Serie
TMDB 8.7
Ataque A Los Titanes: Temporada Final
Shingeki no Kyojin: The Final Season
2013 · Serie TV
Tras un siglo de aparente paz, un titán colosal rompe las murallas que protegían a la humanidad, desatando una nueva masacre. Eren Jaeger y el Cuerpo de Exploradores lucharán para recuperar su mundo y enfrentar la amenaza titán.
Créditos de doblaje
- Dirección
- FELIS, RUBÉN
- Traducción
- DARUMA
- Ajuste
- SORIANO, ANAÍS
- Distribuidora
- Internet
| Kiyohito Yoshikai | Abel |
RA
Rafa Albert
|
| Tetsuo Kanao | Abuelo de Kenny |
HN
Hèctor Navarro
|
| Linda Hamilton | Acacia (3x10) |
GI
Gemma Ibáñez
|
| Linda Hamilton | Acacia (4x11) |
GI
Gemma Ibáñez
|
| Oliver Becker | Acher (2x18) |
JV
Javier Viñas
|
| Inga Cadranel | Aife (3x09) |
MG
Marina García Guevara
|
| Inga Cadranel | Aife (3x12, 13) |
JB
Juana Beuter
|
| Inga Cadranel | Aife (4x01) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Martin Julien | Alastor (2x20, 22) |
AE
Aleix Estadella
|
| Michiko Neya | Alma |
RL
Rosa López
|
| Ian Downie | Anciano (1x01) |
FB
Félix Benito
|
| Kenneth Wickes | Anciano (2x06) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Ikumi Hayama | Anka Rheinberger |
NC
Núria Cabiró
|
| Ikumi Hayama | Anka Rheinberger |
SC
Silvia Cabrera
|
| Ikumi Hayama | Anka Rheinberger |
NR
Nina Romero
|
| Yû Shimamura | Annie Leonhardt |
AF
Aitana Ferrer
|
| Yû Shimamura | Annie Leonhardt |
MM
Marta Moreno
|
| Yû Shimamura | Annie Leonhardt |
RL
Rosa López
|
| Yû Shimamura | Annie Leonhardt |
GR
Greta Ruiz
|
| Yû Shimamura | Annie Leonhardt |
AF
Aitana Ferrer
|
| Yû Shimamura | Annie Leonhardt (4x03) |
MJ
María José (Mj) Chabrera
|
| Christine Horne | Arabella / La Guardiana |
JB
Juana Beuter
|
| Marina Inoue | Armin Arlert |
MG
Marc Gómez
|
| Marina Inoue | Armin Arlert |
MG
Marc Gómez
|
| Marina Inoue | Armin Arlert |
MG
Marc Gómez
|
| Marina Inoue | Armin Arlert |
MG
Marc Gómez
|
| Marina Inoue | Armin Arlert (niño) |
EM
Eva María Bau
|
| Otoya Kawano | Artur Browse |
BS
Boris Sanz
|
| Clé Bennett | Ash |
DJ
David Jenner
|
| Jordan Pettle | Atticus (3x02) |
XF
Xavier Fernández
|
| Yoshikazu Nagano | Aurille |
HN
Hèctor Navarro
|
| Shinji Kawada | Auruo Brossard |
MF
Mario Fernández
|
| Daniel Desanto | Aussie (3x02) |
SM
Sergio Mesa
|
| Ryan Belleville | Balzac (3x08) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Alex Karzis | Bamber (4x06) |
TM
Toni Mora
|
| Keith Dinicol | Bardwell (1x02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Karl Campbell | Ba´al (1x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Tomohisa Hashizume | Bertholdt Fubar |
PF
Pau Ferrer
|
| Tomohisa Hashizume | Bertholdt Fubar |
PF
Pau Ferrer
|
| Tomohisa Hashizume | Bertholdt Fubar |
PF
Pau Ferrer
|
| Noriaki Kanze | Bertholdt Fubar (niño) |
BG
Blai Gisbert
|
| Arnold Pinnock | Bertram (1x10) |
CV
Carlos Vicente
|
| Katie Boland | Bianca (2x06) |
MC
Marta Covas
|
| Conrad Coates | Blackthorn (2x02) |
OR
Oriol Rafel
|
| Suzanne Cyr | Blake (1x13) |
JB
Juana Beuter
|
| Anna Silk | Bo Dennis |
NB
Noemí Bayarri
|
| Anna Silk | Bo Dennis |
NB
Noemí Bayarri
|
| Anna Silk | Bo Dennis |
NB
Noemí Bayarri
|
| Anna Silk | Bo Dennis |
NB
Noemí Bayarri
|
| Ted Atherton | Bob Hamelin (3x02) |
PG
Paco Gázquez
|
| Rob Archer | Bruce (3x13) |
RC
Ramón Canals
|
| Rob Archer | Bruce (4x05, 4x08) |
RC
Ramón Canals
|
| Masaaki Ihara | Camarada D |
EP
Enric Puig
|
| Anna Cyzon | Camarera (2x14) |
MG
Marina García Guevara
|
| Robin Brûlé | Carla (2x18) |
MG
Marina García Guevara
|
| Yoshino Takamori | Carla Jaeger |
PN
Paola Navalón
|
| Yoshino Takamori | Carla Jaeger |
LC
Lara Casals
|
