Darf ich bitten?
Serie
Darf ich bitten?
2017 · Reality
Créditos de doblaje
- Dirección
- PASTÓ, ROSA
- Traducción
- FERRER, MARÍA
- Ajuste
- VILLANUEVA, JAUME
- Distribuidora
- Internet
| Christopher Cordell | Agente Niles (2x09) |
EH
Enrique Hernández
|
| Mark Gibson | Agente Rafalski (3x08) |
RP
Rafael Parra
|
| Andrew Moodie | Alcaide (1x05) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Art Hindle | Alcalde Talbot (3x10) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Sean Rogerson | Aleister |
JP
José Posada
|
| Alex Ozerov | Alexei Antonov |
MT
Marc Torrents
|
| (Desconocido) | Allison (3x04) |
GM
Graciela Molina
|
| Kaitlyn Leeb | Amanda (1x03, 1x08) |
MP
Mònica Padrós
|
| Ian (Ii) Lake | Anson Haight (3x01) |
FG
Francesc Góngora
|
| Ian (Ii) Lake | Anson Haight (3x05, 09, 10) |
RH
Ramón Hernández
|
| Paulino Nunes | Antonio Sorrentino |
PR
Pep Ribas
|
| Rogan Christopher | Ayudante Paul O´Neil |
RP
Rafael Parra
|
| Ace Hicks | Becky McAdams |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Howard Jerome | Billy (2x02) |
JC
Joaquim Casado
|
| Evan (Ii) Stern | Brian (3x07, 08) |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| Angela Besharah | Bridget Bishop (2x03, 2x08) |
EL
Eva Lluch
|
| Ian Matthews | Bucky Durst (3x01, 02) |
EH
Enrique Hernández
|
| Debra Mccabe | Clara Sullivan |
MP
Maribel Pomar
|
| Clara Pasieka | Clara joven (2x06) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Tristan Culbert | Clay Joven (2x02, 2x08) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Greyston Holt | Clayton Danvers |
MU
Mark Ullod
|
| Greyston Holt | Clayton Danvers |
MU
Mark Ullod
|
| Greyston Holt | Clayton Danvers |
MU
Mark Ullod
|
| Michael Luckett | Daniel Santos |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Julian Tassielli | Dave Winslow (1x04) |
FG
Francesc Góngora
|
| Thom Marriott | Detective (1x12) |
ED
Eduardo Díez
|
| Natalie Brown | Diane McAdams |
NB
Noemí Bayarri
|
| Natalie Brown | Diane McAdams (2x02, 2x06) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Richard Clarkin | Dr. Penner (2x05) |
JV
Javier Viñas
|
| Carly Street | Dra. Bauer (2x04, 2x05) |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Oliver Becker | El Albino |
SL
Santi Lorenz
|
| Laura Vandervoort | Elena Michaels |
MB
Marta Barbarà
|
| Laura Vandervoort | Elena Michaels |
MB
Marta Barbarà
|
| Laura Vandervoort | Elena Michaels |
MB
Marta Barbarà
|
| Michelle Monteith | Elle (2x02, 2x03) |
MS
Meritxell Sota
|
| Richard Blackburn | Emerson Baker (1x04) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Chris Violette | Empresario (1x01, 1x02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Mark Irvingsen | Freddie Durst (3x01) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Alexander Krstich | Gabby (2x01, 2x02) |
MR
Miquel Roldán
|
| Boomer Phillips | Hank (2x09) |
EC
Ernesto Castaño
|
| James Mcgowan | James William/Malcolm Danvers |
CV
Carlos Vicente
|
| James Mcgowan | James William/Malcolm Danvers |
CV
Carlos Vicente
|
| Mackenzie Boyd-Garrison | Jasmine (3x08) |
AA
Ana Aznárez
|
| Greg Bryk | Jeremy Danvers |
EI
Eduard Itchart
|
| Greg Bryk | Jeremy Danvers |
EI
Eduard Itchart
|
| Greg Bryk | Jeremy Danvers |
EI
Eduard Itchart
|
| Mackenzie Gray | Jimmy Koenig (1x09) |
PG
Paco Gázquez
|
| Elias Toufexis | Joey Stillwell |
LG
Luis García Márquez
|
| Elias Toufexis | Joey Stillwell (2x01) |
LG
Luis García Márquez
|
| Elias Toufexis | Joey Stillwell (3x01) |
LG
Luis García Márquez
|
| Dylan Roberts | Jordy (2x09) |
AE
Aleix Estadella
|
| Benjamin Ayres | Jorge Sorrentino |
DJ
David Jenner
|
| Benjamin Ayres | Jorge Sorrentino (3x07) |
DJ
David Jenner
|
