Serie
TMDB 7.7
Almacén 13
Warehouse 13
2009 · Sci-Fi & Fantasy, Comedia, Action & Adventure, Drama
La serie se centra en dos agentes federales enviados al misterioso Almacén 13, en Dakota del Sur, donde el gobierno guarda, bajo el más absoluto secreto, todo tipo de artefactos extraños.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA, MANOLO
- Traducción
- DRUDIS, GLÒRIA
- Ajuste
- DRUDIS, GLÒRIA
- Distribuidora
- Televisión
| Jason Blicker | Aaron Sawyer (3x02) |
TA
Tasio Alonso
|
| Kelly Hu | Abigail Chow |
GM
Graciela Molina
|
| Kelly Hu | Abigail Chow (5x01) |
GM
Graciela Molina
|
| Anthony Mifsud | Adam Griff (4x16) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Mark Gibson | Adam, futuro agente (5x06) |
CL
Carles Lladó
|
| Sterling Jarvis | Adam, piloto (3x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Faran Tahir | Adwin Kosan |
CV
Carlos Vicente
|
| Faran Tahir | Adwin Kosan |
CV
Carlos Vicente
|
| Faran Tahir | Adwin Kosan |
LG
Luis Grau
|
| Faran Tahir | Adwin Kosan (3x11) |
LG
Luis Grau
|
| Brian Graham | Agente Curtis (4x15) |
LG
Luis Grau
|
| Tia Carrere | Agente Kate Logan (2x06, 09) |
TA
Toni Avilés
|
| Conrad Coates | Agente Kessman (2x02) |
TA
Tasio Alonso
|
| Tricia Helfer | Agte. FBI Bonnie Belski (1x02) |
AS
Alba Sola
|
| Desmond Campbell | Albert, guardia seg. (2x08) |
CV
Carlos Vicente
|
| Maria Ricossa | Alcaidesa Huggins (1x09) |
AL
Alicia Laorden
|
| Andrew Piggott | Alex (4x04) |
SM
Sergio Mesa
|
| Jeri Ryan | Amanda Lattimer (3x04) |
AL
Alicia Laorden
|
| Jeri Ryan | Amanda Lattimer (4x09) |
AL
Alicia Laorden
|
| Jenny Raven | Amy Gillan (3x10) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Enrico Colantoni | Anthony Bishop (4x13) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Scott Yaphe | Anthony Sikler (4x07) |
LG
Luis Grau
|
| Lok Archer | Archer (1x10) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Saul Rubinek | Artie Nielsen |
PG
Paco Gázquez
|
| Saul Rubinek | Artie Nielsen |
PG
Paco Gázquez
|
| Saul Rubinek | Artie Nielsen |
PG
Paco Gázquez
|
| Saul Rubinek | Artie Nielsen |
PG
Paco Gázquez
|
| Saul Rubinek | Artie Nielsen |
PG
Paco Gázquez
|
| Emily Bergl | Autumn Radnor (4x12) |
EB
Elisa Beuter
|
| Simu Liu | Barman (5x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Mark Sheppard | Benedict Valda (1x10) |
DG
Daniel García
|
| Mark Sheppard | Benedict Valda (2x03, 06, 11) |
DG
Daniel García
|
| Mark Sheppard | Benedict Valda (5x01, 05) |
DG
Daniel García
|
| Alec Medlock | Bobby Busecki (1x11) |
DA
Dani Albiac
|
| Justin Kelly | Brady Miller (4x04) |
DA
Dani Albiac
|
| Austin (Ii) Ball | Brandon (3x09) |
CV
Carlos Vicente
|
| Kyra Harper | Brenda (2x02) |
MR
Mar Roca
|
| Dwight Ireland | Buck Mendell (2x03) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Jen Goodhue | Camarera de Chicago (2x06) |
MG
Marina García Guevara
|
| Al Sapienza | Capitán Powell (1x06) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Lynne Cormack | Carol Augustine (1x12) |
AG
Aurora García
|
| Jefferson Mappin | Caspian Barnabas (4x13) |
JV
Javier Viñas
|
| Erick Avari | Caturanga (3x12) |
CV
Carlos Vicente
|
| Erick Avari | Caturanga (5x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Paul Amos | Charles Wells (3x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Tony (I) Craig | Charlie Bell (4x08) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Armin Shimerman | Charlie Martin (2x10) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Mark Eric Charbonneau | Charlie Stanton (3x01) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| William Colgate | Chet Greenfield (1x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Simon Sinn | Choi Pak (1x12) |
CV
Carlos Vicente
|
| Philip Winchester | Científico loco (2x03) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Allison Scagliotti | Claudia Donovan |
CM
Cristina Mauri
|
| Allison Scagliotti | Claudia Donovan |
CM
Cristina Mauri
|
| Allison Scagliotti | Claudia Donovan |
CM
Cristina Mauri
|
| Allison Scagliotti | Claudia Donovan |
CM
Cristina Mauri
|
| Allison Scagliotti | Claudia Donovan |
CM
Cristina Mauri
|
| Sophi Knight | Claudia joven (1x04) |
MG
