Astérix Y Obélix Contra César
Película
Astérix Y Obélix Contra César
Astérix & Obélix contre César
1999 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- 35 m.m
| Michel Galabru | Abraracourcix |
DJ
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Pierre Palmade | Assurancetourix |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| Christian Clavier | Astérix |
MP
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
| Marianne Sägebrecht | Bonnemine |
GR
GUIÑÓN, ROSA
|
| Jean-Pierre Castaldi | Caius Bonus |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Sim | Edadepiedrix |
CS
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Jean-Roger Milo | Esautomatix |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Laetitia Casta | Falbala |
PA
PALLEJÀ, ANA
|
| Pierre Lafont | Jefe de druidas |
CA
CRESPO, ANTONIO
|
| Gottfried John | Julio César |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| Roberto Benigni | Lucius Detritus |
BJ
BRAU, JORDI
|
| Michel Muller | Malusinus |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Jean-Yves Thual | Matusalix |
GD
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
| Arielle Dombasle | Mujer de Edadepiedrix |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
| Gérard Depardieu | Obélix |
GC
GARCÍA, CAMILO
|
| Jean-Jacques Devaux | Ordenalfabetix |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Claude Piéplu | Panoramix |
DV
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
| Daniel Prévost | Prolix, el "adivino" |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| (Desconocido) | Romano del bocadillo |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Hardy Krüger Jr. | Tragicomix |
CA
CARRERAS, ARMANDO
|
| Beppe Chierici | Trolebus |
FA
FRÍAS, ADRIÀ
|