![Póster de Atelier Of Witch Hat [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/1qGSBnrANHLX8C7KqGuPDCylns2.jpg)
Serie
TMDB 8.7
Atelier Of Witch Hat [1ª Temporada]
Tongari Bôshi no Atorie
2026 · Serie TV
Coco es una niña que vive en un pequeño pueblo y que siempre ha soñado con convertirse en maga. Pero haber nacido sin aptitud mágica significaba que nunca podría convertirse en maga y nunca podría presenciar la chispa de la magia. Renunció a su sueño. Pero un día, un mago viajero llamado Qifrey llegó a su pueblo, y ella tuvo la oportunidad de verlo realizar magia.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ZANNI, MARC
- Traducción
- FRAILE RAMOS, IVÁN
- Ajuste
- ZANNI, MARC
- Distribuidora
- Internet
| Hibiku Yamamura | Agete |
LJ
Laura Jara
|
| Kotono Mitsuishi | Alaria |
ET
Estel Tort
|
| Rena Motomura | Coco |
LV
Laia Vidal
|
| Toshiki Kumagai | Custas (1x07) |
GD
Gerard De La Iglesia
|
| Katsuyuki Konishi | Dagda |
PÒ
Pepe Òdena
|
| Shô Okumura | Doctor (1x10) |
MD
Marcos De La Calle
|
| Junichi Suwabe | Easthies |
PL
Pau López
|
| Hiiro Ishibashi | Euini |
LR
Lilian Rodas
|
| Hiroki Yasumoto | Galga |
DA
Dani Albiac
|
| Misaki Kuno | Gusano Pincel |
CR
Cristina Ramírez
|
| (Desconocido) | Hombre borracho (1x10) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Mitsuki Saiga | Iguin |
AM
Alex Molina
|
| Kurumi Haruki | Kamura (1x01) |
AM
Ana Moreno
|
| Hiroshi Yanaka | Kukrow (1x11) |
FP
Francesc Pujol
|
| Yui Ishikawa | Luluci |
JG
Jenelle García
|
| Mayumi Sako | Madre de Coco (1x01, 03, 09) |
AM
Anna Mestre
|
| (Desconocido) | Maga (1x10) |
SD
Sara De La Rosa
|
| (Desconocido) | Merfo 1 (1x12) |
MZ
Marc Zanni
|
| (Desconocido) | Merfo 2 (1x12) |
LV
Laia Vidal
|
| (Desconocido) | Merfo 3 (1x12) |
MD
Marcos De La Calle
|
| Yoshito Yasuhara | Nolnoa |
IM
Iker Muñoz
|
| Yûichi Nakamura | Orugio |
MZ
Marc Zanni
|
| Natsuki Hanae | Qifrey |
LT
Luis Torrelles
|
| Hika Tsukishiro | Riche |
AM
Andrea Martín
|
| Mariya Ise | Riliphin (1x11) |
SG
Sara Gómez
|
| Ryûsei Nakao | Sasaran (1x10, 13) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Chihiro Ueda | Tanal (1x01) |
SD
Sara De La Rosa
|
| Mutsumi Tamura | Tarta |
CR
Conchi Ramírez
|
| Kurumi Haruki | Tetia |
MS
Mònica Serra
|
| Jun Kasama | Utowin (1x08) |
FC
Ferran Carnicero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SL
Sara Labalestra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José María Zambrana
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GD
Gerard De La Iglesia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MD
Marcos De La Calle
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PÒ
Pepe Òdena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LB
Laura Bacaria
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EA
Elizabeth Agulló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jenelle García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jaume Casanovas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SD
Sara De La Rosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VP
Verónica Pardo
|