Marina García Guevara
|
| T. J. Mcgibbon | Claudia, 1999 (5x02) |
MC
Marta Covas
|
| Pooch Hall | Cody Bell (4x08) |
RC
Rafael Calvo
|
| Dillon Casey | Cody Thomas (1x01) |
DA
Dani Albiac
|
| Ben Carlson | Colin Shreve (3x03) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Stephen Sparks | Congresista (5x02) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Arnold Pinnock | Cooper (1x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Chris Ellis | Coronel Arnold Cassell (4x17) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Joanna Douglas | Courtney Moore (3x02) |
EL
Eva Lluch
|
| Andrea Moseanu | Croupier (1x08) |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| Salvatore Antonio | Damian Jardin (2x04) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Simon Reynolds | Daniel Dickenson |
CL
César Lechiguero
|
| Simon Reynolds | Daniel Dickenson |
JG
Joaquín Gómez
|
| Simon Reynolds | Daniel Dickenson |
CL
César Lechiguero
|
| Martin Doyle | Daniel Varley (3x05) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Drew Adkins | Danny (3x10) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Bill Lake | Dave (1x03) |
JA
Javier Amilibia
|
| Danielle Nicolet | Deb Staley (4x07) |
GM
Graciela Molina
|
| Ricardo Chavira | Detective Briggs (4x15) |
RC
Rafael Calvo
|
| Steven Gallagher | Doctor (4x17) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Matthew (Xi) Campbell | Doug Varley (3x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Neil Grayston | Douglas Fargo (2x05) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Neil Grayston | Douglas Fargo (3x06) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Sam Kalilieh | Dr. Cooper (1x09) |
AM
Alberto Mieza
|
| Jean Pearson | Dr. LeFevre (2x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Hamish Mcewan | Dr. Mahoney (2x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Victor A. Young | Dr. Michener (3x06) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Anand Rajaram | Dr. Trachtenberg (4x20) |
JR
Jordi Ribes
|
| Paula Garcés | Dra. Kelly Hernandez (2x07) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Paula Garcés | Dra. Kelly Hernández (2x03) |
MR
Mar Roca
|
| Paula Garcés | Dra. Kelly Hernández (5x04) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Lindsay Wagner | Dra. Vanessa Calder (2x07, 11) |
NL
Nuria Llop
|
| Lindsay Wagner | Dra. Vanessa Calder (3x03) |
NL
Nuria Llop
|
| Nathalie Nadon | Duquesa (4x19) |
MM
Mercedes Montalá
|
| Johnny Pacar | Dwayne Mattson (3x10) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Janet Varney | Elise (5x02) |
NB
Noemí Bayarri
|
| David Collins | Ellis (1x03) |
CV
Carlos Vicente
|
| Sarah Allen | Emily Krueger (1x01) |
MG
Marina García Guevara
|
| Scott Wickware | Entrenador Tappon (2x07) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Steven Yaffee | Eric Bell |
JA
Juan Antonio Soler
|
| John (Vi) Evans | Eric Marsden (1x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Kit Weyman | Estudiante 1 (4x02) |
SM
Sergio Mesa
|
| Nathan Stephenson | Estudiante 2 (4x02) |
DA
Dani Albiac
|
| Sam Huntington | Ethan Ellis (4x04) |
CL
Carles Lladó
|
| Todd Stashwick | Fiscal Hofgren (4x15) |
TA
Tasio Alonso
|
| Lee Oliveira | Frank "La Bestia" (4x05) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Ben Gans | Gans (1x10) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Robert Clark | Garry Gross (2x07) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Niall Matter | Gary Whitman (1x08) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| David Tompa | Gavin Tager (5x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Trevor Blumas | Geoffrey Cedolia (3x02) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Steven Yeun | Gibson Rice (3x06) |
DA
Dani Albiac
|
| Steven Eckholdt | Gil Moorpark (4x07) |
PM
Pedro Molina
|
| James Naughton | Gilbert Radburn (1x05) |
MG
Manolo García
|
| Philip Winchester | Gladiador (2x03) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Raoul Bhaneja | Gordon Letanik (1x01) |
EH
Enrique Hernández
|
| Alex House | Greg Permut (1x11) |
PG
Pablo Gómez
|
