Serie
TMDB 8.1
Cranford
2007 · Serie TV
Adaptación de las novelas de Elizabeth Gaskell. Crónica sobre la vida de las gentes de Cranford, una villa inglesa, hacia 1840. Emitida por la BBC en cinco episodios de una hora de duración.
Créditos de doblaje
- Dirección
- PALLEJÀ, ANA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- PALLEJÀ, ANA
- Distribuidora
- Televisión
| Emma Lowndes | Bella Gregson |
SM
Susana Macías
|
| Jim Carter | Capitán Brown |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Selina Griffiths | Caroline Thomkinson |
MM
María Moscardó
|
| Eileen Atkins | Deborah Jenkyns |
EL
Enriqueta Linares
|
| John Bowe | Doctor Morgan |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Alex Etel | Harry Gregson (niño) |
VM
Vicky Martínez
|
| Hester Odgers | Helen Hutton |
EG
Elvira García
|
| Joe Mcfadden | Jack Marshland |
XF
Xavier Fernández
|
| Simon Woods | James Harrison |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Andrew Buchan | Jem Hearne |
FB
Francesc Belda
|
| Julia Sawalha | Jessie Brown |
VR
Victoria Ramos
|
| Francesca Annis | Lady Ludlow |
TA
Toni Avilés
|
| Rose Byrne | Lizzie Hutton |
SM
Susana Macías
|
| Claudie Blakley | Martha |
SM
Susana Macías
|
| Lisa Dillon | Mary Smith |
AP
Ana Pallejà
|
| Judi Dench | Matty Jenkins |
MM
Marta Martorell
|
| Emma Fielding | Miss. Galindo |
GG
Gloria González
|
| Imelda Staunton | Miss. Pole |
MM
Montse Miralles
|
| Deborah Findlay | Miss. Tomkinson |
MJ
María Jesús Lleonart
|
| Philip Glenister | Mr. Carter |
DF
Domènec Farell
|
| Adrian Scarborough | Mr. Johnson |
FB
Francesc Belda
|
| Julia Mckenzie | Mrs. Forrester |
JG
Julia Gallego
|
| Barbara Flynn | Mrs. Jamieson |
GG
Gloria González
|
| Debra Gillett | Mrs. Johnson |
EG
Elvira García
|
| Lesley Manville | Mrs. Rose |
EG
Elvira García
|
| Alex Jennings | Reverendo Hutton |
PG
Paco Gázquez
|
| Greg Wise | Sir Charles Maulver |
FB
Francesc Belda
|
| Kimberley Nixon | Sophy Hutton |
NT
Nuria Trifol
|