Serie
TMDB 7.4
Deber De Jurado Presenta: Retiro De Empresa
Jury Duty presents: Company Retreat
2026 · Serie TV
A Anthony le hacen un contrato temporal para trabajar en el retiro anual de Salsa Picante Rockin' Grandma's, una empresa ficticia. Es el último retiro de Doug, el CEO, antes de jubilarse. Mientras su hijo Dougie Jr. intenta demostrar a toda costa que puede liderar el negocio, un equipo de capital privado acecha para hacerse con el legado familiar.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DONCOS, EDUARD
- Traducción
- BUFORN, THAIS
- Ajuste
- CORTÉS, DAVID
- Distribuidora
- Internet
| Rob Lathan | "Otro" Anthony |
AM
Alex Meseguer
|
| Emily Pendergast | Amy Patterson |
MU
Marta Ullod
|
| Anthony (Iii) Norman | Anthony Norman |
VO
Vicent Ortega
|
| Adam Herschman | Arnold Goss (2x07) |
VH
Víctor Hom
|
| Lauren (I) Burns | Camarera (2x05) |
NC
Núria Cabiró
|
| Chris Darnell | Chris Darnell (2x08) |
MO
Mario Otero
|
| Lisa Gilroy | Christine Westbrook-C. (2x02) |
CM
Carla Mercader
|
| Rachel Kaly | Claire Coleman |
LU
Lara Ullod
|
| Nicholas Rutherford | Cole Schulman (2x02) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Jerry Hauck | Doug Womack |
TS
Toni Sevilla
|
| Alex Bonifer | Dougie Womack |
JG
José García Tos
|
| Wendy Braun | Elizabeth Prescott |
IP
Isa Puchol
|
| Graham Gertz | Graham Gertz (2x06) |
JJ
Juan José Valero
|
| Stephanie Hodge | Helen Schaffer |
GG
Gloria González
|
| (Desconocido) | Intervenciones |
DG
David Gallardo
|
| (Desconocido) | Intervenciones |
YF
Yerai Felip
|
| (Desconocido) | Intervenciones |
ÀC
Àngels Castro
|
| LaNisa Renee Frederick | Jackie Griffin |
SP
Soraya Pérez
|
| Jake Szymanski | Jake Szymanski (2x08) |
CL
Carles Lladó
|
| Rachel Hein | Jean |
LS
Laia Sánchez
|
| Jim Woods | Jimmy Weber |
ED
Eduard Doncos
|
| John O´rourke | John O´Rourke (2x08) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Erica Hernandez | Kate Martinez |
MF
Maria Florensa
|
| Ryan Perez | Kevin Gomez |
CV
Carlos Vicente
|
| Chris Kula | Lee |
FC
Ferran Carnicero
|
| Blair Beeken | Marjorie Lee |
EG
Elvira García
|
| Michael Swenson | Michael el hipnotizad. (2x05) |
RC
Roger Cots
|
| Nicholas Hatton | Nicholas Hatton (2x08) |
MN
Marcel Navarro
|
| Marc-Sully Saint-Fleur | PJ Green |
HG
Héctor García
|
| Ian (Ii) Roberts | Scott Norris (2x04) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Sia | Sia (2x06) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Warren Burke | Steve Mosley |
RR
Ricard Rodas
|
| Katy Colloton | Teri Braun (2x03) |
BC
Berta Cortés
|