| Andrew Hinkson | Guardia del museo (2x06) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Robin Kasyanov | Gunther (2x04) |
CV
Carlos Vicente
|
| Jaime Murray | H. G. Wells |
MR
Mar Roca
|
| Jaime Murray | H. G. Wells |
MM
María Moscardó
|
| Jaime Murray | H. G. Wells |
MM
María Moscardó
|
| Jaime Murray | H. G. Wells (5x06) |
MM
María Moscardó
|
| Matt Cooke | Haddon Lockhart (4x12) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Shawn Lawrence | Hank Siskel (4x08) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Philip Akin | Hendricks (1x11) |
JR
Jordi Royo
|
| Jennifer Vey | Hermana Grace Ellen (1x03) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Brent Spiner | Hermano Adrian |
JG
Joaquín Gómez
|
| Robert Tsonos | Hijo de Larsen |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jeff Pustil | Howard (2x08) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Rene Auberjonois | Hugo Miller (2x05) |
MG
Manolo García
|
| Rene Auberjonois | Hugo Miller (3x03) |
MG
Manolo García
|
| Rene Auberjonois | Hugo Miller (4x04) |
MG
Manolo García
|
| Ivan Sherry | Imitador de H. G. Wells (2x01) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Michael A. Miranda | Inspector Berianti (2x04) |
CV
Carlos Vicente
|
| CCH Pounder | Irene Frederic |
ML
María Luisa Solá
|
| Cch Pounder | Irene Frederic |
ML
María Luisa Solá
|
| Cch Pounder | Irene Frederic |
ML
María Luisa Solá
|
| Cch Pounder | Irene Frederic |
ML
María Luisa Solá
|
| CCH Pounder | Irene Frederic |
ML
María Luisa Solá
|
| George Tchortov | Ivan (2x09) |
CV
Carlos Vicente
|
| Judd Hirsch | Izzy Weisfelt (2x13) |
LM
Lluís Marco
|
| Craig Cornfield | J. T. (3x10) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Chad Connell | Jack (2x10) |
CV
Carlos Vicente
|
| Chad Connell | Jack (3x05) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Jack Kenny | Jack (5x06) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Anthony Gerbrantd | Jack el Destripador (5x06) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Catherine Burdon | Jackie (1x05) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Andrew (Ii) Jackson | Jackson (3x08) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Roger Rees | James MacPherson |
AL
Antonio Lara
|
| Roger Rees | James MacPherson |
AL
Antonio Lara
|
| Roger Rees | James MacPherson (3x13) |
AL
Antonio Lara
|
| Roger Rees | James MacPherson (4x11) |
AL
Antonio Lara
|
| Darren Josephs | Jason Kinser (3x09) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Susan Hogan | Jeannie Bering (1x11) |
TM
Teresa Manresa
|
| Elias Zarou | Jeff Canning (1x02) |
JR
Jordi Royo
|
| Ashton Doudelet | Jeff McMasters (3x09) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Christian Campbell | Jeff Russell (2x07) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Joe Flanigan | Jeff Weaver (1x05) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Natalie Krill | Jenny (2x04) |
MG
Marina García Guevara
|
| Mark O´brien | Jerry Hoffler (3x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Brian J. Smith | Jesse Ashton (4x03) |
CL
Carles Lladó
|
| Victoria Snow | Jesslyn Henjik (1x02) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Erica Cerra | Jillian Whitman (1x08) |
VR
Victoria Ramos
|
| Yancey Arias | Jim (3x07) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| John De Leon | Jimmy (4x02) |
DA
Dani Albiac
|
| Vladimir Jon Cubrt | Joe Barton (4x16) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Gary Krawford | Joe Sweetwood (2x09) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Riley Gilchrist | John (2x11) |
CV
Carlos Vicente
|
| Paul Essiembre | John Donley (2x08) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| David Anders | Jonah Raitt (2x10) |
RC
Rafael Calvo
|
| Ryan (Xxvi) Mcdonald | Jonah Roth (5x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Tyler Hynes | Joshua Donovan (1x04, 05) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Tyler Hynes | Joshua Donovan (2x01, 2x13) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Tyler Hynes | Joshua Donovan (4x09) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Kirsten Nelson | Judy Giltoy (4x05) |
LO
Lola Oria
|
| Emily Alatalo | Julia Helmsworth (5x02) |
MC
