy |
RG
ROIG, GLORIA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DM
DUALDE, MARTA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
MORA, PILAR
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
ARPAL, MARIO
|