| Yoshino Takamori | Carla Jaeger |
RL
Rosa López
|
| Yoshino Takamori | Carla Jaeger |
RL
Rosa López
|
| Yoshino Takamori | Carla Jaeger |
PN
Paola Navalón
|
| Keikô Sakai | Carsten |
DG
Daniel González
|
| Vanessa Matsui | Cassie (1x05) |
JM
Joël Mulachs
|
| Vanessa Matsui | Cassie (4x07) |
JM
Joël Mulachs
|
| Graham Abbey | Cayden (2x05) |
EI
Eduard Itchart
|
| Shiori Mikami | Christa Lenz |
MF
Mireia Fontich
|
| Shiori Mikami | Christa Lenz / Historia Reiss |
GR
Greta Ruiz
|
| Lina Roessler | Ciara |
RV
Roser Vilches
|
| Masaya Matsukaze | Colt Grice |
FD
Fran De La Torre
|
| Jean Yoon | Comandante (1x04) |
JB
Juana Beuter
|
| Yutaka Aoyama | Comandante Müller |
AL
Arturo Liberos
|
| Hiro Shimono | Conny Springer |
DT
Darío Torrent
|
| Hiro Shimono | Conny Springer |
MR
Miquel Roldán
|
| Hiro Shimono | Conny Springer |
DT
Darío Torrent
|
| Hiro Shimono | Conny Springer |
DT
Darío Torrent
|
| Samantha Madely | Consigliere (2x17) |
JB
Juana Beuter
|
| Ron Kennell | Crater (4x07) |
LF
Luis Fenton
|
| Ali Liebert | Crystal (4x02-4x04) |
BC
Berta Cortés
|
| Dan Lett | Cumberbatch (2x05) |
AE
Aleix Estadella
|
| Jadyn Wong | Dao-Ming (4x09) |
RV
Roser Vilches
|
| Hideaki Tezuka | Darius Zackly |
JS
Josema Soler
|
| Hideaki Tezuka | Darius Zackly |
JS
Josema Soler
|
| Hideaki Tezuka | Darius Zackly |
PE
Pere Eugeni Font
|
| Hideaki Tezuka | Darius Zackly |
DG
Daniel González
|
| Brandon Firla | Darren Clare (4x10) |
EI
Eduard Itchart
|
| Shûhei Takubo | Daz |
CG
Cristian Gambín
|
| Shûhei Takubo | Daz |
AG
Albert González
|
| Shûhei Takubo | Daz |
CL
César Lechiguero
|
| Shûhei Takubo | Daz |
CG
Cristian Gambín
|
| Shauna Macdonald | Decana Peretti (1x03) |
JB
Juana Beuter
|
| Brittany Allen | Della (3x10) |
MC
Marta Covas
|
| Masaaki Ihara | Deltoff |
EP
Enric Puig
|
| K. C. Collins | Detective Hale |
JJ
José Javier Serrano
|
| Karen Cliche | Diana Clare (4x10) |
AL
Alicia Laorden
|
| Daichi Endô | Dimo Reeves |
GG
Germán Gijón
|
| Nozomi Kishimoto | Dina Fritz |
SC
Silvia Cabrera
|
| Nozomi Kishimoto | Dina Fritz |
SC
Silvia Cabrera
|
| Yasuhiro Mamiya | Dirk |
JT
Jorge Tejedor
|
| Masaki Terasoma | Djel Sannes |
DG
Daniel González
|
| Nahanni Johnstone | Dominatrix (2x06) |
MB
Marta Barbarà
|
| María Del Mar | Donna (2x07) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Von Flores | Donovan (2x08) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Masahiko Tanaka | Dot Pixis |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Masahiko Tanaka | Dot Pixis |
TM
Toni Molías
|
| Masahiko Tanaka | Dot Pixis |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Masahiko Tanaka | Dot Pixis |
GG
Germán Gijón
|
| Christopher Kennedy | Dougie (3x07) |
AE
Aleix Estadella
|
| Zoie Palmer | Dra. Lauren Lewis |
EB
Elisa Beuter
|
| Zoie Palmer | Dra. Lauren Lewis |
EB
Elisa Beuter
|
| Zoie Palmer | Dra. Lauren Lewis |
EB
Elisa Beuter
|
| Zoie Palmer | Dra. Lauren Lewis |
EB
Elisa Beuter
|
| Steven Yaffee | Earl (2x16) |
JL
Jonatan López
|
| Dylan Roberts | Eddie (1x05) |
JR
Jordi Ribes
|
| Ron Lea | El Conserje (3x09) |
JR
Jordi Ribes
|
| Tim Rozon | El Druida (3x12, 13) |
SM
Sergio Mesa
|
| Salvatore Antonio | El Lich (2x08) |
JR
Jordi Ribes
|
| Marty Adams | El Ojo (2x06) |
AE
Aleix Estadella
|
| Melinda Deines | Eleanor (3x11) |
MU
Marta Ullod
|
| Sarah (Vii) Jackson | Elle (3x09) |
MG
Marina García Guevara
|
| Rebecca Amare | Encargada (2x02) |
BC
Berta Cortés
|
| Benjamin Ayres | Endymion / Eddy (4x02) |
XF
Xavier Fernández
|
| George Takei | Engelram (4x01) |
FB
Francesc Belda
|
| Susumu Chiba | Erd Jinn |
VM
Virgili Martínez
|
| Yûki Kaji | Eren Jaeger |
JA
