Cuento De Navidad, De Charles Dickens
Animación
Cuento De Navidad, De Charles Dickens
Christmas Carol: The Movie
2001 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- TRIFOL, ALBERTO
- Traducción
- GUTIÉRREZ, LAURA
- Ajuste
- SERRANO, REYES
- Distribuidora
- 35 m.m
| Kate Winslet | Belle |
VS
VILARRASA, SÍLVIA
|
| Rhys Ifans | Bob Cratchit |
MJ
MUÑOZ, JUAN
|
| Joss Sarglier | Director del coro |
VJ
VILA, JORDI
|
| Arthur Cox | Dr. Lambert |
TA
TRIFOL, ALBERTO
|
| Keith Wickham | Enterrador |
ST
SOLANES, TONI
|
| Jane Horrocks | Espectro Navidades pasadas |
EN
ESPERT, NÚRIA
|
| Michael Gambon | Espectro Navidades presentes |
EJ
ESTADELLA, JORDI
|
| Beth Winslet | Fan |
SE
SOLANS, ESTHER
|
| Colin Mcfarlane | Fezziwig |
AF
ALBORCH, FRANCISCO
|
| Iain Jones | Fred |
FX
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
| Nicolas Cage | Jacob Marley |
RC
ROMERO, CONSTANTINO
|
| (Desconocido) | Joven Scrooge |
DC
DOMINGO, CLAUDI
|
| (Desconocido) | Recaudador |
ST
SOLANES, TONI
|
| Keith Wickham | Sr. Leach |
DJ
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
| Simon Callow | Sr. Scrooge / C. Dickens |
FJ
FERRER, JESÚS
|
| Juliet Stevenson | Sra. Cratchit / Madre Gimlet |
AM
ALARCÓN, M. CARMEN
|
| Robert Llewellyn | Viejo Joe |
UJ
ULLOD, JOSEP MARIA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AF
ALBORCH, FRANCISCO
|