Crossing Lines [1ª Temporada]
Serie
Crossing Lines [1ª Temporada]
Crossing Lines
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GIMENO, MANUEL
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| David (Iii) Bowles | Agente de autopista (1x10) |
CV
Carlos Vicente
|
| Marcel Iures | Alexander Dimitrov (1x10) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Matilda Lutz | Angela Conti (1x08) |
PR
Paula Ribó
|
| Myanna Buring | Anika (1x07, 08) |
MU
Marta Ullod
|
| Moon Dailly | Anne Marie-San |
MB
Marta Barbarà
|
| Ivan Cori | Antoine Laffont (1x01, 1x02) |
JL
Jonatan López
|
| Alan Cappelli Goetz | Antonio Luca (1x08) |
DJ
David Jenner
|
| Lara Rossi | Arabela Seeger (1x09, 10) |
MM
María Moscardó
|
| William Fichtner | Carl Hickman |
RC
Ricky Coello
|
| Estelle Lefébure | Caroline Pelletier (1x05, 06) |
MM
Mercedes Montalá
|
| Andy Gathergood | Cerdo (1x07) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Albert Goldberg | Claude Geroux (1x05, 06) |
JR
Jordi Ribes
|
| Dominic Boeer | Comandante Bergen (1x09, 10) |
EI
Eduard Itchart
|
| Marc Barbé | Comisario Levaux (1x01, 1x02) |
JR
Jordi Ribes
|
| Rossif Sutherland | Detective Moreau (1x10) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Zdenek Maryska | Detective Vomacka (1x04) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Michael Epp | Director del banco (1x07) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Alice Taglioni | Dominique Claire (1x10) |
VP
Victòria Pagès
|
| Petra Lustigová | Enfermera (1x03) |
ES
Esther Solans
|
| Daniel Rchichev | Erik (1x04) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Claudia Vaseková | Esposa del tipo grosero (1x01) |
ES
Esther Solans
|
| Gabriella Pession | Eva Vittoria |
JM
Joël Mulachs
|
| Kevin Clarke | Forense (1x09, 10) |
CV
Carlos Vicente
|
| John Lynch | Frankie (1x03) |
PG
Paco Gázquez
|
| Jérémie Covillault | François Paré (1x09, 10) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Kim Coates | Genovese (1x09, 1x10) |
DF
Domènec Farell
|
| Eddie Jemison | Gerald Wilhoit (1x01, 1x02) |
AM
Alberto Mieza
|
| Luigi Di Fiore | Giancarlo (1x08) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Marek Vasut | Guardia de seguridad (1x03) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Jochum Ten Haaf | Guardia de seguridad (1x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Richard Lintern | Hombre de negocios (1x03) |
SL
Santi Lorenz
|
| Denis Braccini | Jacques (1x05) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Peter Vollebregt | Jefe Robert Helstrom (1x07) |
AL
Antonio Lara
|
| Florentine Lahme | Kathrin Eicholz (1x04) |
MU
Marta Ullod
|
| Nadine Warmuth | Katya (1x05, 06) |
NT
Nuria Trifol
|
| Oliver Stokowski | Kurt (1x04) |
JV
Jordi Varela
|
| Fanny Krich | Laure (1x05, 06) |
MG
Marina García Guevara
|
| Karel Roden | Lev Marianski (1x05, 06) |
JV
Javier Viñas
|
| Chris Vance | Lobo (1x07) |
PM
Pedro Molina
|
| Marco Bonini | Lorenzo Vicente (1x06, 10) |
MU
Mark Ullod
|
| Marc Lavoine | Louis Daniel |
AV
Alfonso Vallés
|
| Robert De Hoog | Marcus (1x03) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Boris Hiestand | Marido (1x07) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Donald Sutherland | Michel Dorn |
JM
Josep Maria Ullod
|
| Ivo Novák | Médico de Amsterdam (1x03) |
SL
Santi Lorenz
|
| Duccio Camerini | Nicola Conti (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Erin Richards | Nicole (1x03) |
IV
Isabel Valls
|
| Robert (Viii) Russell | Pastor (1x03) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Jean-Philippe Ricci | Philippe (1x05) |
XF
Xavier Fernández
|
| Elsa Mollien | Rebecca Daniel (6 ep.) |
ES
Esther Solans
|
| Bettina Zimmermann | Sandra Liebig (1x04) |
VP
Victòria Pagès
|
| Tom Wlaschiha | Sebastian Berger |
TM
Toni Mora
|
| Genevieve O´reilly | Sienna Pride (1x01, 1x02) |
AS
Alba Sola
|
| Christian Oliver | Sven Liebig (1x04) |
DG
Daniel García
|
| Ronan Raftery | Tigre / Colin (1x07, 08) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Pavel Necas | Tipo grosero (1x01) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Richard Flood | Tommy McConnell |
CD
Carlos Di Blasi
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jordi Ribes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MU
Mark Ullod
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ES
Esther Solans
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Manuel Gimeno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Marek Oravec | Yan (1x05, 1x06) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Lucy Gaskell | Zorro (1x07) |
MM
María Moscardó
|