| Patrick Stevenson | Jose Carter (1x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Fiona Highet | Karen Morgan (3x03, 04, 05) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Pascal Langdale | Karl Marsten |
RC
Ramón Canals
|
| Pascal Langdale | Karl Marsten |
RC
Ramón Canals
|
| Pascal Langdale | Karl Marsten (2x07) |
RC
Ramón Canals
|
| Sofia Banzhaf | Katia Antonov |
CL
Carla López Mauri
|
| Rafael Petardi | Konstantin Saranin |
HF
Hernán Fernández
|
| Steve Puchalski | Leon Durst (3x01) |
RP
Rafael Parra
|
| Shauna Macdonald | Lily Bevelaqua (2x07) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Michael Xavier | Logan Jonsen |
MG
Manuel Gimeno
|
| Michael Xavier | Logan Jonsen |
MG
Manuel Gimeno
|
| Ajay Fry | Max (1x11) |
PG
Pablo Gómez
|
| Tsu-Ching Yu | Melanie (2x03, 2x04) |
VR
Victoria Ramos
|
| Evan Buliung | Michael Braxton |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Rayisa Kondracki | Minka (3x02) |
EG
Elvira García
|
| (Desconocido) | Mujer de inmobiliaria (3x07) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ryan Kelly | Nate Parker |
FG
Francesc Góngora
|
| Ryan Kelly | Nate Parker (2x01) |
FG
Francesc Góngora
|
| Steve Lund | Nick Sorrentino |
SM
Sergio Mesa
|
| Steve Lund | Nick Sorrentino |
SM
Sergio Mesa
|
| Steve Lund | Nick Sorrentino |
SM
Sergio Mesa
|
| Sherry Miller | Olivia McAdams |
RP
Rosa Pastó
|
| Carlos González-Vio | Pablo Escobado (3x01) |
ED
Eduard Doncos
|
| Tommie-Amber Pirie | Paige Winterbourne |
BC
Berta Cortés
|
| Tommie-Amber Pirie | Paige Winterbourne |
BC
Berta Cortés
|
| Joel S. Keller | Peter Myers |
OR
Oriol Rafel
|
| Paul Greene | Philip McAdams |
DA
Dani Albiac
|
| Raoul Bhaneja | Profesor Shayhaus (2x02) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Genelle Williams | Rachel Sutton |
MG
Marina García Guevara
|
| Genelle Williams | Rachel Sutton |
MG
Marina García Guevara
|
| Genelle Williams | Rachel Sutton |
MG
Marina García Guevara
|
| (Desconocido) | Reg (3x06) |
JC
Joaquim Casado
|
| Brock Johnson | Richard (2x01, 2x04) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Salvatore Antonio | Rodrigo (2x01, 2x02) |
JG
José García Tos
|
| Daniel Kash | Roman Navikev |
JR
Jordi Ribes
|
| Daniel Kash | Roman Navikev (2x01, 2x07) |
JR
Jordi Ribes
|
| Tony (I) Craig | Rudolph Fenn (2x01) |
JV
Jordi Varela
|
| Tammy Isbell | Ruth Winterbourne |
TM
Teresa Manresa
|
| Joelle Farrow | Ruth joven (2x06) |
RV
Roser Vilches
|
| Lynne Cormack | Sadie Ashmont (2x05) |
RP
Rosa Pastó
|
| Dan Petronijevic | Samuel Boggs (1x06, 1x13) |
CD
Claudi Domingo
|
| John Ralston | Sasha Antonov |
TA
Tasio Alonso
|
| Kiara Glasco | Savanah |
CT
Carla Torres Danés
|
| Marc Bendavid | Scott Brandon |
MT
Marc Torrents
|
| Fiona Highet | Sheriff Morgan |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Jordan Madley | Siobhan Devitt (2x01) |
MS
Meritxell Sota
|
| Cristina Rosato | Sonja (3x05) |
GM
Graciela Molina
|
| Natalie Lisinska | Sylvie (1x07, 1x08) |
CM
Cristina Mauri
|
| (Desconocido) | Tacoma (3x06) |
MC
Miguel Calvo
|
| Curtis Caravaggio | Thomas LeBlanc |
FG
Francesc Góngora
|
| Noah Cappe | Travis |
JA
José Antonio Jiménez
|
| George Stroumboulopoulos | Trevor Resayas (3x05) |
JG
José García Tos
|
| Albert Lapi | Victor Larnov (3x03, 04) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Patrick Garrow | Victor Olson |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Marta Covas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
Ana Aznárez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Rosa Pastó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Marta Covas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
Ana Aznárez
|
| Noah Danby | Zachary Cain |
FB
Francesc Belda
|
| Noah Danby | Zachary Cain |
FB
Francesc Belda
|
| Noah Danby | Zachary Cain (2x09, 2x10) |
FB
Francesc Belda
|