Serie
TMDB 7.1
Beyblade X
BEYBLADE X
2023 · Animación, Action & Adventure, Comedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids
Créditos de doblaje
- Dirección
- REY, DAVID
- Traducción
- SÁNCHEZ ÁLVAREZ, MAGDALENA
- Ajuste
- ESCALERA, SAN
- Distribuidora
- Televisión
| Miyu Tomita | Ai Nekki |
BG
Beatriz García
|
| Hiro Watanabe | Arce |
SL
Susana Leis
|
| Fumitake Ishiguro | Bariki Jinnai |
AG
Antonio Giganto
|
| Fumitake Ishiguro | Bariki Jinnai |
JC
José Carlos San Segundo
|
| Fumitake Ishiguro | Bariki Jinnai |
AG
Antonio Giganto
|
| Yûsuke Kobayashi | Blaze Fujiwara |
MB
Miguel Bianchi
|
| Yûsuke Kobayashi | Blaze Fujiwara |
MB
Miguel Bianchi
|
| Nobuhiko Okamoto | Byte |
JL
Julio Lorenzo
|
| Ryôta Takeuchi | Carlo Maruko |
SE
San Escalera
|
| Ryôta Takeuchi | Carlo Maruko |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Ryôta Takeuchi | Carlo Maruko |
SE
San Escalera
|
| Kazuki Furuta | Ciel Kaminari |
DR
David Rey
|
| Kazuki Furuta | Ciel Kaminari |
DR
David Rey
|
| Kazuki Furuta | Ciel Kaminari |
AG
Alfonso Gil
|
| Mizuki Ishii | Cleo Cle |
MB
Miguel Bianchi
|
| Chiharu Shigematsu | Enga Fugazaru |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Teppei Uenishi | Enji |
MV
Marta Viso
|
| Tomohiro Omachi | Genri Sayo |
DR
David Rey
|
| Tomohiro Omachi | Genri Sayo |
NC
Nacho Castaño
|
| Tomohiro Omachi | Genri Sayo |
DR
David Rey
|
| Mahito Funaki | Gigatani |
JC
José Carlos San Segundo
|
| Katsuyuki Konishi | Ginro |
SE
San Escalera
|
| Norihito Hase | Gion |
DP
Desiré Pillado
|
| Ryôta Asari | Gota |
MD
Montse Davila
|
| Yû Wakabayashi | Grato |
MB
Miguel Bianchi
|
| Misaki Kuno | Hina |
MD
Montse Davila
|
| Misaki Kuno | Hina |
MD
Montse Davila
|
| Natsu Yorita | Ikkaku |
PF
Paloma Fernández Marco
|
| Hiroki Yasumoto | Iwao Gogo |
SE
San Escalera
|
| Wataru Hatano | Jaq Manju |
SE
San Escalera
|
| Riho Sugiyama | Jaxon Cross (niño) |
MA
Manuel Arca Castro
|
| Sôma Saitô | Jaxon Cross/Blader X |
MA
Manuel Arca Castro
|
| Sôma Saitô | Jaxon Cross/Blader X |
MA
Manuel Arca Castro
|
| Yûki Wakai | Jian Strong |
MD
Montse Davila
|
| Yûki Wakai | Jian Strong |
MD
Montse Davila
|
| Ai Kayano | Joka Manju |
AÁ
Antía Álvarez Jiménez
|
| Ayumi Tsuji | Karla Konjiki |
PC
Paula Carro
|
| Kaito Ishikawa | Khrome Ryugu |
JM
Juan Miranda
|
| Kaito Ishikawa | Khrome Ryugu |
JM
Juan Miranda
|
| Genki Muro | Lantz Roji |
BD
Bruno Doiro
|
| Satomi Arai | Megaoka |
MV
Marta Viso
|
| Ruriko Aoki | Meiko Myoden |
CL
Cristal Lázare
|
| Ruriko Aoki | Meiko Myoden |
CL
Cristal Lázare
|
| Mutsuki Iwanaka | Million Mizu |
UC
Uxío Couto
|
| Saya Aizawa | Monokero |
BG
Beatriz García
|
| Ruriko Noguchi | Multi Nana-iro |
TS
Teresa Santamaría
|
| Ruriko Noguchi | Multi Nana-iro |
TS
Teresa Santamaría
|
| Haruka Fushimi | Nanase |
PC
Paula Carro
|
| Sascha Boeckle | Narrador |
DR
Daniel Rey
|
| Saki Kobari | Nijiko |
ID
Iris Darriba
|
| Rina Hidaka | Number One |
ID
Iris Darriba
|
| Rina Hidaka | Number One |
ID
Iris Darriba
|
| Saran Tajima | Number Three |
CD
Chelo Díaz
|
| Hazuki Ogino | Number Two |
PC
Paula Carro
|
| Hazuki Ogino | Number Two |
PC
Paula Carro
