Black Sails [1ª Temporada]
Serie
Black Sails [1ª Temporada]
Black Sails
2014 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | "Anteriormente..." |
AL
Antonio Lara
|
| Garth Collins | Albinus (1x07) |
FB
Francesc Belda
|
| Clara Paget | Anne Bonny |
EB
Elisa Beuter
|
| Tom Hopper | Billy Bones |
CL
Carles Lladó
|
| Patrick Lyster | Capitán Benjamin Hornigold |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Langley Kirkwood | Capitán Bryson |
JR
Jordi Ribes
|
| Zach Mcgowan | Capitán Charles Vane |
EI
Eduard Itchart
|
| David Dukas | Capitán Hume (1x01) |
DF
Domènec Farell
|
| Martin Le Maitre | Capitán James Bridge (1x02) |
JR
Jordi Royo
|
| Toby Stephens | Capitán James Flint |
JA
Juan Antonio Bernal
|
| John Herbert | Capitán Lawrence |
MC
Miguel Calvo
|
| Graham (Ii) Clarke | Capitán Lilywhite |
JV
Jordi Varela
|
| Graham Weir | Capitán Naft (1x02) |
DF
Domènec Farell
|
| Graham Weir | Capitán Naft (1x05-08) |
JG
José García Tos
|
| Graham Hopkins | Capitán Parrish (1x01) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Joe Vaz | Cocinero del barco (1x01) |
MC
Miguel Calvo
|
| Jarrid Geduld | Crisp (1x04) |
SM
Sergio Mesa
|
| Andre Jacobs | De Groot |
DF
Domènec Farell
|
| Alistair Moulton Black | Dr. Howell (1x01) |
JV
Jordi Varela
|
| Alistair Moulton Black | Dr. Howell (1x07-08) |
JG
José García Tos
|
| Jannes Eiselen | Dufresne |
RP
Rafael Parra
|
| Hannah New | Eleanor Guthrie |
IV
Isabel Valls
|
| Sibongile Mlambo | Eme (1x06, 1x07) |
GR
Geni Rey
|
| David Butler | Frasier |
FB
Francesc Belda
|
| Geoff Kukard | Froom (1x04) |
RP
Rafael Parra
|
| Mark (I) Ryan | Gates |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Neels Clasen | Hamund |
LG
Luis García Márquez
|
| Lise Slabber | Idelle |
TB
Thais Buforn
|
| (Voz) | Insertos |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Toby Schmitz | Jack Rackham |
HF
Hernán Fernández
|
| Luke Arnold | John Silver |
DA
Dani Albiac
|
| Richard Lukunku | Joshua |
FB
Francesc Belda
|
| Dylan Skews | Logan |
JJ
José Javier Serrano
|
| Jessica Parker Kennedy | Max |
CM
Cristina Mauri
|
| Louise Barnes | Miranda Barlow (1x02) |
MF
Mariola Fustier
|
| Louise Barnes | Miranda Barlow (1x03-08) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Jeremy Crutchley | Morley |
FB
Francesc Belda
|
| Ernest Ndlovu | Mosiah (1x01) |
TS
Toni Solanes
|
| Tony Caprari | Noonan |
JC
Joaquim Casado
|
| Karl Thaning | OMalley |
MM
Miguel Marquillas
|
| Mark Elderkin | Pastor Lambrick |
RP
Rafael Parra
|
| Richard Antrobus | Philip (1x03) |
LG
Luis García Márquez
|
| Lawrence Joffe | Randall (1x01-06) |
DF
Domènec Farell
|
| Lawrence Joffe | Randall (1x07-08) |
JV
Jordi Varela
|
| Sean Cameron Michael | Richard Guthrie |
AL
Antonio Lara
|
| Anthony Bishop | Singleton (1x01) |
RC
Ricky Coello
|
| Shaun Acker | Sr. Beauclerc (1x05) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Dean Mccoubrey | Sr. Hayes |
JG
José García Tos
|
| Hakeem Kae-Kazim | Sr. Scott |
AV
Alfonso Vallés
|
| Fiona Ramsay | Sra. Mapleton |
MF
Mariola Fustier
|
| Quentin Krog | Turk (1x03) |
LG
Luis García Márquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DF
Domènec Farell
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Miguel Marquillas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jordi Varela
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
José García Tos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FB
Francesc Belda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Rafael Parra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Joaquim Casado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Luis García Márquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sergio Mesa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Miguel Calvo
|