![Póster de Dept. Q [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/jnDs84n7B7dfUzDepe0VHXXwlas.jpg)
Serie
TMDB 7.9
Dept. Q [1ª Temporada]
Department Q
2025 · Serie TV
Un poli descarado pero brillante se pone al frente de un nuevo departamento, donde dirige a un grupo de inadaptados que van a trabajar en los casos sin resolver de Edimburgo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Traducción
- PARERA, OLGA
- Ajuste
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Distribuidora
- Internet
| Alison Peebles | Ailsa Jennings |
ML
María Luisa Solá
|
| Alexej Manvelov | Akram Salim |
AM
Alex Meseguer
|
| Matthew Goode | Carl Morck |
TM
Toni Mora
|
| Lily Knight | Caroline Kerr |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Gilly Gilchrist | Cunningham |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Jamie Sives | Detective Hardy |
PR
Pep Ribas
|
| Samara MacLaren | Donna Hardy |
LM
Laura Montero
|
| Kelly Macdonald | Dra. Rachel Irving |
MB
Marta Barbarà
|
| Clive Russell | Jamie Lingard |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Patrick Kennedy | Liam Taylor |
AM
Alberto Mieza
|
| Steven Miller | Lyle Jennings |
GD
Gerard De La Iglesia
|
| Sani Mamood | Marcus French (1x04) |
AP
Adrián Pineda
|
| Chloe Pirrie | Merritt Lingard |
LM
Laura Monedero
|
| Kate Dickie | Moira Jacobson |
AL
Alicia Laorden
|
| Adam Kerr | Niño en el autobús (1x01) |
JG
Jaume Guivernau
|
| Alec Newman | Paul Evans |
DG
Daniel García
|
| David Gallacher | Robert MacDonald |
LM
Lluís Marco
|
| Leah Byrne | Rose |
RV
Roser Vilches
|
| Mark Bonnar | Stephen Burns |
JG
José García Tos
|
| Stuart Bowman | Terry Dundee |
AV
Alfonso Vallés
|
| Charlene Boyd | Victoria Stewart |
BR
Belén Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NB
Noemí Bayarri
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LT
Luis Torrelles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Adrián Pineda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Laura Montero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EI
Eduard Itchart
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Rafael Calvo Suárez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Soraya Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DR
Daniel Romero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VO
Vicent Ortega
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Marta Colomer
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Melania Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GD
Gerard De La Iglesia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roger Cots
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Patricia Arcos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Raúl Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nerea Alfonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Maximilian Schübel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Clara Schwarze
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NS
Neus Sendra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MO
Mario Otero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IP
Iván Priego Posada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SC
Salvador Campoy
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Carlos Sianes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Ferran Carnicero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Luis Gustems
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PY
Paula Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sergio Mesa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Montero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Lilian Rodas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jaume Guivernau
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CB
Carlos Briones
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
María Manovel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LN
Luis Navarro Francés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AR
Andrea Rey
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MR
María Rosas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Andrea Martínez Esparza
|
| Tom Bulpett | William Lingard |
MS
Maximilian Schübel
|