Collateral
Película
Collateral
2004 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- ABRIL, GONZALO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ABRIL, GONZALO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Bruce Mcgill | Agente FBI Frank Pedrosa |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Klea Scott | Agente federal |
OL
ORIA, LOLA
|
| Jada Pinkett Smith | Annie Farrell |
MM
MOSCARDÓ, MARÍA
|
| Barry Shabaka Henley | Daniel Baker |
UJ
ULLOD, JOSEP MARIA
|
| Troy Blendell | Forense |
CL
CISNEROS, LUCAS
|
| Jessica Ferrarone | Forense en escena del crimen |
DM
DUALDE, MARTA
|
| Javier Bardem | Félix Reyes Torreno |
BJ
BARDEM, JAVIER
|
| Jason Statham | Hombre del aeropuerto |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Ian Hannin | Hombre del móvil |
CL
CISNEROS, LUCAS
|
| Irma P. Hall | Ida Durocher |
CC
CONTRERAS, CARME
|
| Mark Ruffalo | Inspector Ray Fanning |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| Bodhi Elfman | Joven hombre de negocios |
DB
DI BLASI, CARLOS
|
| Steven Kozlowski | Ladrón del maletín |
DC
DOMINGO, CLAUDI
|
| Michael Waxman | Lenny |
ML
MARCO, LLUÍS
|
| Jamie Foxx | Max Durocher |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
| Robert Deamer | Policía |
IE
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
| Richard T. Jones | Policía de tráfico |
CR
COELLO, RICKY
|
| Peter Berg | Richard Weidner |
PL
POSADA, LUIS
|
| Angelo Tiffe | Sylvester Clarke |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| Tom Cruise | Vincent |
BJ
BRAU, JORDI
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ST
SOLANES, TONI
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
MARQUILLAS, MIGUEL
|
| (Desconocido) | Voz en televisión |
GZ
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|