Jaume Aguiló
|
| Yûki Kaji | Eren Jaeger |
JA
Jaume Aguiló
|
| Yûki Kaji | Eren Jaeger |
JA
Jaume Aguiló
|
| Yûki Kaji | Eren Jaeger |
JA
Jaume Aguiló
|
| Yûki Kaji | Eren Jaeger (niño) |
NR
Nina Romero
|
| Yasunori Matsumoto | Eren Kruger |
JM
Josep Manel Casany
|
| Daisuke Ono | Erwin Smith |
AM
Alex Moreno
|
| Daisuke Ono | Erwin Smith |
DP
Daniel Parra
|
| Daisuke Ono | Erwin Smith |
CL
César Lechiguero
|
| Daisuke Ono | Erwin Smith |
AM
Alex Moreno
|
| Daisuke Ono | Erwin Smith |
CL
César Lechiguero
|
| Alisen Down | Esposa (2x13) |
MG
Marina García Guevara
|
| Glenda Macinnis | Esposa de Hugin (4x09) |
ES
Esther Solans
|
| Kim (I) Roberts | Esther (1x03) |
JB
Juana Beuter
|
| Steve Lund | Estrella de rock (2x06) |
SM
Sergio Mesa
|
| Phyllis Ellis | Eunice (3x02) |
JB
Juana Beuter
|
| Emmanuelle Vaugier | Evony / Morrigan |
CM
Cristina Mauri
|
| Natsuki Hanae | Falco Grice |
RA
Rubén Aranda
|
| Chiyuki Miura | Fay Jaeger |
GR
Greta Ruiz
|
| Richard Howland | Fitzpatrick "Trick" McCorrigan |
DF
Domènec Farell
|
| Richard Howland | Fitzpatrick "Trick" McCorrigan |
DF
Domènec Farell
|
| Richard Howland | Fitzpatrick "Trick" McCorrigan |
DF
Domènec Farell
|
| Richard Howland | Fitzpatrick "Trick" McCorrigan |
DF
Domènec Farell
|
| Tasuku Hatanaka | Flegel Reeves |
JC
Juan Catalá Hernández
|
| Tasuku Hatanaka | Flegel Reeves |
JC
Juan Catalá Hernández
|
| Tasuku Hatanaka | Flegel Reeves |
PF
Pau Ferrer
|
| Eugene Clark | Fletcher (2x17) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Kenshô Ono | Floch Forster |
DG
Daniel González
|
| Kenshô Ono | Floch Forster |
DG
Daniel González
|
| Jonathan Shatzky | Fotógrafo (3x09) |
JR
Jordi Ribes
|
| Jason Blicker | Frank el portero (2x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yôko Hikasa | Frieda Reiss |
NR
Nina Romero
|
| Yôko Hikasa | Frieda Reiss |
NR
Nina Romero
|
| Ayane Sakura | Gabi Braun |
MM
Majo Montesinos Guzmán
|
| Linda Kash | Galina Malikov (4x11) |
JB
Juana Beuter
|
| David Richmond-Peck | Garrity |
CV
Carlos Vicente
|
| David Richmond-Peck | Garrity (2x15) |
CV
Carlos Vicente
|
| Raoul Max Trujillo | Garuda (2x13, 20, 22) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yasuyuki Kase | Gelgar |
RA
Rafa Albert
|
| Kiyomitsu Mizuuchi | General Calvi |
SC
Sergio Capelo
|
| Toshitsugu Takashina | Gerald |
AD
Aram Delhom
|
| Richard Blackburn | Gerald (2x15) |
CL
César Lechiguero
|
| Nikki Grant | Gina (1x03) |
BC
Berta Cortés
|
| Motoki Sakuma | Gordon |
DG
Daniel González
|
| Jeff Kassel | Gordon (1x07) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Sean Clement | Graeme (3x05) |
SM
Sergio Mesa
|
| Jérôme Bourgeault | Granjero francés (4x07) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Tatsuhisa Suzuki | Grice |
DT
Darío Torrent
|
| Jun Miyamoto | Griez |
PC
Pablo Chico
|
| Hiroshi Tsuchida | Grisha Jaeger |
JV
Jaime Vicedo
|
| Hiroshi Tsuchida | Grisha Jaeger |
JV
Jaime Vicedo
|
| Hiroshi Tsuchida | Grisha Jaeger |
MF
Mario Fernández
|
| Hiroshi Tsuchida | Grisha Jaeger (3x19-3x22) |
HN
Hèctor Navarro
|
| Yûto Uemura | Grisha Jaeger (niño) |
RL
Rosa López
|
| Ikkyû Juku | Gross |
GG
Germán Gijón
|
| Chris Violette | Guardia de la celda 1 (3x13) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Craig Burnatowski | Guardia de la celda 2 (3x13) |
SM
Sergio Mesa
|
| Robert (Iii) Thomas | Guardia de prisión (1x08) |
JV
Jordi Varela
|
| Kôzô Mito | Gunther Schultz |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| Derek Moran | Gus (3x06) |
SM
Sergio Mesa
|
| Gô Shinomiya | Gustav |
EP
Enric Puig
|
| K. C. Collins | Hale |
JJ
José Javier Serrano
|
