Bridget Jones: Sobreviviré
Película
Bridget Jones: Sobreviviré
Bridget Jones: The Edge of Reason
2004 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- AURA, ERNESTO
- Traducción
- LLURBA, JOSEP
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- 35 m.m
| Donald (Iii) Douglas | Almirante Malcolm Darcy |
CS
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Tom Brooke | Ayudante de producción |
CL
CISNEROS, LUCAS
|
| Renée Zellweger | Bridget Jones |
PA
PALLEJÀ, ANA
|
| Jason Watkins | Charlie Parker-Knowles |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| David Auker | Clive |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Jim Broadbent | Colin Jones |
GD
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
| Wolf Kahler | Comentarista de esquí |
ST
SOLANES, TONI
|
| Hugh Grant | Daniel Cleaver |
MP
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
| David Verrey | Giles Benwick |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Hon Ping Tang | Guardia en cárcel de mujeres |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Alex Jennings | Horatio |
UJ
ULLOD, JOSEP MARIA
|
| Lucy Robinson | Janey |
BN
BAYARRI, NOEMÍ
|
| Paul Nicholls | Jed |
VJ
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Shirley Henderson | Jude |
BE
BARGALLÓ, ELISABET
|
| Jessica Hynes | Magda |
AT
AVILÉS, TONI
|
| Colin Firth | Mark Darcy |
FE
FARELO, EDUARD
|
| Gemma Jones | Pam Jones |
RG
ROIG, GLORIA
|
| Trevor Fox | Peluquero |
VJ
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Ian Mcneice | Portavoz juego preguntas |
DJ
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Peter Gordon | Portero |
CS
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Jacinda Barrett | Rebecca Gilles |
MC
MAURI, CRISTINA
|
| Neil Pearson | Richard Finch |
VJ
VIÑAS, JAVIER
|
| Rosalind Halstead | Secretaria |
VR
VILCHES, ROSER
|
| Sally Phillips | Shazza |
MT
MANRESA, TERESA
|
| Simón Andreu | Sr. Santiago |
AE
AURA, ERNESTO
|
| Neil Dudgeon | Taxista |
ST
SOLANES, TONI
|
| James Callis | Tom |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| James Faulkner | Tío Geoffrey |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Celia Imrie | Una Alconbury |
GJ
GALLEGO, JULIA
|