Marta Covas
|
| Kristina Pesic | Kacey (1x01) |
MG
Marina García Guevara
|
| Jamie Bloch | Kallie (2x13) |
MG
Marina García Guevara
|
| Michal Grzejszczak | Karl Steinbrück (4x10) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Erin Way | Katarina (5x03) |
MB
Marta Barbarà
|
| Jeffrey Bowyer-Chapman | Ken, manager de Harry |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Cody Runnels | Kurt Smoller (2x08) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Paul Blackthorne | Larry Newley (2x13) |
DG
Daniel García
|
| Laura (Ii) Harris | Lauren Andrews (2x08) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| David Leeley | Lee Donaldson (1x09) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Genelle Williams | Leena |
NT
Nuria Trifol
|
| Genelle Williams | Leena |
NT
Nuria Trifol
|
| Genelle Williams | Leena |
NT
Nuria Trifol
|
| Genelle Williams | Leena |
NT
Nuria Trifol
|
| Genelle Williams | Leena (5x06) |
NT
Nuria Trifol
|
| Andy Boorman | Lenny Bukowski (4x08) |
LG
Luis Grau
|
| J. P. Manoux | Lenny Malone (2x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Zack Ward | Leo (2x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Charlie Weber | Liam Napier (4x16) |
DG
Daniel García
|
| Kristi Angus | Lila (2x13) |
AL
Alicia Laorden
|
| Missi Pyle | Lily Abbott (4x13) |
BR
Belén Roca
|
| Rebecca Mader | Lisa da Vinci (5x01) |
AL
Alicia Laorden
|
| Sherry Miller | Lorna Soliday (1x01) |
TA
Toni Avilés
|
| Diego Fuentes | Manuel Flores (3x10) |
CV
Carlos Vicente
|
| Sasha Roiz | Marcus Diamond |
CV
Carlos Vicente
|
| Marjorie Chan | Marla (2x13) |
MG
Marina García Guevara
|
| Richard Alan Campbell | Marshal Will Fox (2x09) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Ashleigh Rains | Megan (2x08) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Alessandra Torresani | Megan (3x09) |
EB
Elisa Beuter
|
| Anthony Lemke | Michael Martin (3x04) |
TM
Toni Mora
|
| Mike Dopud | Mike Madden (4x05) |
TM
Toni Mora
|
| Joel Grey | Monty el Magnífico (4x14) |
MG
Manolo García
|
| Joanne Kelly | Myka Bering |
ES
Esther Solans
|
| Joanne Kelly | Myka Bering |
ES
Esther Solans
|
| Joanne Kelly | Myka Bering |
ES
Esther Solans
|
| Joanne Kelly | Myka Bering |
ES
Esther Solans
|
| Joanne Kelly | Myka Bering |
ES
Esther Solans
|
| Tuc Watkins | Nate (4x15) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Guy (I) Bannerman | Owen Larsen (3x02) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Philip Craig | Padre Braid (1x03) |
JR
Jordi Royo
|
| Richard Waugh | Padre Mitchell (4x06) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Steve Cumyn | Padre de Pete (1x09) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Troy Blundell | Padre de Pete (3x09) |
CV
Carlos Vicente
|
| Anthony Head | Paracelso |
JG
Joaquín Gómez
|
| Anthony Head | Paracelso (5x01) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Ivan Sergei | Paramédico Ross (1x03) |
DG
Daniel García
|
| Aaron Berg | Perro Loco (2x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Phillip Rhys Chaudhary | Perry (2x04) |
DJ
David Jenner
|
| Eddie McClintock | Pete Lattimer |
JP
José Posada
|
| Eddie Mcclintock | Pete Lattimer |
JP
José Posada
|
| Eddie McClintock | Pete Lattimer |
JP
José Posada
|
| Eddie Mcclintock | Pete Lattimer |
JP
José Posada
|
| Eddie McClintock | Pete Lattimer |
JP
José Posada
|
| Harrison (Iii) Smith | Pete Lattimer joven (3x09) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Kamiran Aldabbagh | Phillip (2x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Bruce Horak | Philo Farnsworth (2x03) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Michael Boatman | Profesor Ed Marzotto (1x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Craig Eldridge | Profesor Moulton (5x04) |
CV
Carlos Vicente
|
| Mark (Ii) Ramsay | Ralph Brunsky (3x09) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Patrick John Flueger | Ranger Evan Smith (4x12) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Charles Malik Whitfield | Raymond (3x13) |
RC
Rafael Calvo
|
| América Olivo | Rebecca Carson (4x13) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Roberta Maxwell | Rebecca St. Clair (1x06) |