| K. C. Collins | Hale |
JJ
José Javier Serrano
|
| Ryôko Shiraishi | Halil |
AS
Anaís Soriano
|
| Chris Hoffman | Hamish (2x02) |
AE
Aleix Estadella
|
| Romi Park | Hange Zoë |
JM
Joël Mulachs
|
| Romi Park | Hange Zoë |
PP
Pepa Pallarès
|
| Romi Park | Hange Zoë |
JM
Joël Mulachs
|
| Romi Park | Hange Zoë |
JM
Joël Mulachs
|
| Megumi Satô | Hannah Diamant |
CD
Cristina Dalmau
|
| Keiji Fujiwara | Hannes |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Kenjirô Tsuda | Hannes |
AV
Alfonso Vallés
|
| Kenjirô Tsuda | Hannes |
AV
Alfonso Vallés
|
| Yasuyuki Sano | Harold |
AD
Aram Delhom
|
| Rob Stewart | Harrison (1x11) |
LG
Luis Grau
|
| Scott Mccord | Harvey (4x11) |
PG
Paco Gázquez
|
| Keiichi Nakagawa | Henning |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Richard Clarkin | Hermano Douglas (2x18) |
RC
Ricky Coello
|
| Shiori Mikami | Historia Reiss |
GR
Greta Ruiz
|
| Shiori Mikami | Historia Reiss |
GR
Greta Ruiz
|
| Akeno Watanabe | Hitch Dreyse |
NR
Nina Romero
|
| Akeno Watanabe | Hitch Dreyse |
EA
Eva Andrés
|
| Akeno Watanabe | Hitch Dreyse |
NR
Nina Romero
|
| Akeno Watanabe | Hitch Dreyse |
NR
Nina Romero
|
| Jonathan Watton | Hugin (4x09) |
JL
Jonatan López
|
| Akio Suyama | Hugo |
MV
Miquel Viñoles
|
| Yûya Murakami | Ian Dietrich |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| Lochlyn Munro | Ian Jenkins (4x03) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Lara Jean Chorostecki | Ianka (4x06) |
MM
María Moscardó
|
| (Voz) | Insertos |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| (Voz) | Insertos |
AV
Alfonso Vallés
|
| (Voz) | Insertos |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Kris Holden-Ried | Inspector Dyson Thornwood |
DA
Dani Albiac
|
| Kris Holden-Ried | Inspector Dyson Thornwood |
DA
Dani Albiac
|
| Kris Holden-Ried | Inspector Dyson Thornwood |
DA
Dani Albiac
|
| Kris Holden-Ried | Inspector Dyson Thornwood |
DA
Dani Albiac
|
| Alisen Down | Isabeau (2x22) |
JB
Juana Beuter
|
| Lauren Ash | Jane (3x08) |
PR
Paula Ribó
|
| Dewshane Williams | Jason Gaines (2x06) |
SM
Sergio Mesa
|
| Kishô Taniyama | Jean Kirstein |
RP
Roger Pera
|
| Kishô Taniyama | Jean Kirstein |
ML
Marc Lobato
|
| Kishô Taniyama | Jean Kirstein |
RP
Roger Pera
|
| Kishô Taniyama | Jean Kirstein |
RP
Roger Pera
|
| Andrew (Ii) Jackson | Jed (2x16) |
CL
César Lechiguero
|
| Ken (Iv) Hall | Jeffrey (4x08) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Krystin Pellerin | Jenny (1x04) |
MG
Marina García Guevara
|
| Neema Bickersteth | Jumbee (4x03) |
JB
Juana Beuter
|
| Atsuko Yuya | Karina Braun |
MV
Marina Vinyals
|
| Sidney Leeder | Kasey (3x06) |
MC
Marta Covas
|
| Sidney Leeder | Kasey (3x13) |
MU
Marta Ullod
|
| Nana Hamasaki | Kaya |
EA
Eva Andrés
|
| Nana Hamasaki | Kaya |
EA
Eva Andrés
|
| Shûhei Matsuda | Keiji |
CL
César Lechiguero
|
| Shûhei Matsuda | Keiji |
CL
César Lechiguero
|
| Tsuguo Mogami | Keith Shadis |
RN
Rafa Nácher
|
| Tsuguo Mogami | Keith Shadis |
RN
Rafa Nácher
|
| Tsuguo Mogami | Keith Shadis |
CL
César Lechiguero
|
| Tsuguo Mogami | Keith Shardis |
JF
Jordi Filbà
|
| Kazuhiro Yamaji | Kenny Ackerman |
JM
Josep Manel Casany
|
| Kazuhiro Yamaji | Kenny Ackerman |
JM
Josep Manel Casany
|
| Ksenia Solo | Kenzi Malikov |
NT
Nuria Trifol
|
| Ksenia Solo | Kenzi Malikov |
NT
Nuria Trifol
|
| Ksenia Solo | Kenzi Malikov |
NT
Nuria Trifol
|
| Ksenia Solo | Kenzi Malikov |
NT
Nuria Trifol
|
| Tomoyuki Shimura | Kitz Verman |
JF
Jordi Filbà
|
| Tomoyuki Shimura | Kitz Verman |
CL
César Lechiguero
|
| Kiri Yoshizawa | Kiyomi Azumabito |
MJ
Mabel Jiménez
|
| Tôru Nara | Klaus |
HN
Hèctor Navarro
|