|
| Wataru Komada | Number Zero |
IB
Iñaki Baliño
|
| Wataru Komada | Number Zero |
IB
Iñaki Baliño
|
| Ami Koshimizu | Omega Shiroboshi |
TP
Tamara Pérez
|
| One Ok Rock | Opening |
RG
Ricardo González Rodríguez
|
| Gen Satô | Packun |
NC
Nacho Castaño
|
| Gen Satô | Packun |
NC
Nacho Castaño
|
| Masami Iwasaki | Presidente |
AA
Alfonso Agra
|
| Natsumi Kawaida | Pris Manju |
DP
Desiré Pillado
|
| Natsumi Kawaida | Prisse Manju |
CL
Cristal Lázare
|
| Yukihiro Nozuyama | Punk |
DA
Damián Alonso
|
| Tomoko Miyadera | Quinn Manju |
PF
Paloma Fernández Marco
|
| Tomoko Miyadera | Quinn Manju |
PF
Paloma Fernández Marco
|
| (Desconocido) | Red |
XB
Xacobe Barxa
|
| Kanon Amane | Reiyu Kuwabara |
SC
Sara Couce Manso
|
| Reiô Tsuchida | Rex Jura |
SE
San Escalera
|
| Reiô Tsuchida | Rex Jura |
SE
San Escalera
|
| Natsuko Abe | Ricolun |
MV
Marta Viso
|
| Shûichirô Umeda | Robin Kazami |
DL
Daniel Lema
|
| Shûichirô Umeda | Robin Kazami |
DL
Daniel Lema
|
| Kentarô Itô | Ryu Isshin |
TG
Tacho González
|
| Eri Kitamura | Safa |
MD
Montse Davila
|
| Eri Kitamura | Safa |
MD
Montse Davila
|
| (Desconocido) | Shishi |
SE
San Escalera
|
| Mariya Ise | Sigrid Nana-iro |
SL
Susana Leis
|
| Mariya Ise | Sigrid Nana-iro |
SL
Susana Leis
|
| Mariya Ise | Sigrid Nana-iro (1x20) |
DP
Desiré Pillado
|
| Mariya Ise | Sigrid Nana-iro (1x25) |
MD
Montse Davila
|
| Mariya Ise | Sigrid Nana-iro (2x19-21) |
BB
Beatriz Bravo
|
| Shûichi Uchida | Solita |
GR
Gelos Rosado
|
| Reiko Suzuki | Sue Manju |
BB
Beatriz Bravo
|
| Reiko Suzuki | Sue Manju (2x12) |
SL
Susana Leis
|
| Naoya Miyase | Suzaki |
UC
Uxío Couto
|
| Naoya Miyase | Suzaki |
UC
Uxío Couto
|
| Ken Uo | Taisho Sushiya |
JL
Julio Lorenzo
|
| Ken Uo | Taisho Sushiya |
JL
Julio Lorenzo
|
| Kenn | Takumi Ishiyama |
DR
Daniel Rey
|
| Kenn | Takumi Ishiyama |
EM
Eloy Machado
|
| Kenn | Takumi Ishiyama |
DR
Daniel Rey
|
| Yûko Natsuyoshi | Tenka Shiroboshi |
AL
Ana Lemos
|
| Ryôta Suzuki | Titus Manju |
JC
Juanfran Cereijo
|
| Ryôta Suzuki | Titus Manju |
JC
Juanfran Cereijo
|
| Daiki Hamano | Toguro Okunaga |
HT
Hugo Torres
|
| Daiki Hamano | Toguro Okunaga |
HT
Hugo Torres
|
| Yûki Terui | Tsubasa Takaya |
ID
Iris Darriba
|
| Himari Mochida | Tsuru |
TP
Tamara Pérez
|
| Himari Mochida | Tsuru |
TP
Tamara Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PB
Paco Barreiro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Julio Lorenzo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
XB
Xacobe Barxa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Alfonso Gil
|
| Makoto Furukawa | Warden |
DA
Damián Alonso
|
| Makoto Furukawa | Warden |
DA
Damián Alonso
|
| Makoto Furukawa | Warden (1x05) |
DR
David Rey
|
| Takaki Ôtomari | Yeti |
AG
Antonio Giganto
|
| Toshiyuki Toyonaga | Yoko Kyubi |
RP
Rocío Pereiras
|
| Ryôko Maekawa | Yuni Naniwa |
DP
Desiré Pillado
|
| Ryôko Maekawa | Yuni Naniwa |
DP
Desiré Pillado
|
| Mitsuaki Kanuka | Zonamos Nekoyama |
DR
Daniel Rey
|
| Mitsuaki Kanuka | Zonamos Nekoyama |
GR
Gelos Rosado
|
| Mitsuaki Kanuka | Zonamos Nekoyama |
DR
Daniel Rey
|
| Hayato Kaneko | Árbitro |
SE
San Escalera
|