SC
Silvia Castelló
|
| Roberta Maxwell | Rebecca St. Clair (2x10) |
SC
Silvia Castelló
|
| Alex Paxton-Beesley | Rebecca St. Claire (3x05) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| David (I) Carty | Reggie Hinton (1x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Joe Morton | Reverendo John Hill (1x09) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Matt Birman | Rex Simmons (4x17) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Richard Fitzpatrick | Rey (5x03) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Benjamin Charles Watson | Rod (2x11) |
DA
Dani Albiac
|
| Tawny Cypress | Romana (2x04) |
AL
Alicia Laorden
|
| Seann Gallagher | Ron Hadsell (4x02) |
CD
Carlos Di Blasi
|
| (Voz) | Rótulos |
MG
Manolo García
|
| (Voz) | Rótulos |
CV
Carlos Vicente
|
| (Voz) | Rótulos |
MG
Manolo García
|
| (Voz) | Rótulos |
CV
Carlos Vicente
|
| (Voz) | Rótulos (sustitución) |
CV
Carlos Vicente
|
| Ashley Williams | Sally Stukowski |
EL
Eva Lluch
|
| Sean Bell | Sam Garity (4x08) |
DA
Dani Albiac
|
| Gabriel Hogan | Sam Martino (1x09) |
CV
Carlos Vicente
|
| Gabriel Hogan | Sam Martino (3x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Samm Levine | Scott Mohr (5x06) |
CL
Carles Lladó
|
| Brian Paul | Senador Wilton (5x02) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Sean Maher | Sheldon (2x02) |
TM
Toni Mora
|
| Cornell Womack | Sheriff MacKenna (1x03) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Shaun Austin-Olsen | Sir Herny (4x14) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Neil Crone | Sr. Ives (1x11) |
JR
Jordi Ribes
|
| Jeffrey R. Smith | Sr. Keeler (5x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Jeffrey R. Smith | Sr. Keller (3x11) |
DA
Dani Albiac
|
| Allen Altman | Sr. Sempe (2x12) |
CV
Carlos Vicente
|
| Gareth David-Lloyd | Sr. Wolcott (3x05) |
DA
Dani Albiac
|
| Marium Carvell | Sra. Richman (1x04) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Scott Edgecombe | Stan (3x09) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Lindy Booth | Stephanie Goodison (1x02) |
MG
Marina García Guevara
|
| Aaron Ashmore | Steve Jinks |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Aaron Ashmore | Steve Jinks |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Aaron Ashmore | Steve Jinks |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Yank Azman | Subastador (3x02) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| James Marsters | Sutton |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Shauna Macdonald | Sutton Harris (2x04) |
SD
Susana Damas
|
| Tamara Duarte | Tamara Resnick (1x11) |
MG
Marina García Guevara
|
| Mark Deklin | Ted (5x02) |
TM
Toni Mora
|
| Noa May Dorn | Teri, recepcionista (2x08) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Paula Boudreau | Theodora (1x10, 3x02) |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| Thomas Roberts | Thomas Roberts (4x11) |
LG
Luis Grau
|
| Nolan Gerard Funk | Todd |
DA
Dani Albiac
|
| Amy Acker | Tracey (4x09) |
BR
Belén Roca
|
| Steve Valentine | Val Preston (4x14) |
LG
Luis Grau
|
| Philip Winchester | Vaquero (2x03) |
CV
Carlos Vicente
|
| Meghan Greeley | Viola (3x09) |
AG
Ariadna Giménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Javier Amilibia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Joaquín Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marina García Guevara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Joaquín Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Javier Amilibia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Joaquín Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marina García Guevara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Ariadna Giménez
|
| Anthony Michael Hall | Walter Sykes |
JG
Joaquín Gómez
|
| Anthony Michael Hall | Walter Sykes (4x01) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Michael (Ii) Hogan | Warren Bering (1x11) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Mark Wilson | Wilkie (2x13) |
JR
Jordi Royo
|
| James Kidnie | William Freitag (1x12) |
JV
Javier Viñas
|
| J. August Richards | Zach Adanto (3x07) |
RC
Rafael Calvo
|