| Tôru Nara | Koslow |
JL
José Luis Siurana
|
| Jennifer Dale | La Leviatán (4x09) |
ES
Esther Solans
|
| Kate Trotter | La Norn (1x13) |
JB
Juana Beuter
|
| Kate Trotter | La Norn (4 ep.) |
JB
Juana Beuter
|
| Vincent Walsh | Lachlan / Ash |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Lyndie Greenwood | Lana (2x15) |
MG
Marina García Guevara
|
| Mamiko Noto | Lara Tybur |
ML
Mireia López Beltrán
|
| Kimihiko Nakamura | Lauda |
BS
Boris Sanz
|
| Hiroshi Kamiya | Levi |
HG
Héctor García
|
| Hiroshi Kamiya | Levi |
HG
Héctor García
|
| Hiroshi Kamiya | Levi |
HG
Héctor García
|
| Hiroshi Kamiya | Levi (niño) |
SC
Silvia Cabrera
|
| Hiroshi Kamiya | Levi Ackerman |
HG
Héctor García
|
| Dave Hemstad | Lewis (2x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Ben Lewis | Liam (1x09) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Junko Iwao | Lisa Browse |
MA
Marta Aparicio
|
| Sitara Hewitt | Lita (2x11) |
MG
Marina García Guevara
|
| Takahiro Fujiwara | Lobov |
GP
Gabriel Pareja
|
| Marie (I) Ward | Lou Ann Heidinger (1x08) |
ES
Esther Solans
|
| Mariko Nagai | Louise |
CM
Cari Monrós
|
| Risa Shimizu | Lynne |
NR
Nina Romero
|
| Tomo Sakurai | Madre de Grisha |
EM
Eva María Bau
|
| Pamela Matthews | Maganda (2x11) |
JB
Juana Beuter
|
| Masamichi Kitada | Marcel |
CL
César Lechiguero
|
| Masamichi Kitada | Marcel Galliard |
ÁE
Álvaro Esteve
|
| Ryôta Ôsaka | Marco Bodt |
EP
Enric Puig
|
| Ryôta Ôsaka | Marco Bodt |
PC
Pol Cruz
|
| Ryôta Ôsaka | Marco Bodt |
RF
Rubén Felis
|
| Ryôta Ôsaka | Marco Bodt |
EP
Enric Puig
|
| Colin Lawrence | Marcus (4x06) |
FB
Francesc Belda
|
| Tammy Gillis | Marissa (2x15) |
MB
Marta Barbarà
|
| Saki Endô | Marlene |
NR
Nina Romero
|
| Tomokazu Sugita | Marlo Freudenberg |
PF
Pau Ferrer
|
| Tomokazu Sugita | Marlo Freudenberg |
EP
Enric Puig
|
| Tim Rozon | Massimo |
SM
Sergio Mesa
|
| Aron Tager | Mayer (1x05) |
EE
Eduardo Elías
|
| Aron Tager | Mayer (1x08) |
JV
Jordi Varela
|
| Elias Toufexis | Michael Connel (1x02) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Yui Ishikawa | Mikasa Ackerman |
GM
Graciela Molina
|
| Yui Ishikawa | Mikasa Ackerman |
LP
Laura Prats
|
| Yui Ishikawa | Mikasa Ackerman |
GM
Graciela Molina
|
| Yui Ishikawa | Mikasa Ackerman |
GM
Graciela Molina
|
| Kenta Miyake | Mike Zakarius |
FV
Ferran Vallespir
|
| Kenta Miyake | Mike Zakarius |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| Jonathan Higgins | Mitch (1x12) |
EE
Eduardo Elías
|
| Rintarô Nishi | Moblit Berner |
RF
Rubén Felis
|
| Rintarô Nishi | Moblit Berner |
EP
Enric Puig
|
| Emmanuelle Vaugier | Morrigan |
CM
Cristina Mauri
|
| Emmanuelle Vaugier | Morrigan |
CM
Cristina Mauri
|
| Emmanuelle Vaugier | Morrigan |
CM
Cristina Mauri
|
| Cliff Saunders | Mumphert (2x03) |
AL
Antonio Lara
|
| Joris Jarsky | Munin (4x09) |
SM
Sergio Mesa
|
| Athena Karkanis | Nadia |
MG
Marina García Guevara
|
| Hayley Nault | Nain Rouge (2x01, 09) |
BC
Berta Cortés
|
| Asami Shimoda | Nanaba |
MA
Marta Aparicio
|
| Aaron Ashmore | Nate |
MG
Manuel Gimeno
|
| Michael Mando | Neville (1x12) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Eiji Hanawa | Nicolo |
RF
Rubén Felis
|
| Sayaka Senbongi | Nifa |
EA
Eva Andrés
|
| Sayaka Senbongi | Nifa |
NR
Nina Romero
|
| Paul Fauteux | Nigel (2x17) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Anri Katsu | Nile Dok |
RA
Rafa Albert
|
| Anri Katsu | Nile Dok |
JT
Jorge Tejedor
|
| Anri Katsu | Nile Dok |
RA
Rafa Albert
|
| Richard Chevolleau | Oficial Boyd (2x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Amber Goldfarb | Olivia (1x04) |
MB
Marta Barbarà
|
| Kôji Hiwatari | Onyankopón |
RK
Rafa King
|
| Kôji Ishii | Padre de Annie |
GP
Gabriel Pareja
|
| Kôji Ishii | Padre de Annie (4x05) |
DD
David De La Peña
|
| David Mcniven | Padre de Beverly (2x16) |
JR
Jordi Ribes
|
| Seirô Ogino | Padre de Grisha |
EB
Edu Borja
|
| Seirô Ogino | Padre de Grisha |
EB
Edu Borja
|
| Naomi Kusumi | Padre de Reiner |
RN
Rafa Nácher
|
| Hiroshi Naka | Padre de Sasha |
CL
César Lechiguero
|
| Tomohisa Asô | Pastor Nick |
GG
Germán Gijón
|
| Tomohisa Asô | Pastor Nick |
GG
Germán Gijón
|
| Jonathan Whittaker | Patrick (1x09) |
PG
Paco Gázquez
|
| Meg Hogarth | Pearl (1x07) |
JB
Juana Beuter
|
| Kenji Takahashi | Peaure |
AD
Aram Delhom
|
| Kenji Takahashi | Peaure |
DG
Daniel González
|
| Kenji Takahashi | Peaure |
AD
Aram Delhom
|
| Daichi Endô | Peer (2x09) |
RA
Rafa Albert
|
| Daichi Endô | Peer (2x10) |
GG
Germán Gijón
|
| Pragna Desai | Peggy (2x12) |
MU
Marta Ullod
|
| Mark Hobson | Pete (1x07) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Natsuki Aikawa | Petra Ral |
NC
Núria Cabiró
|
| Yukari Shimotsuki | Phil |
DG
Daniel González
|
| Manami Numakura | Pieck Finger |
ST
Sílvia Tarín
|
| Samantha Espie | Pietra (4x05, 4x07) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Toshiki Masuda | Porco Galliard |
CT
Carles Teruel
|
| Matt Burkhart | Portero (3x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Pedro Miguel Arce | Portero (3x05) |
SM
Sergio Mesa
|
| Holly Deveaux | Portia (1x11) |
MG
Marina García Guevara
|
| Denis Akiyama | Pretta (2x12) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Rosemary Dunsmore | Psicóloga (1x04) |
JB
Juana Beuter
|
| Kôsuke Takaguchi | Ralph |
AD
Aram Delhom
|
| Yûki Hayashi | Rashad |
BS
Boris Sanz
|
| Yoshimasa Hosoya | Reiner Braun |
JT
Jorge Tejedor
|
| Yoshimasa Hosoya | Reiner Braun |
VV
Víctor Velasco
|
| Yoshimasa Hosoya | Reiner Braun |
JT
Jorge Tejedor
|
| Yoshimasa Hosoya | Reiner Braun |
JT
Jorge Tejedor
|
| Junya Enoki | Reiner Braun (niño) |
JT
Jorge Tejedor
|
| Eizô Tsuda | Rey Fritz |
JM
José Manuel Oliva
|
| Michiko Kaiden | Rico Brzenska |
MF
Mireia Fontich
|
| Michiko Kaiden | Rico Brzenska |
EA
Eva Andrés
|
| Yûsaku Yara | Rod Reiss |
EB
Edu Borja
|
| Takahiro Sumi | Roderich |
PF
Pau Ferrer
|
| Toshihiro Okubo | Roeg |
SC
Sergio Capelo
|
| Isshin Chiba | Roger |
AD
Aram Delhom
|
| Damon Runyan | Roman Tyresius (3x05) |
TM
Toni Mora
|
| Casey Hudecki | Rosette (4x12) |
BR
Belén Roca
|
| Takashi Onozuka | Roy |
XG
Xavier García Del Valle
|
| Takashi Onozuka | Roy |
XG
Xavier García Del Valle
|
| Takashi Onozuka | Roy |
EB
Edu Borja
|
| Anthony Lemke | Ryan Lambert |
SZ
Sergio Zamora
|
| Natalie Brown | Sabine Purcell (2x02) |
MG
Marina García Guevara
|
| Lauren Holly | Sadie (2x14) |
ES
Esther Solans
|
| Ryan Scott Greene | Sam (3x11) |
SM
Sergio Mesa
|
| Kenji Takahashi | Samuel |
AM
Alex Moreno
|
| Tomomi Kawamura | Sandra |
NR
Nina Romero
|
| Fulvio Cecere | Sargento Rocks (2x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yû Kobayashi | Sasha Browse |
EM
Eva María Bau
|
| Yû Kobayashi | Sasha Browse |
PV
Patricia Violan
|
| Yû Kobayashi | Sasha Browse |
EM
Eva María Bau
|
| Yû Kobayashi | Sasha Browse |
EM
Eva María Bau
|
| Inga Cadranel | Saskia (3 ep.) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Daniel Kash | Seebeck (1x12) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Randal Edwards | Shawn (1x09) |
CL
Carles Lladó
|
| Cristina Rosato | Sheri (2x07) |
ES
Esther Solans
|
| Jeffrey R. Smith | Siegfried (1x08) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Sarah Power | Siobhan (1x09) |
MB
Marta Barbarà
|
| Jill Frappier | Sra. Farlinger (2x03) |
JB
Juana Beuter
|
| Deborah Odell | Stella Nashira (3 ep.) |
JB
Juana Beuter
|
| Sterling Jarvis | Subdirector Dickerson (2x16) |
JR
Jordi Ribes
|
| Shôgo Sakata | Surma |
JC
Juan Catalá Hernández
|
| Sadie Leblanc | Susan (3x11) |
MM
María Moscardó
|
| Tommie-Amber Pirie | Sylvie (3x01) |
BC
Berta Cortés
|
| Rachel Skarsten | Tamsin |
MG
Marina García Guevara
|
| Rachel Skarsten | Tamsin |
MG
Marina García Guevara
|
| Eliana Jones | Tamsin adolescente (4x02, 04) |
MG
Marina García Guevara
|
| Ava Preston | Tamsin niña (4x02) |
BC
Berta Cortés
|
| Jirô Saitô | Theo Magath |
JG
José García Tos
|
| Ryôta Takeuchi | Thomas |
MV
Miquel Viñoles
|
| Shigeyuki Susaki | Thomas Wagner |
JT
Joaquim Toset Masdeu
|
| Sonya Jezebel Cote | Tina (3x04) |
JB
Juana Beuter
|
| Takehito Koyasu | Titán Bestia |
GG
Germán Gijón
|
| Kenji Hamada | Tom Ksaver |
ES
Ernest Sendín
|
| Krysta Carter | Tori (1x03) |
MU
Marta Ullod
|
| Courtney-Jane White | Tori (2x08, 19) |
MU
Marta Ullod
|
| Saori Terai | Traute Caven |
SC
Silvia Cabrera
|
| Philip Akin | Tshombe (2x12) |
FB
Félix Benito
|
| Nicholas Bode | Tyler (2x10) |
BC
Berta Cortés
|
| Catherine Fitch | Tía Ludmilla (2x04) |
JB
Juana Beuter
|
| Ayumu Murase | Udo |
JM
Jesús Motos
|
| Toshio Furukawa | Uri Reiss |
AD
Aram Delhom
|
| Erica Luttrell | Val Santiago (2x17, 22) |
MM
María Moscardó
|
| Jayne Eastwood | Velma (2x05) |
JB
Juana Beuter
|
| Paul Amos | Vex |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Paul Amos | Vex |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Paul Amos | Vex |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BS
Boris Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Siurana
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Cari Monrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jaime Vicedo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NR
Nina Romero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José Manuel Oliva
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Josema Soler
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Fran De La Torre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PC
Pablo Chico
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CG
Cristian Gambín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Josep Manel Casany
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alex Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Aida Baida Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GP
Gabriel Pareja
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jesús Giménez Torres
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LV
Laura Violeta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Riquelme
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Moisés Pérez Asensi
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martínez Esparza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Mariola Fustier
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Miguel Calvo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PE
Pilar Esteras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Albert Garcés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FV
Ferran Vallespir
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Pilar Abajo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JF
Jordi Fornieles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Christian Munné
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MO
Marc Oriol
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rubén Felis
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BS
Boris Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NR
Nina Romero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DG
Daniel González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DT
Darío Torrent
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
César Lechiguero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PF
Pau Ferrer
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Rafa Albert
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GG
Germán Gijón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MV
Miquel Viñoles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BS
Boris Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SC
Silvia Cabrera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JT
Jorge Tejedor
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Siurana
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Cari Monrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jaime Vicedo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NR
Nina Romero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José Manuel Oliva
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DG
Daniel González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
César Lechiguero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PF
Pau Ferrer
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RO
Rafa Ordóñez Arrieta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Josema Soler
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Fran De La Torre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PC
Pablo Chico
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Aram Delhom
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CG
Cristian Gambín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Josep Manel Casany
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RL
Rosa López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alex Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Enric Puig
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Aida Baida Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GP
Gabriel Pareja
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jesús Giménez Torres
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HN
Hèctor Navarro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Edu Borja
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GG
Germán Gijón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LV
Laura Violeta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Riquelme
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Moisés Pérez Asensi
|
| Kyra Harper | Wai Lin (2x13) |
JB
Juana Beuter
|
| John Kapelos | Wayne (1x03) |
CV
Carlos Vicente
|
| Sean Bell | Whicher (4x01, 4x05) |
FB
Francesc Belda
|
| Richard Mcmillan | Will (1x02) |
EE
Eduardo Elías
|
| K. C. Collins | William "Hale" Santiago |
JJ
José Javier Serrano
|
| Kazuhiko Inoue | Willy Tybur |
JM
José Manuel Oliva
|
| Michael Cram | Woods (2x09) |
RC
Ramón Canals
|
| Kenji Hamada | Xaver |
EB
Edu Borja
|
| Mitsuki Saiga | Yelena |
LA
Lucía Aránega
|
| Saki Fujita | Ymir |
LB
Laura Boix
|
| Saki Fujita | Ymir |
SC
Silvia Cabrera
|
| Saki Fujita | Ymir |
SC
Silvia Cabrera
|
| Paulino Nunes | Zael (2x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Takehito Koyasu | Zeke Jaeger |
JL
José Luis Molina
|
| Takehito Koyasu | Zeke Jaeger (joven) |
AM
Alex Moreno
|
| Daiki Yamashita | Zeke Jaeger (niño) |
FB
Fer Barber
|
| Daiki Yamashita | Zeke Jaeger (niño) |
FB
Fer Barber
|
| Daiki Yamashita | Zeke Jaeger (niño) |
EP
Enric Puig
|
| Takehito Koyasu | Zeke Jaeger / Titán Bestia |
EP
Enric Puig
|
| Yûmi Kawashima | Zofia |
MC
Mónica Campos
|